“人谓主公贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人谓主公贤”出自哪首诗?
答案: “人谓主公贤”出自: 宋代 罗从彦的 《和张公叙别古风》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén wèi zhǔ gōng xián ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“人谓主公贤”的上一句是什么?
答案:
“人谓主公贤”的上一句是: 酬宾酌以旅 , 诗句拼音为: chóu bīn zhuó yǐ lǚ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“人谓主公贤”的下一句是什么?
答案: “人谓主公贤”的下一句是: 敦朴嗤峻宇 , 诗句拼音为: dūn pǔ chī jùn yǔ ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“人谓主公贤”全诗
和张公叙别古风 (hé zhāng gōng xù bié gǔ fēng)
良工创新第,潇洒侔洞府。
经营未毕工,四面方兴渚。
蛟龙忽夜徙,空中震雷雨。
亲旧贺于门,主人迎孔户。
连唤凤儿来,藏书几多部。
为我张广筵,酬宾酌以旅。
人谓主公贤,敦朴嗤峻宇。
规模出心匠,务卑由乃祖。
欲图久安逸,勿辞暂劳苦。
忠孝阐门家,诗礼光族绪。
居室云苟完,谦冲弥自处。
玉石不分别,鹤鸡谩为侣。
顾予局促辈,乡评少推许。
尝游庄岳间,喜作齐人语。
何幸天相之,幡然交邹鲁。
早年钦大名,驰书聊以序。
比来揖清风,谈笑挥玉麈。
见之名利尽,久侍岂无补。
素志以深酬,青眼犹相与。
默念汤盘颂,未为倾肺腑。
何当惠古风,锦绣施牋楮。
妙曲诚寡和,取则凭柯斧。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
平平仄仄仄,○○仄平仄。
○仄仄平平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
平仄仄平平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄平仄○仄。
平仄平平平,平仄平仄仄。
平仄平平平,平平平仄仄。
仄仄仄○仄,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平○仄平仄。
平平平仄○,仄仄平平仄。
平仄平○平,平平平平仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,平仄○○仄。
仄仄○平仄,仄平平仄仄。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
“人谓主公贤”繁体原文
和張公敘別古風
良工創新第,瀟灑侔洞府。
經營未畢工,四面方興渚。
蛟龍忽夜徙,空中震雷雨。
親舊賀于門,主人迎孔戶。
連喚鳳兒來,藏書幾多部。
爲我張廣筵,酬賓酌以旅。
人謂主公賢,敦朴嗤峻宇。
規模出心匠,務卑由乃祖。
欲圖久安逸,勿辭暫勞苦。
忠孝闡門家,詩禮光族緒。
居室云苟完,謙沖彌自處。
玉石不分別,鶴雞謾爲侶。
顧予局促輩,鄉評少推許。
嘗遊莊嶽間,喜作齊人語。
何幸天相之,幡然交鄒魯。
早年欽大名,馳書聊以序。
比來揖清風,談笑揮玉麈。
見之名利盡,久侍豈無補。
素志以深酬,青眼猶相與。
默念湯盤頌,未爲傾肺腑。
何當惠古風,錦繡施牋楮。
妙曲誠寡和,取則憑柯斧。
“人谓主公贤”韵律对照
平平仄平仄,平仄平仄仄。
良工创新第,潇洒侔洞府。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
经营未毕工,四面方兴渚。
平平仄仄仄,○○仄平仄。
蛟龙忽夜徙,空中震雷雨。
○仄仄平平,仄平○仄仄。
亲旧贺于门,主人迎孔户。
平仄仄平平,○平仄平仄。
连唤凤儿来,藏书几多部。
平仄○仄平,平平仄仄仄。
为我张广筵,酬宾酌以旅。
平仄仄平平,○仄平仄仄。
人谓主公贤,敦朴嗤峻宇。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
规模出心匠,务卑由乃祖。
仄平仄平仄,仄平仄○仄。
欲图久安逸,勿辞暂劳苦。
平仄平平平,平仄平仄仄。
忠孝阐门家,诗礼光族绪。
平仄平平平,平平平仄仄。
居室云苟完,谦冲弥自处。
仄仄仄○仄,仄平仄平仄。
玉石不分别,鹤鸡谩为侣。
仄仄仄仄仄,平○仄平仄。
顾予局促辈,乡评少推许。
平平平仄○,仄仄平平仄。
尝游庄岳间,喜作齐人语。
平仄平○平,平平平平仄。
何幸天相之,幡然交邹鲁。
仄平平仄平,平平平仄仄。
早年钦大名,驰书聊以序。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
比来揖清风,谈笑挥玉麈。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
见之名利尽,久侍岂无补。
仄仄仄○平,平仄○○仄。
素志以深酬,青眼犹相与。
仄仄○平仄,仄平平仄仄。
默念汤盘颂,未为倾肺腑。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
何当惠古风,锦绣施牋楮。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
妙曲诚寡和,取则凭柯斧。
“人谓主公贤”全诗注音
良工创新第,潇洒侔洞府。
经营未毕工,四面方兴渚。
蛟龙忽夜徙,空中震雷雨。
亲旧贺于门,主人迎孔户。
连唤凤儿来,藏书几多部。
为我张广筵,酬宾酌以旅。
人谓主公贤,敦朴嗤峻宇。
规模出心匠,务卑由乃祖。
欲图久安逸,勿辞暂劳苦。
忠孝阐门家,诗礼光族绪。
居室云苟完,谦冲弥自处。
玉石不分别,鹤鸡谩为侣。
顾予局促辈,乡评少推许。
尝游庄岳间,喜作齐人语。
何幸天相之,幡然交邹鲁。
早年钦大名,驰书聊以序。
比来揖清风,谈笑挥玉麈。
见之名利尽,久侍岂无补。
素志以深酬,青眼犹相与。
默念汤盘颂,未为倾肺腑。
何当惠古风,锦绣施牋楮。
妙曲诚寡和,取则凭柯斧。
“人谓主公贤”全诗翻译
译文:
良工创新有成就,他自由自在地住在山洞里。
他的事业还未完成,四面八方都有人前来赏识他。
有一条蛟龙突然夜间迁徙,空中雷声隆隆,大雨倾盆。
亲朋好友前来祝贺,主人迎接客人进入孔户。
连连唤醒凤凰,将藏书几多部。
他为我摆设宽阔的宴席,招待客人,用酒饮宴。
有人称赞主公英明,但也有人贬低他的朴实和低调。
他的规模超过普通工匠,务求谦卑继承先祖的美德。
虽然想过安逸的生活,但也不辞劳苦暂时努力。
忠孝是他家族的门风,他的诗礼传承着家族的根脉。
他的居室虽然简陋,但他谦逊豁达自在。
玉石鹤鸡并不分开,成了亲密的伴侣。
眼下只有我这个局促的人,乡里的评价也不太看好我。
曾经游历庄岳之间,喜欢作齐人的对话。
我何其幸运,得以与邹鲁交往。
早年曾钦慕过大名望,发书表达敬意。
近来与清风相会,谈笑挥舞玉麈。
见过他名利尽,久陪伴可能没有什么补益。
我心中对他的志向深感赞赏,他还是看重我这个普通人。
默默地背诵《汤盘颂》,尚未将它完全倾注出。
何时才能传承古代风采,将锦绣铺陈于纸上。
美妙的曲调确实少有和谐,取材还需凭借心中的柯斧。
总结:文章描写了一个良工创新的形象,他过着潇洒自在的生活,事业有成但仍未完成。他受到亲朋好友的祝贺,收藏了大量书籍,宴请客人。有人称赞他贤明,但也有人批评他过于朴实。他勤奋谦虚,志向高远,追求忠孝美德,生活简单自在。他的朋友中评价不一,但他自得其乐。他热衷于古代文化,但也在努力创新。总的来说,他是一个有个性、有才华的人物,但还有一些值得改进的地方。
“人谓主公贤”总结赏析
《和张公叙别古风》是罗从彦的一首古风诗歌。这首诗以古风格调表达了对张公的离别之情,并对张公的品德和才能进行了赞美。下面进行赏析:
这首诗以良工创新的氛围开篇,表现了张公在文学创作方面的才华横溢。作者用“潇洒侔洞府”一句,形容张公的文学才情不亚于古代文学名家,使他的创作和古代大师相媲美。
诗中接着描写了张公的工作场所,即未完工的建筑工地,四周是水渚。这种场景揭示了张公才思不断涌现,如同工地四面兴渚一般,构成了一个生动的画面。
接下来,诗中出现了蛟龙夜行、雷雨震天的景象,通过自然界的描绘,增强了别离时的激情和不舍之情。
随后,诗中描述了主人和客人之间的友情,主人亲自迎接客人,邀请他共饮。这里体现了友情的真诚和主人的好客之情。
诗中还提到了凤儿和藏书,凤儿可能是指主人家的珍禽,而藏书则反映了主人的文化底蕴。这些元素进一步衬托了主人的高雅品味。
作者在诗中强调了主人的谦逊和才情,规模出自心匠,务卑由乃祖,这些品质使主人备受人尊敬。
接下来,诗中提到了家庭和家风的重要性,强调了忠孝传家、诗礼光族的价值观。这部分体现了作者对主人家庭伦理的推崇。
在最后的部分,诗人表达了对张公的深厚感情,表示愿意为他做出牺牲,希望他能够发扬古风,传承优秀文化。
标签:
赞美友情、赞美才华、离别之情、家风传统、深情厚谊、古风诗歌。
“人谓主公贤”相关诗句:
- 人谓主公贤 出自 [宋] 罗从彦 ·《和张公叙别古风 》
- 公家贤主人 出自 [宋] 孙应时 ·《挽莫子晋丈 其三 》
- 主人浑似孟公贤 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵何丈即席 》
- 置榻谓公贤 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯送刘德基赴县斋 》
- 我独谓公贤 出自 [宋] 杜范 ·《挽叶子仪二首 其一 》
- 君王谓贤拜三公 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 公谓高贤事迹异 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 彼美贤主公 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张君仪太祝签判奉宁军 》
- 主相圣贤公路启 出自 [宋] 米芾 ·《将行戏呈彦楚彦昭彦舟 》
- 但愿主圣羣公贤 出自 [宋] 吴泳 ·《送毅夫总领淮西 》
- 主公贤似晋重耳 出自 [宋] 晁公遡 ·《张君玉用伯浑韵见示次韵爲谢 》
- 府中佳醑主公贤 出自 [宋] 赵拚 ·《席上感别送桂倅 》
- [四]刘云:「汉女谓乌孙公主 出自 [唐] 刘希移 ·《死马赋(伯三六一九) 》
- 客谓主人 出自 [宋] 苏洵 ·《我客至止 》
- 谓台乃主人 出自 [宋] 陈舜俞 ·《东台 》
- 主人昔谓余 出自 [宋] 赵师秀 ·《官田之集翁聘君失期陈伯寿赋诗率尔次韵 》
- 主人当谓何 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和李廷老家会饮 》
- 主人谓此翁 出自 [宋] 李之仪 ·《子重相率游任园 》
- 主人谓客何 出自 [宋] 韩淲 ·《过履道 》
- 人谓使君贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵常德四首 其一 》