“三朝力辅乾坤倦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三朝力辅乾坤倦”出自哪首诗?

答案:三朝力辅乾坤倦”出自: 宋代 强至 《安正堂二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān cháo lì fǔ qián kūn juàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“三朝力辅乾坤倦”的上一句是什么?

答案:三朝力辅乾坤倦”的上一句是: 堂成壮观入跻攀 , 诗句拼音为: táng chéng zhuàng guān rù jī pān ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“三朝力辅乾坤倦”的下一句是什么?

答案:三朝力辅乾坤倦”的下一句是: 一国身偷岁月闲 , 诗句拼音为: yī guó shēn tōu suì yuè xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“三朝力辅乾坤倦”全诗

安正堂二首 其一 (ān zhèng táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 强至

居守园林气象间,堂成壮观入跻攀。
三朝力辅乾坤倦,一国身偷岁月闲。
倾座语惊邪说破,勒碑诗召正风还。
险夷出处皆公迹,不动公心似泰山。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jū shǒu yuán lín qì xiàng jiān , táng chéng zhuàng guān rù jī pān 。
sān cháo lì fǔ qián kūn juàn , yī guó shēn tōu suì yuè xián 。
qīng zuò yǔ jīng xié shuō pò , lè bēi shī zhào zhèng fēng huán 。
xiǎn yí chū chù jiē gōng jì , bù dòng gōng xīn sì tài shān 。

“三朝力辅乾坤倦”繁体原文

安正堂二首 其一

居守園林氣象間,堂成壯觀入躋攀。
三朝力輔乾坤倦,一國身偷歲月閒。
傾座語驚邪說破,勒碑詩召正風還。
險夷出處皆公迹,不動公心似泰山。

“三朝力辅乾坤倦”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
居守园林气象间,堂成壮观入跻攀。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三朝力辅乾坤倦,一国身偷岁月闲。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
倾座语惊邪说破,勒碑诗召正风还。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
险夷出处皆公迹,不动公心似泰山。

“三朝力辅乾坤倦”全诗注音

jū shǒu yuán lín qì xiàng jiān , táng chéng zhuàng guān rù jī pān 。

居守园林气象间,堂成壮观入跻攀。

sān cháo lì fǔ qián kūn juàn , yī guó shēn tōu suì yuè xián 。

三朝力辅乾坤倦,一国身偷岁月闲。

qīng zuò yǔ jīng xié shuō pò , lè bēi shī zhào zhèng fēng huán 。

倾座语惊邪说破,勒碑诗召正风还。

xiǎn yí chū chù jiē gōng jì , bù dòng gōng xīn sì tài shān 。

险夷出处皆公迹,不动公心似泰山。

“三朝力辅乾坤倦”全诗翻译

译文:
居于守护园林之中,感受着气象的变幻。庭院建筑宏伟壮观,使人倍感兴奋和向往。
经历了三朝的辅佐,对治理天下的事情感到疲倦乏力,但在这个国家,身份卑微却过着悠闲岁月。
在座的人言谈举止中,有人的言语揭示了邪恶的阴谋,被识破后,一篇碑文即刻鼓舞了正义之风。
各种险阻与困难之地皆被曝光于公众,无法动摇公心,就像泰山一样稳固坚定。



总结:

全文描述了身世低微却过着安逸生活的主人公,他居于园林之中,感受着天气的变化。经历过多次辅佐之后,对世事感到疲惫,但却过着宁静自在的日子。其中,一场阴谋被揭穿,公正之风再次兴起,而主人公的公心则如同泰山般坚定不移,无法被动摇。

“三朝力辅乾坤倦”总结赏析

赏析:: 这首古诗《安正堂二首 其一》写景以宏伟的园林氛围为背景,表达了诗人对时光流逝、政治沉浮的思考。诗人以堂宇、园林作为寓意,呼应了人生历程中权谋变幻的主题。他描述了堂宇壮丽,表现了政治抱负,然而随着时间推移,政治志向逐渐淡薄,宁静与淡泊愈发显现,以倡导安静平和的生活态度。最后强调了不受外在诱惑影响、坚定正义之心的品质,类比为泰山般不动摇。
标签: 写景、抒情、哲理

“三朝力辅乾坤倦”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“三朝力辅乾坤倦”相关诗句: