“何处就丰年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何处就丰年”出自哪首诗？
答案： “何处就丰年”出自： 宋代 乐雷发的 《逃户》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé chù jiù fēng nián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“何处就丰年”的上一句是什么？
答案：
“何处就丰年”的上一句是： 不知携老稚 , 诗句拼音为： bù zhī xié lǎo zhì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“何处就丰年”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何处就丰年”已经是最后一句了。
“何处就丰年”全诗
逃户 (táo hù)
租帖名犹在，何人纳税钱。
烧侵无主墓，地占没官田。
边国干戈满，蛮州瘴疠偏。
不知携老稚，何处就丰年。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“何处就丰年”繁体原文
逃戶
租帖名猶在，何人納稅錢。
燒侵無主墓，地占沒官田。
邊國干戈滿，蠻州瘴癘偏。
不知携老稚，何處就豐年。
“何处就丰年”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
租帖名犹在，何人纳税钱。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
烧侵无主墓，地占没官田。
平仄平平仄，平平仄仄平。
边国干戈满，蛮州瘴疠偏。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不知携老稚，何处就丰年。
“何处就丰年”全诗注音
租帖名犹在，何人纳税钱。
烧侵无主墓，地占没官田。
边国干戈满，蛮州瘴疠偏。
不知携老稚，何处就丰年。
“何处就丰年”全诗翻译
译文：
《怀古》
租帖名字还存在，谁人交纳赋税。
火灾蔓延荒墓，土地占据了官田。
边疆战乱频仍，蛮州瘴疠难避。
不知道携带年幼和年老的家眷，何处才能过上丰收的日子。
“何处就丰年”相关诗句：
- 何处就丰年 出自 [宋] 乐雷发 ·《逃户 》
- 丰年无象何处寻 出自 [宋] 苏轼 ·《五禽言五首 其三 》
- 要识丰年在何处 出自 [宋] 李若水 ·《用张济川所举诗韵漫作 》
- 可能相就庆丰年 出自 [宋] 曾巩 ·《再赋喜雪 》
- 丰年处处村酒好 出自 [宋] 陆游 ·《雨中排闷 》
- 田家处处丰年乐 出自 [宋] 周密 ·《秋晚郊行即事 》
- 丰年处处人家好 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其四 》
- 年丰处处炊烟好 出自 [宋] 林希逸 ·《四和澜字三首谢赵工部 其二 》
- 丰年处处祈 出自 [宋] 方岳 ·《社日次韵 其一 》
- 丰年随处乐 出自 [宋] 陆游 ·《门外野望 》
- 年丰随处乐 出自 [宋] 张耒 ·《离建雄涂中 》
- 无处不丰年 出自 [宋] 罗处纯 ·《泛太湖 》
- 到处说丰年 出自 [宋] 戴复古 ·《涂中见人家卖酒 》
- 无处不丰年 出自 [宋] 罗处约 ·《题太湖 》
- 何处不丰登 出自 [宋] 杨万里 ·《蚤起秣陵镇二首 其二 》
- 今年在处说丰穰 出自 [宋] 虞俦 ·《吴守相邀壮观登高坐中出示佳篇因继韵以酬 》
- 丰年到处稻粱满 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴见天际飞鸿有感 》
- 丰年随处俱堪乐 出自 [宋] 陆游 ·《初夏道中 》
- 年丰无处不尧民 出自 [宋] 方岳 ·《立春前一日雪 其二 》
- 问言何处是安丰 出自 [宋] 王之道 ·《北去安丰 》