“万般不及僧无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万般不及僧无事”出自哪首诗?
答案: “万般不及僧无事”出自: 唐代 杜荀鹤的 《题道林寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn bān bù jí sēng wú shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“万般不及僧无事”的上一句是什么?
答案:
“万般不及僧无事”的上一句是: 身当立後几年荣 , 诗句拼音为: shēn dāng lì hòu jǐ nián róng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“万般不及僧无事”的下一句是什么?
答案: “万般不及僧无事”的下一句是: 共水将山过一生 , 诗句拼音为: gòng shuǐ jiāng shān guò yī shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“万般不及僧无事”全诗
题道林寺 (tí dào lín sì)
身未立间终日苦,身当立後几年荣。
万般不及僧无事,共水将山过一生。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万般不及僧无事”繁体原文
題道林寺
身未立間終日苦,身當立後幾年榮。
萬般不及僧無事,共水將山過一生。
“万般不及僧无事”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
身未立间终日苦,身当立後几年荣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万般不及僧无事,共水将山过一生。
“万般不及僧无事”全诗注音
身未立间终日苦,身当立後几年荣。
万般不及僧无事,共水将山过一生。
“万般不及僧无事”全诗翻译
译文:
在我未能建立自己的事业的时候,整日里感到痛苦不堪,但一旦我有所成就,几年之后将会充满荣耀。
在种种事务中,没有什么比得上僧人无忧无虑,与大自然共同度过一生。
总结:
这首诗表达了一个人经历了苦难和挫折后最终取得成功的经历,并提出了与僧人相比无忧无虑的生活方式,强调与自然共存的重要性。诗中蕴含了对人生经历的思考和对价值观的反思,旨在唤起人们对内心自省和追求平静幸福的思考。
“万般不及僧无事”相关诗句:
- 万般不及僧无事 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题道林寺 》
- 万般祥端不如无 出自 [唐] 顾敻 ·《感秃鶖潜吟 》
- 万事不及唇 出自 [宋] 陈与义 ·《陪诸公登南楼啜新茶家弟出建除体诗诸公既和余因次韵 》
- 万事无如退步僧 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其一○ 》
- 无事依僧万虑空 出自 [宋] 赵希逢 ·《和临清阁 》
- 万事不言僧 出自 [宋] 舒岳祥 ·《闻鄞兵入仙居二首 其一 》
- 不及今朝事事无 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九五 》
- 万事与人一般 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三六 》
- 万般人事五更头 出自 [唐] 韩偓 ·《惜春 》
- 万种千般是事能 出自 [唐] 王十八郎 ·《上鼓山国师偈兼请师和之(题拟) 》
- 一宿邮亭事万般 出自 [唐] 褚载 ·《投节度邢公 》
- 任你千般与万般 出自 [宋] 释择崇 ·《司空山歌 》
- 千般要妙万般玄 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 一般才得万般全 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 千般万般况珠喻 出自 [唐] 慧藏 ·《弄珠吟 》
- 风流心事一般般 出自 [宋] 张道洽 ·《对梅 其一 》
- 无事谤般若 出自 [宋] 释惟一 ·《雪峰化士请赞 》
- 万般无染耳边风 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠题兜率寺闲上人院 》
- 百万僧中不爲僧 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵赠南安方处士五首 三 》
- 了心无事没多般 出自 [宋] 释印肃 ·《示众法语 其二 》