“丰年处处祈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丰年处处祈”出自哪首诗？
答案： “丰年处处祈”出自： 宋代 方岳的 《社日次韵 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng nián chù chù qí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“丰年处处祈”的上一句是什么？
答案：
“丰年处处祈”的上一句是： 社日神林鼓 , 诗句拼音为：shè rì shén lín gǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“丰年处处祈”的下一句是什么？
答案： “丰年处处祈”的下一句是： 水痕深浸谷 , 诗句拼音为： shuǐ hén shēn jìn gǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“丰年处处祈”全诗
社日次韵 其一 (shè rì cì yùn qí yī)
社日神林鼓，丰年处处祈。
水痕深浸谷，野烧暖生薇。
农务相寻急，吾诗不疗饥。
夜长闲扣角，亦喜饭牛肥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“丰年处处祈”繁体原文
社日次韻 其一
社日神林鼓，豐年處處祈。
水痕深浸穀，野燒暖生薇。
農務相尋急，吾詩不療饑。
夜長閒扣角，亦喜飯牛肥。
“丰年处处祈”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
社日神林鼓，丰年处处祈。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
水痕深浸谷，野烧暖生薇。
平仄平平仄，平平仄仄平。
农务相寻急，吾诗不疗饥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夜长闲扣角，亦喜饭牛肥。
“丰年处处祈”全诗注音
社日神林鼓，丰年处处祈。
水痕深浸谷，野烧暖生薇。
农务相寻急，吾诗不疗饥。
夜长闲扣角，亦喜饭牛肥。
“丰年处处祈”全诗翻译
译文：
社日神林鼓，敲响庄严的神林鼓声，人们在丰收的季节到处祈求丰年。水痕深深地浸润了谷地，野火的温暖促使薇草生长茂盛。农人们忙碌于田间农事，彼此互相寻求帮助，而我写下的诗歌却无法消解饥饿的痛苦。长夜漫漫，我闲暇时敲击着竹角，也因牛羊肥壮而心生欢喜。
总结：
诗人在社日这个丰收祭祀的日子，描绘了农村的景象。神林鼓声响彻，人们祈求丰年。水流深深地渗透了谷地，野火的温暖催生了薇草。农人们忙碌于田间，彼此互助，诗人感叹自己的诗歌无法缓解饥饿。夜晚漫长，他敲击着竹角，也因牛羊健壮而欢喜。
“丰年处处祈”相关诗句：
- 丰年处处祈 出自 [宋] 方岳 ·《社日次韵 其一 》
- 丰年处处人家好 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其四 》
- 年丰处处炊烟好 出自 [宋] 林希逸 ·《四和澜字三首谢赵工部 其二 》
- 田家处处丰年乐 出自 [宋] 周密 ·《秋晚郊行即事 》
- 丰年处处村酒好 出自 [宋] 陆游 ·《雨中排闷 》
- 秋旱兼春处处祈 出自 [宋] 叶适 ·《送胡彦思 》
- 年丰随处乐 出自 [宋] 张耒 ·《离建雄涂中 》
- 到处说丰年 出自 [宋] 戴复古 ·《涂中见人家卖酒 》
- 无处不丰年 出自 [宋] 罗处纯 ·《泛太湖 》
- 丰年随处乐 出自 [宋] 陆游 ·《门外野望 》
- 何处就丰年 出自 [宋] 乐雷发 ·《逃户 》
- 无处不丰年 出自 [宋] 罗处约 ·《题太湖 》
- 丰凶处处思逢岁 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其一 》
- 今年在处说丰穰 出自 [宋] 虞俦 ·《吴守相邀壮观登高坐中出示佳篇因继韵以酬 》
- 年丰无处不尧民 出自 [宋] 方岳 ·《立春前一日雪 其二 》
- 丰年到处稻粱满 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴见天际飞鸿有感 》
- 要识丰年在何处 出自 [宋] 李若水 ·《用张济川所举诗韵漫作 》
- 丰年无象何处寻 出自 [宋] 苏轼 ·《五禽言五首 其三 》
- 丰年随处俱堪乐 出自 [宋] 陆游 ·《初夏道中 》
- 爲国祈丰年 出自 [宋] 陆游 ·《记悔 》