首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠韩倅 > 散爲和气徧南土

“散爲和气徧南土”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“散爲和气徧南土”出自哪首诗?

答案:散爲和气徧南土”出自: 宋代 许应龙 《赠韩倅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng chéng jiǔ yǐ qīn hán gōng ,诗句平仄: 仄平○仄仄平仄

问题2:“散爲和气徧南土”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“散爲和气徧南土”已经是第一句了。

问题3:“散爲和气徧南土”的下一句是什么?

答案:散爲和气徧南土”的下一句是: 华胄重来振祖风 , 诗句拼音为: huá zhòu chóng lái zhèn zǔ fēng ,诗句平仄:平仄○平仄仄平

“散爲和气徧南土”全诗

赠韩倅 (zèng hán cuì)

朝代:宋    作者: 许应龙

凤城久矣钦韩公,华胄重来振祖风。
关决藩条明且恕,待人接物春融融。
散为和气徧南土,雨顺年丰民按堵。
海沂虽喜頼王祥,骥足治中难久驻。
向来文惠倅瀛洲,藉藉声名动冕旒。
愿君凌厉绍前美,南涧事业当同休。
于今且庆生申旦,敬爇瓣香祈鹤算。
中秋节近月婵娟,正好平分通夕宴。
君家自有旧毡青,合上星辰听履声。
明年此会知何处,宣劝黄封下帝廷。

仄平仄仄平平平,平仄○平仄仄平。
平仄平平平○仄,仄平仄仄平平平。
仄平○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,仄仄仄○○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平○仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄仄平平,○仄平○平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄○。

fèng chéng jiǔ yǐ qīn hán gōng , huá zhòu chóng lái zhèn zǔ fēng 。
guān jué fān tiáo míng qiě shù , dài rén jiē wù chūn róng róng 。
sàn wèi hé qì biàn nán tǔ , yǔ shùn nián fēng mín àn dǔ 。
hǎi yí suī xǐ lài wáng xiáng , jì zú zhì zhōng nán jiǔ zhù 。
xiàng lái wén huì cuì yíng zhōu , jiè jiè shēng míng dòng miǎn liú 。
yuàn jūn líng lì shào qián měi , nán jiàn shì yè dāng tóng xiū 。
yú jīn qiě qìng shēng shēn dàn , jìng ruò bàn xiāng qí hè suàn 。
zhōng qiū jié jìn yuè chán juān , zhèng hǎo píng fēn tōng xī yàn 。
jūn jiā zì yǒu jiù zhān qīng , hé shàng xīng chén tīng lǚ shēng 。
míng nián cǐ huì zhī hé chù , xuān quàn huáng fēng xià dì tíng 。

“散爲和气徧南土”繁体原文

贈韓倅

鳳城久矣欽韓公,華胄重來振祖風。
關决藩條明且恕,待人接物春融融。
散爲和氣徧南土,雨順年豐民按堵。
海沂雖喜頼王祥,驥足治中難久駐。
向來文惠倅瀛洲,藉藉聲名動冕旒。
願君凌厲紹前美,南澗事業當同休。
于今且慶生申旦,敬爇瓣香祈鶴算。
中秋節近月嬋娟,正好平分通夕宴。
君家自有舊氈青,合上星辰聽履聲。
明年此會知何處,宣勸黄封下帝廷。

“散爲和气徧南土”韵律对照

仄平仄仄平平平,平仄○平仄仄平。
凤城久矣钦韩公,华胄重来振祖风。

平仄平平平○仄,仄平仄仄平平平。
关决藩条明且恕,待人接物春融融。

仄平○仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
散为和气徧南土,雨顺年丰民按堵。

仄平平仄仄○平,仄仄仄○○仄仄。
海沂虽喜頼王祥,骥足治中难久驻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
向来文惠倅瀛洲,藉藉声名动冕旒。

仄平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
愿君凌厉绍前美,南涧事业当同休。

平平○仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
于今且庆生申旦,敬爇瓣香祈鹤算。

○平仄仄仄平平,○仄平○平仄仄。
中秋节近月婵娟,正好平分通夕宴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
君家自有旧毡青,合上星辰听履声。

平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄○。
明年此会知何处,宣劝黄封下帝廷。

“散爲和气徧南土”全诗注音

fèng chéng jiǔ yǐ qīn hán gōng , huá zhòu chóng lái zhèn zǔ fēng 。

凤城久矣钦韩公,华胄重来振祖风。

guān jué fān tiáo míng qiě shù , dài rén jiē wù chūn róng róng 。

关决藩条明且恕,待人接物春融融。

sàn wèi hé qì biàn nán tǔ , yǔ shùn nián fēng mín àn dǔ 。

散为和气徧南土,雨顺年丰民按堵。

hǎi yí suī xǐ lài wáng xiáng , jì zú zhì zhōng nán jiǔ zhù 。

海沂虽喜頼王祥,骥足治中难久驻。

xiàng lái wén huì cuì yíng zhōu , jiè jiè shēng míng dòng miǎn liú 。

向来文惠倅瀛洲,藉藉声名动冕旒。

yuàn jūn líng lì shào qián měi , nán jiàn shì yè dāng tóng xiū 。

愿君凌厉绍前美,南涧事业当同休。

yú jīn qiě qìng shēng shēn dàn , jìng ruò bàn xiāng qí hè suàn 。

于今且庆生申旦,敬爇瓣香祈鹤算。

zhōng qiū jié jìn yuè chán juān , zhèng hǎo píng fēn tōng xī yàn 。

中秋节近月婵娟,正好平分通夕宴。

jūn jiā zì yǒu jiù zhān qīng , hé shàng xīng chén tīng lǚ shēng 。

君家自有旧毡青,合上星辰听履声。

míng nián cǐ huì zhī hé chù , xuān quàn huáng fēng xià dì tíng 。

明年此会知何处,宣劝黄封下帝廷。

“散爲和气徧南土”全诗翻译

译文:

凤城久矣尊敬的韩公,华族重返,振兴祖风。
对于边关事宜,明智宽容,待人接物如春风融融。
散布和气遍及南土,雨顺年丰,百姓安居乐业。
虽然海沂感激仰仗王祥,但治理之难久驻。
长久以来,文惠令名闻于瀛洲,声望显赫于朝廷。
愿君继续发扬前美,南涧事业定将齐头并进。
如今值得庆贺的是新一天的开始,恭敬地焚烧瓣香,祈愿祥瑞如鹤降临。
中秋佳节临近,明亮的月光如婵娟女子,正好将通宵的盛宴平均分配。
您家自有古老的青毡,将它铺在星辰之下,聆听履行星的声音。
明年此时,我们将相聚何处?宣扬美德,黄封下帝廷。


总结:

这首诗歌以钦佩和祝愿之辞,赞颂了韩公的政绩和美德,期盼华族的复兴和社会的和谐,感慨治理之难,希望持续发扬美德,最后表达了对节令和传统的庆祝,展望了未来的相聚。

“散爲和气徧南土”诗句作者许应龙介绍:

许应龙(一一六九~一二四九),字恭甫,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,授婺源尉,寻知婺源县(明弘治《徽州府志》卷四)。三年,爲汀州教授(明嘉靖《汀州府志》卷一一),浙东宣抚司掾。十年,召爲主管户部架阁文字,累迁国子丞,宗学博士。理宗宝庆二年(一二二六),除秘书郎兼权尚右郎官。三年,迁着作佐郎。绍定二年(一二二九),出知潮州。端平初,召爲礼部郎官,累迁试吏部侍郎,侍读。嘉熙元年(一二三七),爲中书舍人,给事中。三年,同签枢密院事(《宋史》卷二一四)。淳佑五年(一二四五),知婺州(清康熙《金华府志》卷一一)。九年卒(《宋史》卷四三),年八十一。着作未见着录,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东涧集》十四卷,其中诗一卷。事见清乾隆《福建通志》卷四三,《宋史》卷四一九有传。 许应龙诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“散爲和气徧南土”相关诗句: