“三朝四黜倦遐征”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三朝四黜倦遐征”出自哪首诗？
答案： “三朝四黜倦遐征”出自： 唐代 李渤的 《桂林叹鴈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān cháo sì chù juàn xiá zhēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“三朝四黜倦遐征”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三朝四黜倦遐征”已经是第一句了。
问题3：“三朝四黜倦遐征”的下一句是什么？
答案： “三朝四黜倦遐征”的下一句是： 往复皆愁万里程 , 诗句拼音为： wǎng fù jiē chóu wàn lǐ chéng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“三朝四黜倦遐征”全诗
桂林叹鴈 (guì lín tàn yàn)
三朝四黜倦遐征，往复皆愁万里程。
尔解分飞却回去，我方从此向南行。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“三朝四黜倦遐征”繁体原文
桂林歎鴈
三朝四黜倦遐征，往復皆愁萬里程。
爾解分飛却回去，我方從此向南行。
“三朝四黜倦遐征”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
三朝四黜倦遐征，往复皆愁万里程。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
尔解分飞却回去，我方从此向南行。
“三朝四黜倦遐征”全诗注音
三朝四黜倦遐征，往复皆愁万里程。
尔解分飞却回去，我方从此向南行。
“三朝四黜倦遐征”全诗翻译
译文：
三朝四黜，历经朝廷更迭的动荡，使我疲倦而远离家园，四处流离。每一次的往返，都是忧愁与漫长万里的旅程。
如今，你已经解开了我们相互依赖的羁绊，飞向远方，离开了我。而我则决定从此向南行走，展开新的旅途。
整首诗描绘了一个人在历经政治变动之后的离散生活，表达了作者的无奈与决心。
“三朝四黜倦遐征”相关诗句：
- 三朝四黜倦遐征 出自 [唐] 李渤 ·《桂林叹鴈 》
- 山川倦遐征 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和叔宜弟 其一 》
- 久客倦遐征 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 但怜四载遭三黜 出自 [宋] 邹浩 ·《道人徐清自南来彦和莹中才叔并令寄声 》
- 遐哉三五朝 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一○ 》
- 四年三度福遐藩 出自 [宋] 文同 ·《寄成都赵资政 》
- 誓征黜夏命 出自 [宋] 卫宗武 ·《伊周 》
- 四方朝贡无征战 出自 [宋] 陆游 ·《凉州行 》
- 偏宜三四旅帆征 出自 [宋] 张鎡 ·《平望遇风 》
- 三朝力辅乾坤倦 出自 [宋] 强至 ·《安正堂二首 其一 》
- 四年两度黜 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 吾方倦遐瞩 出自 [宋] 王之望 ·《移竹 》
- 遐征不还 出自 [宋] 释文珦 ·《别日何易行 》
- 弃家遐征 出自 [宋] 李纲 ·《余来湖外家问不通者累月因和渊明停云篇以遣怀 》
- 之子事遐征 出自 [唐] 牟融 ·《送僧 》
- 万里孤遐征 出自 [宋] 张鎡 ·《夜兴 》
- 翩然倏遐征 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《梦真三首 其三 》
- 慨然思遐征 出自 [宋] 陆游 ·《宝剑吟 》
- 短羽无遐征 出自 [宋] 高斯得 ·《赠道士刘友鹤 》
- 世路犹遐征 出自 [宋] 孙元卿 ·《与钱孝先游洞霄 其一 》