“文场翰藻摛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文场翰藻摛”出自哪首诗？
答案： “文场翰藻摛”出自： 唐代 陈嘉言的 《晦日重宴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén chǎng hàn zǎo chī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“文场翰藻摛”的上一句是什么？
答案：
“文场翰藻摛”的上一句是： 绮席珍羞满 , 诗句拼音为： qǐ xí zhēn xiū mǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“文场翰藻摛”的下一句是什么？
答案： “文场翰藻摛”的下一句是： 蓂华雕上月 , 诗句拼音为： mì huá diāo shàng yuè ，诗句平仄：平平平仄仄。
“文场翰藻摛”全诗
晦日重宴 (huì rì chóng yàn)
高门引冠盖，下客抱支离。
绮席珍羞满，文场翰藻摛。
蓂华雕上月，柳色蔼春池。
日斜归戚里，连骑勒金羁。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平平仄平平。
“文场翰藻摛”繁体原文
晦日重宴
高門引冠蓋，下客抱支離。
綺席珍羞滿，文場翰藻摛。
蓂華彫上月，柳色藹春池。
日斜歸戚里，連騎勒金羈。
“文场翰藻摛”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
高门引冠盖，下客抱支离。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绮席珍羞满，文场翰藻摛。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
蓂华雕上月，柳色蔼春池。
仄平平仄仄，平平仄平平。
日斜归戚里，连骑勒金羁。
“文场翰藻摛”全诗注音
高门引冠盖，下客抱支离。
绮席珍羞满，文场翰藻摛。
蓂华雕上月，柳色蔼春池。
日斜归戚里，连骑勒金羁。
“文场翰藻摛”全诗翻译
译文：
高门引冠盖，下客抱支离。
高门的人戴着华丽的冠冕，拥有壮丽的府邸；而普通的客人却处于支离破碎的境地。
绮席珍羞满，文场翰藻摛。
宴席上摆满了精美的食物和稀有的美酒，文场上文采斐然，才子佳人们的才华显露无疑。
蓂华雕上月，柳色蔼春池。
梅花像雕琢的艺术品般傲立着，月亮悬挂其间，柳树摇曳的绿意充满了春天的池塘。
日斜归戚里，连骑勒金羁。
太阳西斜时，人们纷纷回归自己的家宅，连骑的马儿嚼着金色的辔头。
“文场翰藻摛”相关诗句：
- 文场翰藻摛 出自 [唐] 陈嘉言 ·《晦日重宴 》
- 但推藻翰高文场 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 鸾龙摛翰藻 出自 [宋] 胡宿 ·《齐国大长公主挽词 》
- 妙龄翰墨富摛藻 出自 [宋] 李曾伯 ·《送管季衡赴省 》
- 恨无丽藻供摛翰 出自 [宋] 程公许 ·《拟玉谿体赋醴泉墅海棠二首 其二 》
- 待诏銮坡摛藻翰 出自 [宋] 程公许 ·《凌云李圣可西郊别墅创小亭属余作风月无边古篆四字爲扁顔平冈冯炳仲赋诗和者盈轴因赋此 》
- 摛文绚春藻 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 场屋能摛锦綉文 出自 [宋] 王十朋 ·《木藴之即席和文字韵诗酬以二绝 其一 》
- 出身文翰场 出自 [唐] 韦应物 ·《寄畅当 》
- 文高翰墨场 出自 [宋] 司马光 ·《奉和始平公酬大资政吴侍郎 其一 》
- 少年文翰场 出自 [宋] 汪藻 ·《偶书 》
- 文推翰墨场 出自 [宋] 赵蕃 ·《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其一 》
- 鸿文独高翰墨场 出自 [宋] 王庭珪 ·《谒王宣子舍人 》
- 东鄙人摛藻 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋和韵 》
- 驰辩漫摛藻 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 其六 》
- 成章匪摛藻 出自 [宋] 丘葵 ·《同建阳熊退斋游九日山 》
- 摛藻皆人杰 出自 [宋] 陈宓 ·《庚午宴新举人 》
- 摛藻书盈轴 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰二十韵 》
- 摛藻才何赡 出自 [宋] 林季仲 ·《赠李举之别 》
- 丽藻摛云锦 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 酒市二首 其二 》