“秋月如秋水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋月如秋水”出自哪首诗？
答案： “秋月如秋水”出自： 宋代 彭汝砺的 《吴园杂咏十九首 秋月楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū yuè rú qiū shuǐ ，诗句平仄： 平仄○平仄 。
问题2：“秋月如秋水”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秋月如秋水”已经是第一句了。
问题3：“秋月如秋水”的下一句是什么？
答案： “秋月如秋水”的下一句是： 莹澈万里流 , 诗句拼音为： yíng chè wàn lǐ liú ，诗句平仄：○仄仄仄平。
“秋月如秋水”全诗
吴园杂咏十九首 秋月楼 (wú yuán zá yǒng shí jiǔ shǒu qiū yuè lóu)
秋月如秋水，莹澈万里流。
我欲挹其清，登彼百尺楼。
随时有佳趣，不但是中秋。
平仄○平仄，○仄仄仄平。
仄仄仄○平，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
“秋月如秋水”繁体原文
吳園雜詠十九首 秋月樓
秋月如秋水，瑩澈萬里流。
我欲挹其清，登彼百尺樓。
隨時有佳趣，不但是中秋。
“秋月如秋水”韵律对照
平仄○平仄，○仄仄仄平。
秋月如秋水，莹澈万里流。
仄仄仄○平，平仄仄仄平。
我欲挹其清，登彼百尺楼。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
随时有佳趣，不但是中秋。
“秋月如秋水”全诗注音
秋月如秋水，莹澈万里流。
我欲挹其清，登彼百尺楼。
随时有佳趣，不但是中秋。
“秋月如秋水”全诗翻译
译文：
秋天的月亮像秋水一样，明亮清澈，宛如横空绵延万里的江河。我有心想要舀取它的清辉，便登上那高达百尺的楼台。无论何时，都能在那里感受到美妙的乐趣，不仅仅是中秋节时才有。
总结：
诗人描绘了秋天的明亮月光如同清澈的水流一般，令人心旷神怡。他渴望接近这明亮之物，因此登上高楼，时刻欣赏其中的美好，而这美妙景色并不仅限于中秋节的时刻。整首诗以描写秋月和自己情感的交融为主题，以简洁的语言表达出对自然美景的追求和欣赏。
“秋月如秋水”总结赏析
赏析：这首诗《吴园杂咏十九首 秋月楼》是彭汝砺的作品，通过描写秋夜的明亮月光，表达了作者对美景的欣赏和心情的愉悦。诗中展现了秋月如秋水一般明亮清澈，借此景象来抒发作者的愿望和情感。
首句“秋月如秋水，莹澈万里流”用秋月明亮清澈的特性来比喻，增强了月光的美丽和纯净感。接着，作者表达了自己渴望能够登上高楼，倾听这美丽景象的愿望。这里的“挹其清”表现了对美景的向往，以及对高远之处的向往。
最后两句“随时有佳趣，不但是中秋”则表达了作者的愉悦心情。作者认为，这美丽的景象并不仅仅局限在中秋之夜，随时都能够欣赏到，这使得美景更具有普遍性和持久性。
标签: 描写自然景物、抒发情感、夜晚景色
“秋月如秋水”相关诗句：
- 秋月如秋水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 秋月楼 》
- 秋天如水月如霜 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九二 》
- 如月出秋水 出自 [宋] 项安世 ·《题袁才举明景轩诗 》
- 秋月清如水 出自 [宋] 汪晫 ·《秋夕遣兴 》
- 如水印秋月 出自 [宋] 郑清之 ·《郑德言亲睹洛伽观音相遂依所见绘画朝夕严奉且求赞语敬题其旁 》
- 秋浦月明秋水绿 出自 [宋] 项安世 ·《寄友 》
- 还如秋月水中看 出自 [唐] 李涉 ·《送妻入道 》
- 皎如明月在秋水 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 清秋璧月凉如水 出自 [宋] 晁补之 ·《求仁复示怨句次韵 》
- 譬如秋月现止水 出自 [宋] 释德洪 ·《靖安胡氏所蓄观音赞 》
- 秋来望月如水犀 出自 [宋] 王柏 ·《和希夷木犀韵 》
- 还如秋水秋烟 出自 [唐] 清昼 ·《秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首 》
- 秋水秋山秋草木 出自 [宋] 罗与之 ·《山行 其一 》
- 水北水南秋月夜 出自 [唐] 白居易 ·《卧疾 》
- 犹如秋月月常明 出自 [唐] 道允 ·《辞雪峰和尚（题拟） 》
- 五月六月常如秋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《端午述怀 》
- 秋光如水雨如丝 出自 [宋] 徐铉 ·《秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作 》
- 眼如秋水鬓如云 出自 [唐] 韦庄 ·《天仙子 五 》
- 笑庵如水气如秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《笑庵两和前韵复作二绝 其一 》
- 秋光如水雨如丝 出自 [唐] 徐铉 ·《秋日雨中与萧赞善访殷舍人於翰林座中作 》