“木落睡魂清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木落睡魂清”出自哪首诗?
答案: “木落睡魂清”出自: 宋代 姜特立的 《夜永》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mù luò shuì hún qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“木落睡魂清”的上一句是什么?
答案:
“木落睡魂清”的上一句是: 衾寒霜令急 , 诗句拼音为: qīn hán shuāng lìng jí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“木落睡魂清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“木落睡魂清”已经是最后一句了。
“木落睡魂清”全诗
夜永 (yè yǒng)
夜永醉还醒,隣鸡已有声。
衾寒霜令急,木落睡魂清。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“木落睡魂清”繁体原文
夜永
夜永醉還醒,隣雞已有聲。
衾寒霜令急,木落睡魂清。
“木落睡魂清”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
夜永醉还醒,隣鸡已有声。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
衾寒霜令急,木落睡魂清。
“木落睡魂清”全诗注音
夜永醉还醒,隣鸡已有声。
衾寒霜令急,木落睡魂清。
“木落睡魂清”全诗翻译
译文:
夜晚醉意渐深,醒来时已是深夜,旁边的鸡已经开始啼鸣。
被子冰冷,寒霜催促着入眠,树木落叶使得睡梦清爽。
全诗表达了一个夜晚的场景:诗人在夜深人静的时候醉酒入眠,醒来时发现天已经很晚,旁边的鸡已经开始啼鸣。夜晚的寒冷让诗人感到有些清醒,入睡时的思绪似乎更加清晰。这种描述描绘出了一个安静而寒冷的夜晚,以及酒醒后略感清爽的心境。
“木落睡魂清”相关诗句:
- 木落睡魂清 出自 [宋] 姜特立 ·《夜永 》
- 木落魂清得浣埃 出自 [宋] 戴表元 ·《雪窦飞雪亭和孙使君 》
- 睡来清入梦魂香 出自 [宋] 葛绍体 ·《题四清枕屏 》
- 魂清骨冷忘睡眠 出自 [宋] 令狐俅 ·《题清芬阁 》
- 病魂无睡洒来清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 二 》
- 木落山髙断旅魂 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 其三 》
- 落木疎篱遶病魂 出自 [唐] 鲍溶 ·《淮南卧病感路羣侍御访别 》
- 木落涧秋清 出自 [宋] 沈说 ·《题黄止庵诗集 》
- 木落潭水清 出自 [唐] 李白 ·《观鱼潭 》
- 清霜羣木落 出自 [宋] 释祖可 ·《句 其六 》
- 清霜落乔木 出自 [宋] 李纲 ·《次韵渊明读山海经 》
- 木落双江清 出自 [唐] 李白 ·《寄当涂赵少府炎 》
- 清霜落羣木 出自 [宋] 李复 ·《送解敞 》
- 神清木落初 出自 [唐] 贯休 ·《怀武昌栖一二首 一 》
- 清秋落木时 出自 [宋] 戴复古 ·《寄山台赵庶可二首 其二 》
- 清霜落衆木 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见寄 》
- 木落天清岚翠开 出自 [宋] 孙应时 ·《三游洞之外俯瞰峡江酷似钓台 》
- 木落霜清橘柚香 出自 [宋] 林季仲 ·《登张知省溪楼 其一 》
- 霜清木落千山露 出自 [宋] 范成大 ·《病中三偈 其一 》
- 木落霜清水鸟呼 出自 [宋] 陆游 ·《舟中晓赋 》