首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题显孝南山寺 > 铃斋无俗事

“铃斋无俗事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“铃斋无俗事”出自哪首诗？

答案： “铃斋无俗事”出自： 宋代 孔文仲的 《题显孝南山寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： líng zhāi wú sú shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“铃斋无俗事”的上一句是什么？

答案： “铃斋无俗事”的上一句是： 海国遇昇平 , 诗句拼音为： hǎi guó yù shēng píng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“铃斋无俗事”的下一句是什么？

答案： “铃斋无俗事”的下一句是： 颍川擅才敏 , 诗句拼音为： yǐng chuān shàn cái mǐn ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“铃斋无俗事”全诗

题显孝南山寺 (tí xiǎn xiào nán shān sì)

。 朝代：宋 。    作者： 孔文仲。

寻尽城中山，又访江外寺。
兰舟涉澄漪，隼旌入疏翠。
楼台初日升，岩谷宿露坠。
飞泉百禽鸣，怪石万蛇踬。
绝庵皆步登，佳木留客醉。
洞天生昼寒，桃源发春意。
烟霞暂深阔，宇宙忽殊异。
海国遇昇平，铃斋无俗事。
颍川擅才敏，康乐足情意。
只恐新诗多，鎸鑱费年祀。

平仄平○平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄平仄○仄。
平平平仄平，平仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，平仄○仄仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄平平平，平○仄平仄。

xún jìn chéng zhōng shān ， yòu fǎng jiāng wài sì 。
lán zhōu shè chéng yī ， sǔn jīng rù shū cuì 。
lóu tái chū rì shēng ， yán gǔ sù lù zhuì 。
fēi quán bǎi qín míng ， guài shí wàn shé zhì 。
jué ān jiē bù dēng ， jiā mù liú kè zuì 。
dòng tiān shēng zhòu hán ， táo yuán fā chūn yì 。
yān xiá zàn shēn kuò ， yǔ zhòu hū shū yì 。
hǎi guó yù shēng píng ， líng zhāi wú sú shì 。
yǐng chuān shàn cái mǐn ， kāng lè zú qíng yì 。
zhī kǒng xīn shī duō ， juān chán fèi nián sì 。

“铃斋无俗事”繁体原文

題顯孝南山寺

尋盡城中山，又訪江外寺。
蘭舟涉澄漪，隼旌入疏翠。
樓臺初日升，巖谷宿露墜。
飛泉百禽鳴，怪石萬蛇躓。
絕庵皆步登，佳木留客醉。
洞天生晝寒，桃源發春意。
烟霞暫深闊，宇宙忽殊異。
海國遇昇平，鈴齋無俗事。
潁川擅才敏，康樂足情意。
只恐新詩多，鎸鑱費年祀。

“铃斋无俗事”韵律对照

平仄平○平，仄仄平仄仄。
寻尽城中山，又访江外寺。

平平仄平平，仄平仄○仄。
兰舟涉澄漪，隼旌入疏翠。

平平平仄平，平仄仄仄仄。
楼台初日升，岩谷宿露坠。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
飞泉百禽鸣，怪石万蛇踬。

仄平平仄平，平仄○仄仄。
绝庵皆步登，佳木留客醉。

仄平平仄平，平平仄平仄。
洞天生昼寒，桃源发春意。

平平仄○仄，仄仄仄平仄。
烟霞暂深阔，宇宙忽殊异。

仄仄仄平平，平平平仄仄。
海国遇昇平，铃斋无俗事。

仄平仄平仄，平仄仄平仄。
颍川擅才敏，康乐足情意。

仄仄平平平，平○仄平仄。
只恐新诗多，鎸鑱费年祀。

“铃斋无俗事”全诗注音

xún jìn chéng zhōng shān ， yòu fǎng jiāng wài sì 。

寻尽城中山，又访江外寺。

lán zhōu shè chéng yī ， sǔn jīng rù shū cuì 。

兰舟涉澄漪，隼旌入疏翠。

lóu tái chū rì shēng ， yán gǔ sù lù zhuì 。

楼台初日升，岩谷宿露坠。

fēi quán bǎi qín míng ， guài shí wàn shé zhì 。

飞泉百禽鸣，怪石万蛇踬。

jué ān jiē bù dēng ， jiā mù liú kè zuì 。

绝庵皆步登，佳木留客醉。

dòng tiān shēng zhòu hán ， táo yuán fā chūn yì 。

洞天生昼寒，桃源发春意。

yān xiá zàn shēn kuò ， yǔ zhòu hū shū yì 。

烟霞暂深阔，宇宙忽殊异。

hǎi guó yù shēng píng ， líng zhāi wú sú shì 。

海国遇昇平，铃斋无俗事。

yǐng chuān shàn cái mǐn ， kāng lè zú qíng yì 。

颍川擅才敏，康乐足情意。

zhī kǒng xīn shī duō ， juān chán fèi nián sì 。

只恐新诗多，鎸鑱费年祀。

“铃斋无俗事”全诗翻译

译文：
寻遍城中的山，又去寻访江外的寺庙。兰舟行驶在澄清的水面上，隼旌飘动在郁郁葱葱的树林间。楼台初现在初升的太阳下，岩谷中的露水滴落。飞泉百禽鸣叫，怪石上万蛇蜿蜒。所有绝顶的庵堂都是值得步行登临的，美丽的树木让客人陶醉其中。洞天中生出白昼的寒意，桃源地方充满了春天的气息。烟霞瞬间深邃广阔，宇宙间突然变得奇异多样。海国正逢太平盛世，铃斋里没有俗世的烦琐事。颍川地方才华横溢，康乐之处充满了温馨和意趣。只是担心新诗作品太多，雕版印刷需要费时费神。

全诗描绘了作者在城市和江外的山水间游历的情景，表现了自然景色的壮美和优美。其中还蕴含着对现实的烦忧和对诗歌创作的思考。作者对自然山水的描绘充满了情感，展现了山水之间的美妙和变幻无穷。诗中也表达了对现实生活的感叹，颂扬了文人的才华和追求闲适、高尚生活的愿望。

“铃斋无俗事”诗句作者孔文仲介绍：

孔文仲（一○三八～一○八八），字经父，临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑六年（一○六一）进士，调余杭尉，转台州推官。神宗熙宁初，以范镇荐应制举，对策力言王安石新法不便，罢归故官。吴充代王安石爲相，召爲国子直讲，以不谙王安石经义，换三班主簿，出通判保德军。哲宗元佑初，召爲秘书省校书郎。三年，同知贡举，事毕还家而卒，年五十一。官至中书舍人。文仲与弟武仲、平仲，皆以文声起江西，时号“三孔”。黄庭坚以之比苏轼、苏辙，有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。有文集五十卷，已佚。南宋宁宗庆元四年（一一九八），王更多...

“铃斋无俗事”相关诗句：

“铃斋无俗事”每个字的意思：

包含“铃斋无俗事”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂