首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏柁 > 出没居相半

“出没居相半”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“出没居相半”出自哪首诗?

答案:出没居相半”出自: 宋代 孔平仲 《咏柁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū mò jū xiāng bàn ,诗句平仄: 仄仄平○仄

问题2:“出没居相半”的上一句是什么?

答案:出没居相半”的上一句是: 力敌九氂牛 , 诗句拼音为: lì dí jiǔ máo niú ,诗句平仄: 仄仄平○仄

问题3:“出没居相半”的下一句是什么?

答案:出没居相半”的下一句是: 东西势自由 , 诗句拼音为: dōng xī shì zì yóu ,诗句平仄:平平仄仄平

“出没居相半”全诗

咏柁 (yǒng tuó)

朝代:宋    作者: 孔平仲

厥初谁创物,似此亦难求。
摆合千寻浪,回旋万斛舟。
行如一卧扇,力敌九氂牛。
出没居相半,东西势自由。
高风当绝倚,浅濑亦徐收。
轧轧微鸣晓,峨峨迥浸秋。
随湾掉转尾,避石掣开头。
自有施功地,何尝厌下流。

仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平○,○平仄仄平。
○○仄仄○,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

jué chū shuí chuàng wù , sì cǐ yì nán qiú 。
bǎi hé qiān xún làng , huí xuán wàn hú zhōu 。
xíng rú yī wò shàn , lì dí jiǔ máo niú 。
chū mò jū xiāng bàn , dōng xī shì zì yóu 。
gāo fēng dāng jué yǐ , qiǎn lài yì xú shōu 。
yà yà wēi míng xiǎo , é é jiǒng jìn qiū 。
suí wān diào zhuǎn wěi , bì shí chè kāi tóu 。
zì yǒu shī gōng dì , hé cháng yàn xià liú 。

“出没居相半”繁体原文

詠柁

厥初誰創物,似此亦難求。
擺合千尋浪,回旋萬斛舟。
行如一臥扇,力敵九氂牛。
出沒居相半,東西勢自由。
高風當絕倚,淺瀨亦徐收。
軋軋微鳴曉,峨峨迥浸秋。
隨灣掉轉尾,避石掣開頭。
自有施功地,何嘗厭下流。

“出没居相半”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄○平。
厥初谁创物,似此亦难求。

仄仄平平○,○平仄仄平。
摆合千寻浪,回旋万斛舟。

○○仄仄○,仄仄仄平平。
行如一卧扇,力敌九氂牛。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
出没居相半,东西势自由。

平平○仄仄,仄仄仄平○。
高风当绝倚,浅濑亦徐收。

仄仄平平仄,平平仄○平。
轧轧微鸣晓,峨峨迥浸秋。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
随湾掉转尾,避石掣开头。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
自有施功地,何尝厌下流。

“出没居相半”全诗注音

jué chū shuí chuàng wù , sì cǐ yì nán qiú 。

厥初谁创物,似此亦难求。

bǎi hé qiān xún làng , huí xuán wàn hú zhōu 。

摆合千寻浪,回旋万斛舟。

xíng rú yī wò shàn , lì dí jiǔ máo niú 。

行如一卧扇,力敌九氂牛。

chū mò jū xiāng bàn , dōng xī shì zì yóu 。

出没居相半,东西势自由。

gāo fēng dāng jué yǐ , qiǎn lài yì xú shōu 。

高风当绝倚,浅濑亦徐收。

yà yà wēi míng xiǎo , é é jiǒng jìn qiū 。

轧轧微鸣晓,峨峨迥浸秋。

suí wān diào zhuǎn wěi , bì shí chè kāi tóu 。

随湾掉转尾,避石掣开头。

zì yǒu shī gōng dì , hé cháng yàn xià liú 。

自有施功地,何尝厌下流。

“出没居相半”全诗翻译

译文:
厥初谁创造万物,就像这样的造化也难以寻求。
如同千寻浪摆动,回旋着万斛的船只。
行动如同一个展开的扇子,可以与九头牛的力量相抗衡。
出没的位置相互交错,东西方势力自由较量。
高风吹来,使人觉得极度险峻,而浅濑又悄然平静。
轧轧微鸣,仿佛黎明时分,峨峨迥起,仿佛深秋之景。
随着湾曲而调整舵尾,躲避石头掣开船头。
在那个施展才华的地方,何曾厌倦过成为下游。
总结:全文:此文以形容自然界中的各种现象,表现出宇宙万物之间的变化和力量的对比,展现了自然的神奇和无穷魅力。同时,也透过自然景象,抒发了作者对于勇于施展才能、不畏艰险的态度。

“出没居相半”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“出没居相半”相关诗句: