“还如嗜菖歜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还如嗜菖歜”出自哪首诗?
答案: “还如嗜菖歜”出自: 宋代 陆游的 《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔为韵 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huán rú shì chāng chù ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“还如嗜菖歜”的上一句是什么?
答案:
“还如嗜菖歜”的上一句是: 尚有爱书心 , 诗句拼音为: shàng yǒu ài shū xīn
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“还如嗜菖歜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“还如嗜菖歜”已经是最后一句了。
“还如嗜菖歜”全诗
斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔为韵 其六 (zhāi zhōng zá xīng shí shǒu yǐ zhàng fū guì zhuàng jiàn cǎn qī fēi zhū yán wèi yùn qí liù)
琅琅诵诗书,尚记两髦髧。
谁料七十年,沉滞终坎窞。
炊突映茅庐,日暮烟惨惨。
忍穷端已熟,抚事空自感。
狂言悔噬脐,众訾惊破胆。
尚有爱书心,还如嗜菖歜。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄○平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
“还如嗜菖歜”繁体原文
齋中雜興十首以丈夫貴壯健慘戚非朱顔爲韵 其六
琅琅誦詩書,尚記兩髦髧。
誰料七十年,沉滯終坎窞。
炊突映茅廬,日暮烟慘慘。
忍窮端已熟,撫事空自感。
狂言悔噬臍,眾訾驚破膽。
尚有愛書心,還如嗜菖歜。
“还如嗜菖歜”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
琅琅诵诗书,尚记两髦髧。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
谁料七十年,沉滞终坎窞。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
炊突映茅庐,日暮烟惨惨。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
忍穷端已熟,抚事空自感。
平平仄仄平,仄○平仄仄。
狂言悔噬脐,众訾惊破胆。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
尚有爱书心,还如嗜菖歜。
“还如嗜菖歜”全诗注音
琅琅诵诗书,尚记两髦髧。
谁料七十年,沉滞终坎窞。
炊突映茅庐,日暮烟惨惨。
忍穷端已熟,抚事空自感。
狂言悔噬脐,众訾惊破胆。
尚有爱书心,还如嗜菖歜。
“还如嗜菖歜”全诗翻译
译文:
琅琅诵读着古代的诗书,依然记得两髦髧(指古代一种发髻的发型)。谁能想到七十年过去了,一直停滞在坎窞之间(指境遇不佳)。在炊烟中,茅庐的影子映射出来,日暮时烟雾愈发凄凉。忍受贫困与孤寂已经习以为常,抚慰心中的事物却只有空虚感受。曾经的狂言现在悔过不及,他们的冷嘲热讽让人心胆俱裂。然而,对于喜欢书籍的心还在,像钟爱着菖蒲般执着。
全诗描绘了一个人经历世事,历尽沧桑,心灵的起伏变化,最后只剩下对书籍的热爱与执着。
“还如嗜菖歜”相关诗句:
- 还如嗜菖歜 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其六 》
- 菖歜还羞十二节 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首 其四 》
- 如人嗜昌歜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵郭宰题妙香寮 》
- 独如羊枣昌歜嗜 出自 [宋] 陈着 ·《老兴行慈云醉中 》
- 子诚异嗜如昌歜 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠韦德卿秀才 》
- 独取菖蒲歜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正仲见赠依韵和答 》
- 愁心菖歜苦 出自 [宋] 马廷鸾 ·《次韵洁堂五日 》
- 石罅移菖歜 出自 [宋] 陈允平 ·《送中上人游天台 》
- 手携菖歜歌清些 出自 [宋] 王柏 ·《挽思泉居士 其二 》
- 一瓢菖歜在淮香 出自 [宋] 张埴 ·《歜节南司洲驿 》
- 西伯嗜昌歜 出自 [宋] 刘攽 ·《橄榄 》
- 无殊嗜昌歜 出自 [唐] 韩愈 ·《送无本师归范阳 》
- 何独嗜昌歜 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 独嗜逾昌歜 出自 [宋] 洪迈 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲逢年 》
- 昌歜固有嗜 出自 [宋] 刘挚 ·《菱角 》
- 昌歜非衆嗜 出自 [宋] 滕岑 ·《上郑广文 》
- 独嗜逾昌歜 出自 [宋] 朱松 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲德懋逢年 》
- 此癖真同嗜昌歜 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐观小儿作拟毛诗欣然有赋 》
- 人间昌歜谁同嗜 出自 [宋] 陈杰 ·《五日江亭即事 》
- 刘郎食饱嗜昌歜 出自 [宋] 敖陶孙 ·《借山谷後山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜之兄弟 》