“雪漱霜飞照眼寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪漱霜飞照眼寒”出自哪首诗?
答案: “雪漱霜飞照眼寒”出自: 宋代 金坚的 《大涤洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě shù shuāng fēi zhào yǎn hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雪漱霜飞照眼寒”的上一句是什么?
答案:
“雪漱霜飞照眼寒”的上一句是: 手翻河汉出天关 , 诗句拼音为:shǒu fān hé hàn chū tiān guān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雪漱霜飞照眼寒”的下一句是什么?
答案: “雪漱霜飞照眼寒”的下一句是: 且向亭前供玩好 , 诗句拼音为: qiě xiàng tíng qián gòng wán hǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“雪漱霜飞照眼寒”全诗
大涤洞 (dà dí dòng)
手翻河汉出天关,雪漱霜飞照眼寒。
且向亭前供玩好,却来笔底作波澜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“雪漱霜飞照眼寒”繁体原文
大滌洞
手翻河漢出天關,雪漱霜飛照眼寒。
且向亭前供玩好,却來筆底作波瀾。
“雪漱霜飞照眼寒”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
手翻河汉出天关,雪漱霜飞照眼寒。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
且向亭前供玩好,却来笔底作波澜。
“雪漱霜飞照眼寒”全诗注音
手翻河汉出天关,雪漱霜飞照眼寒。
且向亭前供玩好,却来笔底作波澜。
“雪漱霜飞照眼寒”全诗翻译
译文:
手持着河汉星河穿越天山关隘,雪花洗净霜风飞舞映照寒眸。
暂且停步在亭子前欣赏这美景,然后回到书桌前让笔下涌起汹涌的波澜。
总结:
诗人手握天河,穿越天山之关,眼前飘雪洗净了霜风,寒意凛然。他欣赏眼前美景,但决定将这份美景化作心中的波澜,用笔写下来。诗意寄托在景物之中,表达了对自然的感受和内心的澎湃情感。
“雪漱霜飞照眼寒”相关诗句:
- 雪漱霜飞照眼寒 出自 [宋] 金坚 ·《大涤洞 》
- 琢雪庖霜照眼明 出自 [宋] 朱松 ·《牛尾狸二首 其一 》
- 霜雪照人寒 出自 [宋] 苏轼 ·《寄怪石石斛与鲁元翰 》
- 柳贯霜鳞照眼寒 出自 [宋] 谢薖 ·《观渔二首 其一 》
- 积雪飞霜此夜寒 出自 [唐] 杜甫 ·《夜闻觱篥 》
- 山寒六月飞霜雪 出自 [宋] 李弥逊 ·《独宿昭亭山寺 》
- 积雪飞霜此夜寒 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古梅 》
- 瘦云臞雪漱霜漪 出自 [宋] 释居简 ·《谢高秘书雪蕈 》
- 飞鸣漱寒玉 出自 [宋] 邹登龙 ·《咏怀 》
- 飞泉漱寒玉 出自 [宋] 刘拯 ·《中峰 》
- 石渠飞溜漱寒玉 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 更有泉飞漱寒玉 出自 [宋] 施枢 ·《天柱峰 》
- 照眼讶霜凝 出自 [宋] 林希逸 ·《开冰 》
- 霜後梅花照眼明 出自 [宋] 喻良能 ·《清心堂 》
- 满眼霜花照玉容 出自 [宋] 孙应时 ·《和答吴斗南赏木芙蓉见怀 》
- 风骨冰霜照眼明 出自 [宋] 李彭 ·《数日阴雨怀李生 其一 》
- 岸容霜竹青照眼 出自 [宋] 陈渊 ·《钱清待潮 》
- 霜髯碧眼照华灯 出自 [宋] 陈渊 ·《翁承事挽词五首 其四 》
- 日月照霜雪 出自 [唐] 不详 ·《高昌童谣 》
- 如日照霜雪 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》