“谁能伴我湖亭宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能伴我湖亭宿”出自哪首诗?
答案: “谁能伴我湖亭宿”出自: 宋代 李壁的 《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí néng bàn wǒ hú tíng sù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“谁能伴我湖亭宿”的上一句是什么?
答案:
“谁能伴我湖亭宿”的上一句是: 海边空自说三山 , 诗句拼音为: hǎi biān kōng zì shuō sān shān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“谁能伴我湖亭宿”的下一句是什么?
答案: “谁能伴我湖亭宿”的下一句是: 夜静遥占斗柄闲 , 诗句拼音为: yè jìng yáo zhàn dòu bǐng xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谁能伴我湖亭宿”全诗
予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其二 (yǔ fù yàn hú shī méng yǒu shè zhū wén jì shēng bù yī zhé fù zì hé sì shǒu qí èr)
比屋弦歌说此间,诗来清似玉潺潺。
论交有道须簪盍,经世无才敢辄环。
剡上最怜分一曲,海边空自说三山。
谁能伴我湖亭宿,夜静遥占斗柄闲。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁能伴我湖亭宿”繁体原文
予賦雁湖詩蒙友社諸文繼聲不一輒復自和四首 其二
比屋弦歌說此間,詩來清似玉潺潺。
論交有道須簪盍,經世無才敢輒環。
剡上最憐分一曲,海邊空自說三山。
誰能伴我湖亭宿,夜靜遥占斗柄閒。
“谁能伴我湖亭宿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
比屋弦歌说此间,诗来清似玉潺潺。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
论交有道须簪盍,经世无才敢辄环。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
剡上最怜分一曲,海边空自说三山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁能伴我湖亭宿,夜静遥占斗柄闲。
“谁能伴我湖亭宿”全诗注音
比屋弦歌说此间,诗来清似玉潺潺。
论交有道须簪盍,经世无才敢辄环。
剡上最怜分一曲,海边空自说三山。
谁能伴我湖亭宿,夜静遥占斗柄闲。
“谁能伴我湖亭宿”全诗翻译
译文:
比屋弦歌说此间,诗来清似玉潺潺。
论交有道须簪盍,经世无才敢辄环。
剡上最怜分一曲,海边空自说三山。
谁能伴我湖亭宿,夜静遥占斗柄闲。
总结:
诗人感叹此地美景如玉潺潺般清丽,提及论交需谦逊有道而不贸然结交,涉世时则需具备才干才敢涉猎。剡上(山名)最喜欢分一曲,而海边空自夸说三山(指自己对三山的赞美)。诗人希望有人能陪伴他在湖亭过夜,享受宁静的夜晚,静观北斗柄星星闲逸。
“谁能伴我湖亭宿”相关诗句:
- 谁能伴我湖亭宿 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其二 》
- 谁能伴我哦亭上 出自 [宋] 孔平仲 ·《哦亭 》
- 谁人伴我五湖游 出自 [宋] 谢逸 ·《和智伯绝句 其一 》
- 借问谁能伴我闲 出自 [宋] 韩淲 ·《三岩 》
- 谁能伴我田间饮 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其二 》
- 举世谁能伴我闲 出自 [宋] 陆游 ·《出游 》
- 谁伴高牕宿 出自 [唐] 郑巢 ·《送省空上人归南岳 》
- 谁伴楼中宿 出自 [唐] 李端 ·《送雍郢州 》
- 谁伴南斋宿 出自 [唐] 贾岛 ·《宿姚合宅寄张司业籍 》
- 招宿湖亭尽却回 出自 [唐] 白居易 ·《湖亭与行简宿 》
- 此处与谁相伴宿 出自 [唐] 白居易 ·《竹楼宿 》
- 谁伴袁襃宿夜滩 出自 [唐] 李郢 ·《送李判官 》
- 此处与谁相伴宿 出自 [宋] 宋高宗 ·《题刘松年竹楼说听图 》
- 清夜玉堂谁伴宿 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵傅舍人咏褚邦直葫芦 》
- 伴我林中宿 出自 [唐] 白居易 ·《题小桥前新竹招客 》
- 伴我舟中宿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《櫂歌九章寄彭鹤林 其七 》
- 怜君伴我涪州宿 出自 [唐] 元稹 ·《黄草峡听柔之琴二首 二 》
- 能可将军宿亭下 出自 [宋] 方一夔 ·《即事 》
- 西湖风月谁爲伴 出自 [宋] 韩琦 ·《寄致政欧阳少师 》
- 宿我嘉鱼亭 出自 [宋] 叶见泰 ·《奉赠德新知府并呈明德通守时中判府良心长司善卿知事 》