“可以安尊罍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可以安尊罍”出自哪首诗？
答案： “可以安尊罍”出自： 宋代 王献臣的 《泗州山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě yǐ ān zūn léi ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“可以安尊罍”的上一句是什么？
答案：
“可以安尊罍”的上一句是： 方者如屏平者席 , 诗句拼音为： fāng zhě rú píng píng zhě xí
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“可以安尊罍”的下一句是什么？
答案： “可以安尊罍”的下一句是： 可以横琴瑟 , 诗句拼音为： kě yǐ héng qín sè ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“可以安尊罍”全诗
泗州山 (sì zhōu shān)
大石小石皆罗列，造化安排非人设。
覆者如轩深者洞，方者如屏平者席。
可以安尊罍，可以横琴瑟。
天边乌兔眼前飞，海上波澜掌中白。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平平平仄。
仄仄○平○仄仄，平仄○○平仄仄。
仄仄平平平，仄仄○平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平○仄○仄。
“可以安尊罍”繁体原文
泗州山
大石小石皆羅列，造化安排非人設。
覆者如軒深者洞，方者如屏平者席。
可以安尊罍，可以橫琴瑟。
天邊烏兔眼前飛，海上波瀾掌中白。
“可以安尊罍”韵律对照
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平平平仄。
大石小石皆罗列，造化安排非人设。
仄仄○平○仄仄，平仄○○平仄仄。
覆者如轩深者洞，方者如屏平者席。
仄仄平平平，仄仄○平仄。
可以安尊罍，可以横琴瑟。
平平平仄仄平平，仄仄平○仄○仄。
天边乌兔眼前飞，海上波澜掌中白。
“可以安尊罍”全诗注音
大石小石皆罗列，造化安排非人设。
覆者如轩深者洞，方者如屏平者席。
可以安尊罍，可以横琴瑟。
天边乌兔眼前飞，海上波澜掌中白。
“可以安尊罍”全诗翻译
译文：
大石小石都排列得整整齐齐，自然的布置超越人的设计。覆盖物像华轩一样高远，深沟像幽深的洞穴，方块平面像屏风，平地像宽广的席。可以用来安置尊贵的酒器，也可以横放琴瑟。天边的乌鸦和兔子在眼前飞翔，海上波澜在掌心中变得平静。
总结：
诗人通过描写自然界的景物，强调自然造化之妙胜于人的设计。大自然的景象形态各异，有高耸的山石，深邃的洞穴，也有方正平坦的平地，这些景物不仅具有美感，还可以用来体现尊贵和艺术的品位。最后，诗人通过天边飞翔的乌鸦和兔子，以及海上平静的波澜，表现了大自然的神奇和包容。整首诗旨在赞美自然之美，彰显自然的至高无上。
“可以安尊罍”相关诗句：
- 可以安尊罍 出自 [宋] 王献臣 ·《泗州山 》
- 上可陈尊罍 出自 [宋] 刘克庄 ·《曾公岩 》
- 可嗟无计共尊罍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《藏舟浦 》
- 可以罢余尊 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 六 》
- 可以措尊斚 出自 [宋] 刘敞 ·《种竹偶书 》
- 可以尊万乘 出自 [宋] 邵雍 ·《诗史吟 》
- 养志安贫道可尊 出自 [宋] 陈襄 ·《送彦祖学士赴兖州 》
- 我洁尊罍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年释奠六首 升降用《同安》。 》
- 尊罍静嘉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 亚、终献用《雍安》。 》
- 挹于尊罍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆郊祀八首 酌献用《禧安》。 》
- 尊罍芬香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 送神用《宁安》。 》
- 我兴在尊罍 出自 [宋] 韩维 ·《效陶呈景仁 》
- 尊罍盈四壁 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其六 》
- 尊罍当白露 出自 [宋] 吴则礼 ·《游昆罗山寺二首 其一 》
- 尊罍一笑长 出自 [宋] 袁说友 ·《舟行邂逅别吴子明郎中 》
- 尊罍占远风 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其三 》
- 尊罍分圣酒 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 丁男涤尊罍 出自 [宋] 李廌 ·《邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县 》
- 一笑空罍尊 出自 [宋] 李光 ·《绍圣中苏公内翰谪居儋耳尝与军使张中游黎氏园爱其水木之胜劝坐客醵钱作堂黎氏名子云因用扬雄故事名其堂曰载酒予始至儋与琼士魏安石杖策访之退作二诗 》
- 愿假尊罍末 出自 [唐] 裴度 ·《喜遇刘二十八偶书两韵联句 》