“松扫醮坛青羽盖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松扫醮坛青羽盖”出自哪首诗？
答案： “松扫醮坛青羽盖”出自： 宋代 金君卿的 《留应圣宫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng sǎo jiào tán qīng yǔ gài ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“松扫醮坛青羽盖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“松扫醮坛青羽盖”已经是第一句了。
问题3：“松扫醮坛青羽盖”的下一句是什么？
答案： “松扫醮坛青羽盖”的下一句是： 杉围精馆碧油幢 , 诗句拼音为： shān wéi jīng guǎn bì yóu zhuàng ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
“松扫醮坛青羽盖”全诗
留应圣宫 (liú yìng shèng gōng)
松扫醮坛青羽盖，杉围精馆碧油幢。
葛张二老今何许，云外归来鹤一双。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“松扫醮坛青羽盖”繁体原文
留應聖宮
松掃醮壇青羽蓋，杉圍精館碧油幢。
葛張二老今何許，雲外歸來鶴一雙。
“松扫醮坛青羽盖”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
松扫醮坛青羽盖，杉围精馆碧油幢。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
葛张二老今何许，云外归来鹤一双。
“松扫醮坛青羽盖”全诗注音
松扫醮坛青羽盖，杉围精馆碧油幢。
葛张二老今何许，云外归来鹤一双。
“松扫醮坛青羽盖”全诗翻译
译文：
松树被用来清扫祭坛，青色羽毛覆盖着祭坛，杉木围绕着精美的馆宇，碧色的幢旗高高飘扬。葛云和张凤这两位老者，如今身在何方？他们已经从云外归来，成了一对飞翔的仙鹤。
总结：
这句诗描绘了一幅祭坛和馆宇的景象，以及两位葛云和张凤仙人归来的场景。古文典雅，表达了对仙人的仰慕和景物的美好描绘。
“松扫醮坛青羽盖”相关诗句：
- 松扫醮坛青羽盖 出自 [宋] 金君卿 ·《留应圣宫 》
- 醮坛松作盖 出自 [唐] 李中 ·《游玄真观 》
- 青松飞羽盖 出自 [宋] 赵与杼 ·《游大涤 》
- 松密醮坛阴 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《女冠子 一 》
- 松密醮坛阴 出自 [唐] 张泌 ·《女冠子 》
- 一阵松花满醮坛 出自 [宋] 王鎡 ·《寿光宫 》
- 醮坛松折鹤来稀 出自 [唐] 李中 ·《经古观有感 》
- 松盖偃天坛 出自 [宋] 苏轼 ·《送范景仁游洛中 》
- 羽盖偃岩松 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其二 》
- 羽盖偃乔松 出自 [唐] 武平一 ·《奉和幸白鹿观应制 》
- 醮坛开 出自 [唐] 李珣 ·《女冠子 一 》
- 一盖云松擎羽葆 出自 [宋] 姚勉 ·《游感山题甘露台 》
- 凤车青羽盖 出自 [宋] 周必大 ·《大行皇太后挽词二首 其二 》
- 霓衣上醮坛 出自 [宋] 周文璞 ·《玉晨观二首 其二 》
- 空余醮坛石 出自 [宋] 朱熹 ·《分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其二 》
- 醮坛山下路 出自 [宋] 范镇 ·《送司封刘孝祥知资州 》
- 竹密醮坛寒 出自 [宋] 陈允平 ·《宛陵道院 》
- 夜月登坛醮 出自 [唐] 蜀太后徐氏 ·《题彭州阳平化 》
- 仙宫立醮坛 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌（幷序） 十三 》
- 携待真坛醮 出自 [宋] 徐积 ·《题扇 道扇 》