首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山月轩 > 人在广寒天在水

“人在广寒天在水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人在广寒天在水”出自哪首诗？

答案： “人在广寒天在水”出自： 宋代 白玉蟾的 《山月轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén zài guǎng hán tiān zài shuǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“人在广寒天在水”的上一句是什么？

答案： “人在广寒天在水”的上一句是： 姮娥徘徊不归去 , 诗句拼音为： héng é pái huái bù guī qù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“人在广寒天在水”的下一句是什么？

答案： “人在广寒天在水”的下一句是： 满天星斗知何处 , 诗句拼音为： mǎn tiān xīng dòu zhī hé chù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“人在广寒天在水”全诗

山月轩 (shān yuè xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

老蟾飞上梧桐枝，苍屏烟冷猿夜啼。
潋灧金盘挂寒巘，婵娟玉镜沉清溪。
风前松竹尽起舞，姮娥徘徊不归去。
人在广寒天在水，满天星斗知何处。
幽人为我鸣瑶琴，山前月下千古心。
不知明月几圆缺，只有青山无古今。
醉持玉盏吞金餠，尘世无人知此景。
青山无言人酩酊，浩歌卧断桂花影。

仄平平仄平平平，○○平仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，平平平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
平平平平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。

lǎo chán fēi shàng wú tóng zhī ， cāng píng yān lěng yuán yè tí 。
liàn yàn jīn pán guà hán yǎn ， chán juān yù jìng chén qīng xī 。
fēng qián sōng zhú jìn qǐ wǔ ， héng é pái huái bù guī qù 。
rén zài guǎng hán tiān zài shuǐ ， mǎn tiān xīng dòu zhī hé chù 。
yōu rén wéi wǒ míng yáo qín ， shān qián yuè xià qiān gǔ xīn 。
bù zhī míng yuè jǐ yuán quē ， zhǐ yǒu qīng shān wú gǔ jīn 。
zuì chí yù zhǎn tūn jīn bǐng ， chén shì wú rén zhī cǐ jǐng 。
qīng shān wú yán rén mǐng dīng ， hào gē wò duàn guì huā yǐng 。

“人在广寒天在水”繁体原文

山月軒

老蟾飛上梧桐枝，蒼屏煙冷猿夜啼。
瀲灧金盤掛寒巘，嬋娟玉鏡沉清溪。
風前松竹盡起舞，姮娥徘徊不歸去。
人在廣寒天在水，滿天星斗知何處。
幽人爲我鳴瑶琴，山前月下千古心。
不知明月幾圓缺，只有青山無古今。
醉持玉盞吞金餠，塵世無人知此景。
青山無言人酩酊，浩歌卧斷桂花影。

“人在广寒天在水”韵律对照

仄平平仄平平平，○○平仄平仄平。
老蟾飞上梧桐枝，苍屏烟冷猿夜啼。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平平。
潋灧金盘挂寒巘，婵娟玉镜沉清溪。

平平平仄仄仄仄，平平平平仄平仄。
风前松竹尽起舞，姮娥徘徊不归去。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平仄。
人在广寒天在水，满天星斗知何处。

平平平仄平平平，平平仄仄平仄平。
幽人为我鸣瑶琴，山前月下千古心。

仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
不知明月几圆缺，只有青山无古今。

仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
醉持玉盏吞金餠，尘世无人知此景。

平平平平平仄仄，仄平仄仄仄平仄。
青山无言人酩酊，浩歌卧断桂花影。

“人在广寒天在水”全诗注音

lǎo chán fēi shàng wú tóng zhī ， cāng píng yān lěng yuán yè tí 。

老蟾飞上梧桐枝，苍屏烟冷猿夜啼。

liàn yàn jīn pán guà hán yǎn ， chán juān yù jìng chén qīng xī 。

潋灧金盘挂寒巘，婵娟玉镜沉清溪。

fēng qián sōng zhú jìn qǐ wǔ ， héng é pái huái bù guī qù 。

风前松竹尽起舞，姮娥徘徊不归去。

rén zài guǎng hán tiān zài shuǐ ， mǎn tiān xīng dòu zhī hé chù 。

人在广寒天在水，满天星斗知何处。

yōu rén wéi wǒ míng yáo qín ， shān qián yuè xià qiān gǔ xīn 。

幽人为我鸣瑶琴，山前月下千古心。

bù zhī míng yuè jǐ yuán quē ， zhǐ yǒu qīng shān wú gǔ jīn 。

不知明月几圆缺，只有青山无古今。

zuì chí yù zhǎn tūn jīn bǐng ， chén shì wú rén zhī cǐ jǐng 。

醉持玉盏吞金餠，尘世无人知此景。

qīng shān wú yán rén mǐng dīng ， hào gē wò duàn guì huā yǐng 。

青山无言人酩酊，浩歌卧断桂花影。

“人在广寒天在水”全诗翻译

译文：

老蟾飞上梧桐枝，苍屏烟冷猿夜啼。
潋灧金盘挂寒巘，婵娟玉镜沉清溪。
风前松竹尽起舞，姮娥徘徊不归去。
人在广寒天在水，满天星斗知何处。
幽人为我鸣瑶琴，山前月下千古心。
不知明月几圆缺，只有青山无古今。
醉持玉盏吞金餠，尘世无人知此景。
青山无言人酩酊，浩歌卧断桂花影。
这首诗以写景抒怀为主题，描绘了一幅幽静而美丽的自然画面。诗人通过梧桐、猿、巘、清溪等意象，生动地描绘了夜晚的静谧和自然景色的美丽。诗中所提到的广寒天、瑶琴、青山等元素，也都象征着与天地自然相融的情怀。同时，诗人还表达了对时光的追忆和对人世浮华的淡然态度。整体而言，诗句简练优美，情感真挚，展现了古代文人士子的高风亮节和追求真理之心。

“人在广寒天在水”诗句作者白玉蟾介绍：

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统更多...

“人在广寒天在水”相关诗句：

“人在广寒天在水”每个字的意思：

包含“人在广寒天在水”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂