“十日南坡两日晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十日南坡两日晴”出自哪首诗?
答案: “十日南坡两日晴”出自: 宋代 郑清之的 《南坡口号十八首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí rì nán pō liǎng rì qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十日南坡两日晴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十日南坡两日晴”已经是第一句了。
问题3:“十日南坡两日晴”的下一句是什么?
答案: “十日南坡两日晴”的下一句是: 晴时不放日华明 , 诗句拼音为: qíng shí bù fàng rì huá míng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“十日南坡两日晴”全诗
南坡口号十八首 其一 (nán pō kǒu hào shí bā shǒu qí yī)
十日南坡两日晴,晴时不放日华明。
春光似妬闲人占,端的春风饱世情。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
“十日南坡两日晴”繁体原文
南坡口號十八首 其一
十日南坡兩日晴,晴時不放日華明。
春光似妬閑人佔,端的春風飽世情。
“十日南坡两日晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十日南坡两日晴,晴时不放日华明。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
春光似妬闲人占,端的春风饱世情。
“十日南坡两日晴”全诗注音
十日南坡两日晴,晴时不放日华明。
春光似妬闲人占,端的春风饱世情。
“十日南坡两日晴”全诗翻译
译文:
十天的南坡,只有两天晴朗,晴天时也不敢放出烈日的光芒。春光似乎嫉妒悠闲的人,真是春风饱含着世间百态情感。
全诗写南坡春光,春天阳光明媚,但晴天只有很少几天,春风带有复杂的情感,似乎对悠闲的人有些嫉妒,反映了世间百态。
“十日南坡两日晴”相关诗句:
- 十日南坡两日晴 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一 》
- 十日元无两日晴 出自 [宋] 谢汲 ·《药寮候洪景伯 》
- 十日晴无两日全 出自 [宋] 蒋梦炎 ·《寒食 》
- 南坡花事日日新 出自 [宋] 虞俦 ·《和张簿南坡 》
- 相从日日南坡上 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任韵 》
- 十日何曾五日晴 出自 [宋] 苏泂 ·《和颍叟弟春句 》
- 十日阴雨一日晴 出自 [宋] 强至 ·《久雨不果行乐偶书短篇自戏 》
- 十日天无一日晴 出自 [宋] 杨公远 ·《苦雨 》
- 十日春霖一日晴 出自 [宋] 方岳 ·《入村 其一 》
- 十日苦雨一日晴 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁出游书事 》
- 一日舒晴十日阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨阴未解成长句 》
- 十日晴明九日非 出自 [宋] 苏泂 ·《春归 》
- 十日都无一日晴 出自 [宋] 杨万里 ·《近岸 》
- 十日一雨晴五日 出自 [宋] 赵蕃 ·《乐岁歌 》
- 十日那无一日晴 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其七 》
- 十日阴寒此日晴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵吴守四首 其一 》
- 十日曾无五日晴 出自 [宋] 舒邦佐 ·《病中口占 》
- 十日风雨今日晴 出自 [宋] 陆游 ·《乍晴风日已和泛舟至扶桑埭徘徊西村久之 》
- 九十日春晴几日 出自 [宋] 张嵲 ·《周参谋以诗催再游末章戏赋二首 其一 》
- 十日春无一日晴 出自 [宋] 朱淑真 ·《阻雨 》