“千里照嘉禾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里照嘉禾”出自哪首诗?
答案: “千里照嘉禾”出自: 宋代 许景衡的 《送德祥四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ zhào jiā hé ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“千里照嘉禾”的上一句是什么?
答案:
“千里照嘉禾”的上一句是: 会将清禁月 , 诗句拼音为: huì jiāng qīng jìn yuè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“千里照嘉禾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千里照嘉禾”已经是最后一句了。
“千里照嘉禾”全诗
送德祥四首 其一 (sòng dé xiáng sì shǒu qí yī)
天上张公子,河间善最多。
三年种桃李,万室自弦歌。
北阙今归去,斯民奈别何。
会将清禁月,千里照嘉禾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“千里照嘉禾”繁体原文
送德祥四首 其一
天上張公子,河間善最多。
三年種桃李,萬室自絃歌。
北闕今歸去,斯民奈别何。
會将清禁月,千里照嘉禾。
“千里照嘉禾”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天上张公子,河间善最多。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
三年种桃李,万室自弦歌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北阙今归去,斯民奈别何。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
会将清禁月,千里照嘉禾。
“千里照嘉禾”全诗注音
天上张公子,河间善最多。
三年种桃李,万室自弦歌。
北阙今归去,斯民奈别何。
会将清禁月,千里照嘉禾。
“千里照嘉禾”全诗翻译
译文:
天上有个张公子,河间的善良之人最多。
他种植桃树和李树三年,所有家室都能自得琴歌。
如今北阙之地他要回去了,百姓们不舍何如。
他要在明亮的月光下再次聚会,千里之外也能照耀着丰收的禾稻。
全文总结:这是一首古文诗篇,描述了张公子在天上的优秀形象,以及他在河间善良的名声。他种植桃树和李树三年,让万家享受到幸福和欢乐。现在他要离开北阙之地,百姓们非常不舍。他计划在明亮的月光下再次聚会,即使千里之外也能为丰收的禾稻照亮道路。这首诗反映了古代对善良和优秀人物的赞美,并表达了人们对他的敬爱和留恋之情。
“千里照嘉禾”总结赏析
赏析::
这首《送德祥四首 其一》是许景衡的诗作,表现了作者对德祥回归家乡的欢迎和对他未来的美好祝愿。诗中以宛如天上的张公子和生机勃勃的桃李树来形容德祥,预示着他的回归将带来繁荣和幸福。
首句"天上张公子,河间善最多"中,张公子被比喻成天上的人物,显示了他的高尚品质,而"河间善最多"则强调了他的才德在故乡河间备受推崇。
第二句"三年种桃李,万室自弦歌"中,表达了德祥在三年间辛勤耕种,结果是家家户户都在弹唱音乐,生活充满了欢乐和幸福。这里的"桃李"可能不仅仅是指水果树,也暗示了他的行为善良和有益于社会。
第三句"北阙今归去,斯民奈别何"表现了德祥要离开朝廷,回到家乡,而家乡的人们都感到不舍。"北阙"指的是朝廷,"斯民"指的是故乡的人民。这句话突出了作者对德祥的珍惜和重视。
最后一句"会将清禁月,千里照嘉禾"中,"清禁月"表示明亮的月夜,"嘉禾"代表着丰收的好兆头。这里表达了对德祥回乡后将带来好运和繁荣的期望。
标签: 抒情、嘉祥、祝愿、家乡
“千里照嘉禾”相关诗句:
- 千里照嘉禾 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其一 》
- 嘉禾百里君 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈黄永新希二首 其一 》
- 嘉禾路几千 出自 [唐] 崔峒 ·《送丘二十二之苏州 》
- 舟出嘉禾五里城 出自 [宋] 朱南杰 ·《出嘉兴 》
- 滁莱千顷变嘉禾 出自 [宋] 胡寅 ·《魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命後自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以爲罔功将漕襄阳修筑大堤御水患又以爲妄作与洪兴祖爲程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死 》
- 嘉禾嘉粟献珍奇 出自 [宋] 宋理宗 ·《昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相 》
- 神秀和尚南阳嘉禾县瑞田人)心里能藏事 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 九 》
- 千里禾麻一半空 出自 [宋] 苏轼 ·《登望谼亭 》
- 禾水左家千里驹 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州解魁左人杰诣太常 》
- 千里嘉陵江水色 出自 [唐] 李商隐 ·《望喜驿别嘉陵江水二绝 二 》
- 嘉篇却寄踰千里 出自 [宋] 韦骧 ·《和许冲元内翰易元日登塔之游爲再登 》
- 千里嘉陵江水声 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 嘉陵江二首 二 》
- 嘉惠千里成天工 出自 [宋] 黄应龙 ·《迎神词 》
- 莫妨千里荐嘉蔬 出自 [宋] 孙应时 ·《七月十一日大雨次日又大雨 》
- 不辞千里答嘉音 出自 [宋] 鲁宗道 ·《送僧归护国寺 》
- 嘉禾乃出 出自 [宋] 林某 ·《瑞麦赞 》
- 嘉禾合穟 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其二九 》
- 爰有嘉禾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝会 其二 》
- 乃産嘉禾 出自 [宋] 杨天惠 ·《温江县二瑞颂 》
- 彼美嘉禾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁中朝会三首 再举酒用《嘉禾》。 》