“出没居相半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出没居相半”出自哪首诗?
答案: “出没居相半”出自: 宋代 孔平仲的 《咏柁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū mò jū xiāng bàn ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“出没居相半”的上一句是什么?
答案:
“出没居相半”的上一句是: 力敌九氂牛 , 诗句拼音为: lì dí jiǔ máo niú
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“出没居相半”的下一句是什么?
答案: “出没居相半”的下一句是: 东西势自由 , 诗句拼音为: dōng xī shì zì yóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“出没居相半”全诗
咏柁 (yǒng tuó)
厥初谁创物,似此亦难求。
摆合千寻浪,回旋万斛舟。
行如一卧扇,力敌九氂牛。
出没居相半,东西势自由。
高风当绝倚,浅濑亦徐收。
轧轧微鸣晓,峨峨迥浸秋。
随湾掉转尾,避石掣开头。
自有施功地,何尝厌下流。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平○,○平仄仄平。
○○仄仄○,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“出没居相半”繁体原文
詠柁
厥初誰創物,似此亦難求。
擺合千尋浪,回旋萬斛舟。
行如一臥扇,力敵九氂牛。
出沒居相半,東西勢自由。
高風當絕倚,淺瀨亦徐收。
軋軋微鳴曉,峨峨迥浸秋。
隨灣掉轉尾,避石掣開頭。
自有施功地,何嘗厭下流。
“出没居相半”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
厥初谁创物,似此亦难求。
仄仄平平○,○平仄仄平。
摆合千寻浪,回旋万斛舟。
○○仄仄○,仄仄仄平平。
行如一卧扇,力敌九氂牛。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
出没居相半,东西势自由。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
高风当绝倚,浅濑亦徐收。
仄仄平平仄,平平仄○平。
轧轧微鸣晓,峨峨迥浸秋。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
随湾掉转尾,避石掣开头。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
自有施功地,何尝厌下流。
“出没居相半”全诗注音
厥初谁创物,似此亦难求。
摆合千寻浪,回旋万斛舟。
行如一卧扇,力敌九氂牛。
出没居相半,东西势自由。
高风当绝倚,浅濑亦徐收。
轧轧微鸣晓,峨峨迥浸秋。
随湾掉转尾,避石掣开头。
自有施功地,何尝厌下流。
“出没居相半”全诗翻译
译文:
厥初谁创造万物,就像这样的造化也难以寻求。
如同千寻浪摆动,回旋着万斛的船只。
行动如同一个展开的扇子,可以与九头牛的力量相抗衡。
出没的位置相互交错,东西方势力自由较量。
高风吹来,使人觉得极度险峻,而浅濑又悄然平静。
轧轧微鸣,仿佛黎明时分,峨峨迥起,仿佛深秋之景。
随着湾曲而调整舵尾,躲避石头掣开船头。
在那个施展才华的地方,何曾厌倦过成为下游。
总结:全文:此文以形容自然界中的各种现象,表现出宇宙万物之间的变化和力量的对比,展现了自然的神奇和无穷魅力。同时,也透过自然景象,抒发了作者对于勇于施展才能、不畏艰险的态度。
“出没居相半”相关诗句:
- 出没居相半 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏柁 》
- 出没同居住 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十四 》
- 青山云外半出没 出自 [宋] 孔平仲 ·《杨道中同行而追随不可及闻先在海州 》
- 相看半作晨星没 出自 [宋] 苏轼 ·《任师中挽词 》
- 出没巧相避 出自 [宋] 方一夔 ·《寄徐雪冈二首 其二 》
- 乱峰相出没 出自 [宋] 真山民 ·《晓行山间 》
- 出没相缠纡 出自 [宋] 曹勋 ·《青汉谣 》
- 云山相出没 出自 [唐] 张说 ·《入海二首 一 》
- 相逢有出没 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 出没相百十 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十二日大风发长芦 》
- 出没相後先 出自 [宋] 张耒 ·《冬日自福昌之渑池 》
- 烟霏相出没 出自 [宋] 杨冠卿 ·《夜坐看月 其三 》
- 鲸鱼出没相吐吞 出自 [宋] 陆文圭 ·《题分宜谢草庐行卷 》
- 参辰出没不相待 出自 [唐] 孟郊 ·《出门行 二 》
- 阴灵出没互相索 出自 [宋] 司马光 ·《海仙歌 》
- 相忘河鱼互出没 出自 [宋] 舒焕 ·《和苏子瞻观百步洪原韵 》
- 参辰出没不相待 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 出门行二首 二 》
- 居人走出半仓惶 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 人虎相半居 出自 [唐] 杜甫 ·《客居 》
- 没人出没须臾间 出自 [宋] 苏辙 ·《陪子瞻游百步洪 》