“山川草木长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山川草木长”出自哪首诗?
答案: “山川草木长”出自: 宋代 晁冲之的 《昼寝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān chuān cǎo mù cháng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“山川草木长”的上一句是什么?
答案:
“山川草木长”的上一句是: 日月星辰静 , 诗句拼音为: rì yuè xīng chén jìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“山川草木长”的下一句是什么?
答案: “山川草木长”的下一句是: 不知三代贵 , 诗句拼音为: bù zhī sān dài guì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“山川草木长”全诗
昼寝 (zhòu qǐn)
闻说齐州路,遥通古睡乡。
云岩迷傅说,风峡宴襄王。
日月星辰静,山川草木长。
不知三代贵,何似一张牀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“山川草木长”繁体原文
晝寢
聞說齊州路,遙通古睡鄉。
雲巖迷傅說,風峽宴襄王。
日月星辰靜,山川草木長。
不知三代貴,何似一張牀。
“山川草木长”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闻说齐州路,遥通古睡乡。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云岩迷傅说,风峡宴襄王。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月星辰静,山川草木长。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不知三代贵,何似一张牀。
“山川草木长”全诗注音
闻说齐州路,遥通古睡乡。
云岩迷傅说,风峡宴襄王。
日月星辰静,山川草木长。
不知三代贵,何似一张牀。
“山川草木长”全诗翻译
译文:
闻说齐州路,远通古时的沉睡之地。
在云岩之中,有人迷失在傅说的教诲中,也有人在风峡之间宴请襄王。
日月星辰静静照耀,山川草木茂盛生长。
不知道三代的荣耀尊贵,何如一张牀所能比拟。
总结:这篇古文描述了齐州路的景致和历史,以及其中所蕴含的沉淀和荣耀。云岩和风峡是地名,分别涵盖了教育和文化、以及权力与宴宴的主题。日月星辰和山川草木则表现出大自然的宁静与繁荣。文章通过对古今对比,反思了荣耀与平凡之间的对比。
“山川草木长”相关诗句:
- 山川草木长 出自 [宋] 晁冲之 ·《昼寝 》
- 山川暨草木 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 山川无草木 出自 [唐] 贯休 ·《送吏部刘相公除东川 》
- 山川草木妍 出自 [宋] 郭印 ·《泛舟至临江院 》
- 山川草木今谁讽 出自 [宋] 王从道 ·《夔州歌简晁子西 》
- 山川草木至今春 出自 [宋] 王阮 ·《同张安国游万杉寺一首 》
- 山川草木亦雕鎸 出自 [宋] 钱时 ·《唐山赤县距修门不二百里土风俭朴专务桑麻余甚乐之成二绝 其二 》
- 山川草木亦酸风 出自 [宋] 钱时 ·《嘉兴天庆观梁朝桧 》
- 虫鱼草木续山川 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 满眼山川无草木 出自 [宋] 李复 ·《过高平县 》
- 草木山川有光润 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉题禹穴 》
- 山川草木一天芬 出自 [宋] 朱翌 ·《素馨 》
- 山川草木顿精神 出自 [宋] 钱时 ·《数日不登蜀阜梅盛开二首 其二 》
- 山川清明草木静 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其二 》
- 山川草木经品题 出自 [宋] 朱胜非 ·《石通洞 其一 》
- 秋晚山川多草木 出自 [宋] 张舜民 ·《秋晚三首 其二 》
- 山川草木地之文 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋番君吟 》
- 草木山川遍憔悴 出自 [宋] 郭印 ·《中秋待月以星辰避彩乾坤静爲韵分得避字 》
- 山川草木皆引领 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 山川草木若爲情 出自 [宋] 郭印 ·《送郑宣抚三首 其一 》