“高崖落飞泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高崖落飞泉”出自哪首诗?

答案:高崖落飞泉”出自: 宋代 马云 《踞湖山六题 飞泉坞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo yá luò fēi quán ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“高崖落飞泉”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“高崖落飞泉”已经是第一句了。

问题3:“高崖落飞泉”的下一句是什么?

答案:高崖落飞泉”的下一句是: 深源味冷冽 , 诗句拼音为: shēn yuán wèi lěng liè ,诗句平仄:○平仄仄仄

“高崖落飞泉”全诗

踞湖山六题 飞泉坞 (jù hú shān liù tí fēi quán wù)

朝代:宋    作者: 马云

高崖落飞泉,深源味冷冽。
云津留玉乳,石髓澄金屑。
淙淙危磴响,滴滴苍藓缺。
溅沫洒明珠,满涧融寒雪。
岩夫就潄饮,姬子临浣洁。
不独愈痼疾,自可清内热。

平平仄平平,○平仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄平平仄。
○○平仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。

gāo yá luò fēi quán , shēn yuán wèi lěng liè 。
yún jīn liú yù rǔ , shí suǐ chéng jīn xiè 。
cóng cóng wēi dèng xiǎng , dī dī cāng xiǎn quē 。
jiàn mò sǎ míng zhū , mǎn jiàn róng hán xuě 。
yán fū jiù shù yǐn , jī zǐ lín huàn jié 。
bù dú yù gù jí , zì kě qīng nèi rè 。

“高崖落飞泉”繁体原文

踞湖山六題 飛泉塢

高崖落飛泉,深源味冷冽。
雲津留玉乳,石髓澄金屑。
淙淙危磴響,滴滴蒼蘚缺。
濺沫灑明珠,滿澗融寒雪。
岩夫就潄飲,姬子臨浣潔。
不獨愈痼疾,自可清內熱。

“高崖落飞泉”韵律对照

平平仄平平,○平仄仄仄。
高崖落飞泉,深源味冷冽。

平平○仄仄,仄仄平平仄。
云津留玉乳,石髓澄金屑。

○○平仄仄,仄仄○仄仄。
淙淙危磴响,滴滴苍藓缺。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
溅沫洒明珠,满涧融寒雪。

平平仄仄仄,平仄○仄仄。
岩夫就潄饮,姬子临浣洁。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
不独愈痼疾,自可清内热。

“高崖落飞泉”全诗注音

gāo yá luò fēi quán , shēn yuán wèi lěng liè 。

高崖落飞泉,深源味冷冽。

yún jīn liú yù rǔ , shí suǐ chéng jīn xiè 。

云津留玉乳,石髓澄金屑。

cóng cóng wēi dèng xiǎng , dī dī cāng xiǎn quē 。

淙淙危磴响,滴滴苍藓缺。

jiàn mò sǎ míng zhū , mǎn jiàn róng hán xuě 。

溅沫洒明珠,满涧融寒雪。

yán fū jiù shù yǐn , jī zǐ lín huàn jié 。

岩夫就潄饮,姬子临浣洁。

bù dú yù gù jí , zì kě qīng nèi rè 。

不独愈痼疾,自可清内热。

“高崖落飞泉”全诗翻译

译文:
高崖上落下飞泉,深处的泉水味道冷冽。
像云津上留着玉乳,石头髓内澄净如金屑。
水声淙淙地在危险的石阶上响着,滴滴水珠滴落在苍藓之间。
水花溅起如明珠飞溅,整个涧谷融化着寒冷的雪水。
岩壁旁的人喝着潄水,姬子在洁净的溪边沐浴。
不仅能治愈顽症,还能清除内部的热气。

总结:全文:这篇古文描写了一个高崖上的飞泉和深山中的泉水,形容泉水冷凉甘美,如玉液金屑,犹如明珠洒落。水流溪涧之间,使得整个涧谷都融化着寒雪。文中提到有人喝这泉水可以治愈疾病,同时还能清除体内的热气。整篇文章以描述山泉景色为主,寓意泉水的清凉和神奇疗效。

“高崖落飞泉”总结赏析

赏析:这首诗《踞湖山六题 飞泉坞》由马云创作,以自然景物为背景,以深刻的观察力和形象描写展现了山水之美。诗人用极富想象力的语言描绘了高崖上飞泉的壮美景象。高崖上的飞泉落下时,如玉乳洒落,如金屑闪烁,冷冽的气息使人感受到大自然的清新和洗净。水滴在崖石上回响,苍藓缺处滴下,溅起的水花如明珠般闪烁,满涧都弥漫着寒雪的气息。在这美丽的景色中,诗人似乎也看到了自然界的洗净和净化,同时也表现了人与自然的和谐相处。

“高崖落飞泉”诗句作者马云介绍:

马云,字里不详。仁宗皇佑五年(一○五三)爲天平军节度推官(《吴郡志》卷一五)。今录诗八首。更多...

“高崖落飞泉”相关诗句: