“山川草木妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山川草木妍”出自哪首诗？
答案： “山川草木妍”出自： 宋代 郭印的 《泛舟至临江院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān chuān cǎo mù yán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“山川草木妍”的上一句是什么？
答案：
“山川草木妍”的上一句是： 一目千里尽 , 诗句拼音为： yī mù qiān lǐ jìn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“山川草木妍”的下一句是什么？
答案： “山川草木妍”的下一句是： 造物无少吝 , 诗句拼音为： zào wù wú shǎo lìn ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“山川草木妍”全诗
泛舟至临江院 (fàn zhōu zhì lín jiāng yuàn)
清江借篙师，津流不须问。
行行镜中天，水鸟嗔人近。
绝岸得危亭，一目千里尽。
山川草木妍，造物无少吝。
谁知天壤间，眇然一方寸。
平平仄平平，平平仄平仄。
○○仄○平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平平仄○，仄平仄平仄。
“山川草木妍”繁体原文
泛舟至臨江院
清江借篙師，津流不須問。
行行鏡中天，水鳥嗔人近。
絕岸得危亭，一目千里盡。
山川草木妍，造物無少吝。
誰知天壤間，眇然一方寸。
“山川草木妍”韵律对照
平平仄平平，平平仄平仄。
清江借篙师，津流不须问。
○○仄○平，仄仄平平仄。
行行镜中天，水鸟嗔人近。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
绝岸得危亭，一目千里尽。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
山川草木妍，造物无少吝。
平平平仄○，仄平仄平仄。
谁知天壤间，眇然一方寸。
“山川草木妍”全诗注音
清江借篙师，津流不须问。
行行镜中天，水鸟嗔人近。
绝岸得危亭，一目千里尽。
山川草木妍，造物无少吝。
谁知天壤间，眇然一方寸。
“山川草木妍”全诗翻译
译文：
在清澈的江水中，借用篙竿的船夫，不需询问即能顺利穿过津流。
行行旅程如同镜中的天空，水中的鸟儿嗔怪地靠近。
到达险峻的岸边，便有一座危亭，登上其上，一望无际的景色尽收眼底。
山川草木美丽繁茂，造物主并不吝啬。
然而谁又能知晓这广阔的天地间，只不过是微小的一方寸而已。
全文总结：
这篇古文以描写清江的船夫顺利渡江、行程中景色美丽和广阔的天地为主要内容。通过运用自然景观的描绘，表达了大自然的壮丽与广阔，以及人与自然相处的和谐。整篇文章用简练的文字，表达了作者对大自然的敬畏之情，并通过景色的描绘，展现了大自然的鬼斧神工和无尽的魅力。
“山川草木妍”相关诗句：
- 山川草木妍 出自 [宋] 郭印 ·《泛舟至临江院 》
- 山川无草木 出自 [唐] 贯休 ·《送吏部刘相公除东川 》
- 山川暨草木 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 山川草木长 出自 [宋] 晁冲之 ·《昼寝 》
- 草木山川遍憔悴 出自 [宋] 郭印 ·《中秋待月以星辰避彩乾坤静爲韵分得避字 》
- 山川草木今谁讽 出自 [宋] 王从道 ·《夔州歌简晁子西 》
- 秋晚山川多草木 出自 [宋] 张舜民 ·《秋晚三首 其二 》
- 山川草木知威名 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 山川草木亦酸风 出自 [宋] 钱时 ·《嘉兴天庆观梁朝桧 》
- 山川草木顿精神 出自 [宋] 钱时 ·《数日不登蜀阜梅盛开二首 其二 》
- 山川草木亦雕鎸 出自 [宋] 钱时 ·《唐山赤县距修门不二百里土风俭朴专务桑麻余甚乐之成二绝 其二 》
- 山川草木至今春 出自 [宋] 王阮 ·《同张安国游万杉寺一首 》
- 草木山川有光润 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉题禹穴 》
- 山川草木一天芬 出自 [宋] 朱翌 ·《素馨 》
- 山川草木皆引领 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 山川草木若爲情 出自 [宋] 郭印 ·《送郑宣抚三首 其一 》
- 山川草木地之文 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋番君吟 》
- 山川草木经品题 出自 [宋] 朱胜非 ·《石通洞 其一 》
- 满眼山川无草木 出自 [宋] 李复 ·《过高平县 》
- 山川草木亦精神 出自 [宋] 李曾伯 ·《登四望亭观雪 》