“春耕润野田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春耕润野田”出自哪首诗？
答案： “春耕润野田”出自： 宋代 刘子翬的 《井泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn gēng rùn yě tián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“春耕润野田”的上一句是什么？
答案：
“春耕润野田”的上一句是： 晓汲连山寺 , 诗句拼音为： xiǎo jí lián shān sì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“春耕润野田”的下一句是什么？
答案： “春耕润野田”的下一句是： 杖藜三咽罢 , 诗句拼音为： zhàng lí sān yàn bà ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“春耕润野田”全诗
井泉 (jǐng quán)
石井水溅溅，寒莎映碧藓。
雨声添溜急，天影入波圆。
晓汲连山寺，春耕润野田。
杖藜三咽罢，毛发更萧然。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“春耕润野田”繁体原文
井泉
石井水濺濺，寒莎映碧蘚。
雨聲添溜急，天影入波圓。
曉汲連山寺，春耕潤野田。
杖藜三嚥罷，毛髮更蕭然。
“春耕润野田”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
石井水溅溅，寒莎映碧藓。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雨声添溜急，天影入波圆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晓汲连山寺，春耕润野田。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
杖藜三咽罢，毛发更萧然。
“春耕润野田”全诗注音
石井水溅溅，寒莎映碧藓。
雨声添溜急，天影入波圆。
晓汲连山寺，春耕润野田。
杖藜三咽罢，毛发更萧然。
“春耕润野田”全诗翻译
译文：
石井里的水滴溅溅，寒冷的草丛映照着碧绿的苔藓。
雨声加快，水流更急，天空的倒影倒映在圆润的水面上。
清晨挑水连着山寺，春天的耕作滋润着田野。
拄着藜杖三次饮干了，心境更加悠远萧然。
全诗写景描写了石井水的情况，寒莎映碧藓，雨声添溜急，天影入波圆，以及晓汲连山寺，春耕润野田等场景，表现了自然的生动和变化。同时，通过杖藜三咽罢，毛发更萧然，描绘了诗人的心境，表达了一种超脱尘俗，心境悠远的感觉。整体而言，诗意深远，写意优美。
“春耕润野田”相关诗句：
- 春耕润野田 出自 [宋] 刘子翬 ·《井泉 》
- 平田小雨润新耕 出自 [宋] 张耒 ·《徐园闲步二首 其一 》
- 明日沙田趁润耕 出自 [宋] 项安世 ·《晚晴 》
- 土风膏润田耕熟 出自 [宋] 李复 ·《和徐发承议怀归 》
- 黄梅雨足野田润 出自 [宋] 刘克庄 ·《题白渡方氏听蛙亭 》
- 野田耕带雨 出自 [宋] 赵湘 ·《寄霅川刁殿丞十二韵 》
- 山田野火耕 出自 [宋] 姚镛 ·《寄范中洲 》
- 三农田野耕 出自 [宋] 晁说之 ·《陈情 》
- 何日野田耕 出自 [宋] 赵蕃 ·《周十三丈约同马三丈入青原山赋诗五首以记行 其一 》
- 野田耕晚雪 出自 [宋] 吴可 ·《游清凉寺 》
- 土膏乘润说春耕 出自 [宋] 强至 ·《雪霁出郊 》
- 更期膏润接春耕 出自 [宋] 陈宓 ·《素馨茉莉 其二 》
- 绿野可耕田父言 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中遣兴呈远斋父子孙丈昆仲 》
- 野衲分耕祭墓田 出自 [宋] 陈大方 ·《唐隠士袁宣墓 》
- 田堪耕稼即莘野 出自 [宋] 黄庚 ·《随隠爲祝南山赋 》
- 柳外田园耕野苔 出自 [宋] 释行海 ·《清明日作 其二 》
- 野客元耕崧岳田 出自 [宋] 陈与义 ·《衡岳道中 其一 》
- 一墢野田无具耕 出自 [宋] 沈与求 ·《过徐氏庄居 》
- 野润春风早 出自 [宋] 许景衡 ·《赵表侄出先德彦章诗卷 》
- 春耕竞田庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀在伯三首 其二 》