“台山邑万户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“台山邑万户”出自哪首诗?
答案: “台山邑万户”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其六七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tái shān yì wàn hù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“台山邑万户”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“台山邑万户”已经是第一句了。
问题3:“台山邑万户”的下一句是什么?
答案: “台山邑万户”的下一句是: 户以酒为天 , 诗句拼音为: hù yǐ jiǔ wèi tiān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“台山邑万户”全诗
山居杂诗九十首 其六七 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí liù qī)
台山邑万户,户以酒为天。
不惮甑生尘,所愿酒如泉。
多疾自麴糵,致夭非天年。
因思禁酒法,积粟民沛然。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
“台山邑万户”繁体原文
山居雜詩九十首 其六七
台山邑萬戶,戶以酒爲天。
不憚甑生塵,所願酒如泉。
多疾自麴糵,致夭非天年。
因思禁酒法,積粟民沛然。
“台山邑万户”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
台山邑万户,户以酒为天。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
不惮甑生尘,所愿酒如泉。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
多疾自麴糵,致夭非天年。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
因思禁酒法,积粟民沛然。
“台山邑万户”全诗注音
台山邑万户,户以酒为天。
不惮甑生尘,所愿酒如泉。
多疾自麴糵,致夭非天年。
因思禁酒法,积粟民沛然。
“台山邑万户”全诗翻译
译文:
台山城里有无数家庭,这些家庭都以酒为生活的重要部分。
他们从不嫌弃酿酒的繁琐,心中所愿就像泉水一样滔滔不绝。
但多饮酒会导致身体疾病,这种过量的酒精使得人们的寿命缩短,与自然寿命无关。
因此,我思考禁止饮酒的法令,但一旦这样做,百姓就会因为无法享用美酒而愁苦不堪。
全诗主要描述了台山城里的居民对酒的热爱和对禁酒法的思考。人们在这个城市中,酒文化盛行,把酒当作天赋之物,对酿酒的辛苦也无怨无悔。然而,过量饮酒却可能导致健康问题和夭折。诗人思虑禁酒的法令,但担心百姓会因此而疾苦。整首诗透露着对酒文化和酒的各种影响的思考。
“台山邑万户”总结赏析
《山居杂诗九十首 其六七》是曹勋创作的一首古诗。这首诗反映了古代人民对酒的热爱以及一些社会现实问题。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以台山邑为背景,描绘了那里的居民以酒为天的生活状态。诗人以简洁明了的语言表达了他们对酒的珍视,将酒视为生活中不可或缺的一部分。酒在这里不仅仅是一种饮品,更是人们生活的一种态度,一种追求。这种酒文化贯穿了整个台山邑,成为了那里独特的风景线。
然而,诗中也透露出一些问题。诗人提到了“多疾自麴糵”,这意味着因为过度饮酒,居民们可能会遭受健康问题的困扰。同时,诗中也提到了一些人“致夭非天年”,暗示了因酗酒而早逝的悲剧。这些情节呼应了古代社会对于酒害的担忧,也提醒人们要珍惜生命,适度饮酒。
最后,诗中提到了“因思禁酒法,积粟民沛然”。这句话表明了对禁酒政策的思考,暗示了一种可能的解决方案。虽然酒文化在这里是如此浓厚,但人们也在思考如何平衡享受与健康,如何通过控制酒的生产与销售来改善社会状况。
“台山邑万户”相关诗句:
- 台山邑万户 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六七 》
- 邑人十万户 出自 [宋] 洪迈 ·《送杨简迁国子博士 》
- 邑人千万户 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 北园 》
- 邑有万户酒 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一三 》
- 不博万户邑 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中一首简陈行之 》
- 壮哉万户邑 出自 [宋] 陈棣 ·《题范乌程松桂亭 》
- 我邑万户乡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 安取万户邑 出自 [宋] 陈与义 ·《休日早起 》
- 邑封万户无自入 出自 [宋] 司马光 ·《孟尝君歌 》
- 邑四万户号难治 出自 [宋] 刘摰 ·《长句送跂之官蕲水 》
- 楼台万家邑 出自 [宋] 李流谦 ·《游水东院 其二 》
- 楼台千万户 出自 [唐] 贯休 ·《上卢使君 》
- 万户楼台临渭水 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 渭城少年行 》
- 千门万户玉楼台 出自 [唐] 李端 ·《相和歌辞 昭君词 》
- 万户楼台临渭水 出自 [唐] 崔颢 ·《渭城少年行 》
- 千门万户玉楼台 出自 [唐] 李端 ·《昭君词 》
- 万户千门几露台 出自 [宋] 王十朋 ·《文帝 》
- 古邑万山里 出自 [宋] 韩琦 ·《黄通尉郧乡 》
- 得邑万山中 出自 [宋] 孔武仲 ·《送郑无欲改官知合江县二首 其一 》
- 山川万邑屋 出自 [宋] 王安礼 ·《丙寅九月二十日同蒋颖叔从长干雨中登高座寺诗 》