“沐雨梳风擢翠茎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沐雨梳风擢翠茎”出自哪首诗？
答案： “沐雨梳风擢翠茎”出自： 宋代 释道潜的 《春日杂兴 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mù yǔ shū fēng zhuó cuì jīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“沐雨梳风擢翠茎”的上一句是什么？
答案：
“沐雨梳风擢翠茎”的上一句是： 树萱移菊助春荣 , 诗句拼音为：shù xuān yí jú zhù chūn róng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“沐雨梳风擢翠茎”的下一句是什么？
答案： “沐雨梳风擢翠茎”的下一句是： 童子新能理荒秽 , 诗句拼音为： tóng zǐ xīn néng lǐ huāng huì ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“沐雨梳风擢翠茎”全诗
春日杂兴 其一○ (chūn rì zá xīng qí yī ○)
树萱移菊助春荣，沐雨梳风擢翠茎。
童子新能理荒秽，不教萧艾并丛生。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“沐雨梳风擢翠茎”繁体原文
春日雜興 其一○
樹萱移菊助春榮，沐雨梳風擢翠莖。
童子新能理荒穢，不教蕭艾並叢生。
“沐雨梳风擢翠茎”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
树萱移菊助春荣，沐雨梳风擢翠茎。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
童子新能理荒秽，不教萧艾并丛生。
“沐雨梳风擢翠茎”全诗注音
树萱移菊助春荣，沐雨梳风擢翠茎。
童子新能理荒秽，不教萧艾并丛生。
“沐雨梳风擢翠茎”全诗翻译
译文：
树上的萱草移植到菊花旁边，相互助长春天的荣美；在雨中洗浴，梳理风中，拨动青翠茎叶。
童子心灵新悟，能够整理荒芜肮脏之地，不再让萧艾等杂草一同生长。
全诗概括：诗人通过描绘树萱移菊、沐雨梳风的景象，引发对于童子智慧和修养的思考。童子能够理清混乱肮脏之处，让繁茂优美的植物独占生长的空间，是诗人对于智慧和道德美德的赞美。
“沐雨梳风擢翠茎”总结赏析
《春日杂兴 其一○》这首诗由释道潜创作，主要表达了春天的生机勃发和大自然的美好。以下是赏析：
在这首诗中，作者以清新的春日为背景，描绘了一幅生机盎然的画面。首先，树萱移菊，形容春天的到来，萱草和菊花都是春季盛开的花卉，它们随着春风而生长，展现出生命的顽强和生长的力量。接着，沐雨梳风擢翠茎，描述了雨水滋润了植物，风吹拂着它们的嫩翠茎，使它们生气勃勃，茁壮成长。
诗中提到童子新能理荒秽，这句话强调了新一代的年轻人，他们有着清新的思维和能力，能够理清混乱和荒芜的事物。这也可以视为对新生力量的赞美。
最后一句话“不教萧艾并丛生”，表达了作者的希望，他不希望见到杂草和野草生长茂盛，而希望清新的春天能够充满正道和美好的景象。
“沐雨梳风擢翠茎”相关诗句：
- 沐雨梳风擢翠茎 出自 [宋] 释道潜 ·《春日杂兴 其一○ 》
- 露沐风梳发新翠 出自 [宋] 李弥逊 ·《和表之清阴亭作 》
- 梳风栉雨常如沐 出自 [宋] 陈宓 ·《丫头岩 其一 》
- 不辞沐雨更梳风 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀 其二 》
- 风梳雨沐三百年 出自 [宋] 卫宗武 ·《宣妙坟院古柏 》
- 风梳雨沐厌驰驱 出自 [宋] 袁燮 ·《寄陈伯耕二首 其一 》
- 沐雨梳风有底忙 出自 [宋] 范成大 ·《百丈山 》
- 梳烟沐雨姿 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 烟雨楼 》
- 梳云沐雨容爲谁 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏丫头岩 》
- 梳云沐雨百娇生 出自 [宋] 陈岩 ·《螺髻峰 》
- 沐露梳风睡明月 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃无海棠买数根殖之 》
- 雨擢翠千寻 出自 [宋] 孙觌 ·《春事三首 其三 》
- 雨余新沐更新梳 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○ 》
- 沐雨春山翡翠深 出自 [宋] 史弥宁 ·《鹭鸶林 》
- 长茎短茎芳草翠 出自 [宋] 释惟一 ·《题草虫图 》
- 苔侵苍翠玉茎茎 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐太博 其三 》
- 风荷嫋翠茎 出自 [唐] 白居易 ·《荅元八宗简同游曲江後明日见赠 》
- 高窥擢露茎 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬毋湜推官 》
- 擢茎蒙德茂 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 》
- 梳风幕翠一庭寒 出自 [唐] 章孝标 ·《小松 》