“山田野火耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山田野火耕”出自哪首诗？
答案： “山田野火耕”出自： 宋代 姚镛的 《寄范中洲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān tián yě huǒ gēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“山田野火耕”的上一句是什么？
答案：
“山田野火耕”的上一句是： 柘圃春风织 , 诗句拼音为： zhè pǔ chūn fēng zhī
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“山田野火耕”的下一句是什么？
答案： “山田野火耕”的下一句是： 满山薇蕨老 , 诗句拼音为： mǎn shān wēi jué lǎo ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“山田野火耕”全诗
寄范中洲 (jì fàn zhōng zhōu)
高隠就诗名，中洲雅趣成。
几前修竹浄，屋上落泉鸣。
柘圃春风织，山田野火耕。
满山薇蕨老，客至足蔬萌。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“山田野火耕”繁体原文
寄范中洲
高隠就詩名，中洲雅趣成。
几前脩竹浄，屋上落泉鳴。
柘圃春風織，山田野火耕。
滿山薇蕨老，客至足蔬萌。
“山田野火耕”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
高隠就诗名，中洲雅趣成。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
几前修竹浄，屋上落泉鸣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
柘圃春风织，山田野火耕。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
满山薇蕨老，客至足蔬萌。
“山田野火耕”全诗注音
高隠就诗名，中洲雅趣成。
几前修竹浄，屋上落泉鸣。
柘圃春风织，山田野火耕。
满山薇蕨老，客至足蔬萌。
“山田野火耕”全诗翻译
译文：
高隐就诗名，是一首中洲地区的雅趣之作。
诗中描绘了几处景物：一是前面修剪整齐的竹林，屋上悬挂的泉水发出悦耳的声音；二是柘圃中春风吹拂，山田上农民正在耕种；三是满山的薇蕨长势老旧，而客人到访时足蔬也蓬勃生长。整体反映了中洲地区宜人的自然风光和农村生活的美好。
“山田野火耕”相关诗句：
- 山田野火耕 出自 [宋] 姚镛 ·《寄范中洲 》
- 山用火耕田 出自 [唐] 吕渭 ·《状江南 仲冬 》
- 大田耕尽却耕山 出自 [宋] 杨万里 ·《观小儿戏打春牛 》
- 火耕硗多畲田 出自 [宋] 章惇 ·《梅山歌 》
- 火田畲种无耕犊 出自 [唐] 陈元光 ·《其四 》
- 野田耕带雨 出自 [宋] 赵湘 ·《寄霅川刁殿丞十二韵 》
- 何日野田耕 出自 [宋] 赵蕃 ·《周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其一 》
- 春耕润野田 出自 [宋] 刘子翬 ·《井泉 》
- 野田耕晚雪 出自 [宋] 吴可 ·《游清凉寺 》
- 三农田野耕 出自 [宋] 晁说之 ·《陈情 》
- 野衲分耕祭墓田 出自 [宋] 陈大方 ·《唐隠士袁宣墓 》
- 绿野可耕田父言 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中遣兴呈远斋父子孙丈昆仲 》
- 野客元耕崧岳田 出自 [宋] 陈与义 ·《衡岳道中 其一 》
- 田堪耕稼即莘野 出自 [宋] 黄庚 ·《随隠爲祝南山赋 》
- 一墢野田无具耕 出自 [宋] 沈与求 ·《过徐氏庄居 》
- 柳外田园耕野苔 出自 [宋] 释行海 ·《清明日作 其二 》
- 荒田野火行 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉使至申州伤经陷没 》
- 野火相连打麦田 出自 [宋] 吴琳 ·《农家 》
- 山畴火後耕 出自 [宋] 吕陶 ·《送杨秘丞赴戎南倅 》
- 又有平芜绿野十百千万头钝闷耕田牛 出自 [宋] 薛季宣 ·《春愁诗效玉川子 》