“每得新诗如见公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每得新诗如见公”出自哪首诗?
答案: “每得新诗如见公”出自: 宋代 毛滂的 《和郭倅见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi dé xīn shī rú jiàn gōng ,诗句平仄: 。
问题2:“每得新诗如见公”的上一句是什么?
答案:
“每得新诗如见公”的上一句是: 公家日月余扃牖 , 诗句拼音为: gōng jia rì yuè yú jiōng yǒu
,诗句平仄: 。
问题3:“每得新诗如见公”的下一句是什么?
答案: “每得新诗如见公”的下一句是: 风流好在灵和柳 , 诗句拼音为: fēng liú hǎo zài líng hé liǔ ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“每得新诗如见公”全诗
和郭倅见寄 (hé guō cuì jiàn jì)
折节何须万夫後,蟹螯居左杯居右。
先生老丑谁使然,天孙安能司唾呕。
尚无一字得三缣,何如卖之不龟手。
与公正自一家人,公家日月余扃牖。
每得新诗如见公,风流好在灵和柳。
题舆那听仲举辞,宣室应怀贾生久。
当年竹马定不乏,旧雨垫巾无恙否。
我今信手任翻羮,谁解苦心杯置肘。
看公隽翮当在前,笑我劳驱空晚朽。
东山掩鼻直可人,庸肯嗫嚅论不偶。
槛中摇尾未必然,试看於莵薄栏吼。
○仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄仄平仄平,平平平平○仄平。
仄平仄仄仄○平,平○仄平仄平仄。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平○仄平,平平仄仄平○仄。
○平仄○仄仄平,平仄○平仄平仄。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平,平仄仄平平仄仄。
○平仄仄○仄平,仄仄○○○仄仄。
平平仄仄仄仄平,平仄仄平○仄仄。
仄○○仄仄仄平,仄○平?仄平仄。
“每得新诗如见公”繁体原文
和郭倅見寄
折節何須萬夫後,蟹螯居左杯居右。
先生老醜誰使然,天孫安能司唾嘔。
尚無一字得三縑,何如賣之不龜手。
與公正自一家人,公家日月余扃牖。
每得新詩如見公,風流好在靈和柳。
題輿那聽仲舉辭,宣室應懷賈生久。
當年竹馬定不乏,舊雨墊巾無恙否。
我今信手任翻羮,誰解苦心杯置肘。
看公雋翮當在前,笑我勞驅空晚朽。
東山掩鼻直可人,庸肯囁嚅論不偶。
檻中搖尾未必然,試看於莵薄欄吼。
“每得新诗如见公”韵律对照
○仄平平仄平仄,仄平平仄平平仄。
折节何须万夫後,蟹螯居左杯居右。
平平仄仄平仄平,平平平平○仄平。
先生老丑谁使然,天孙安能司唾呕。
仄平仄仄仄○平,平○仄平仄平仄。
尚无一字得三缣,何如卖之不龟手。
仄平○仄仄平平,平平仄仄平平仄。
与公正自一家人,公家日月余扃牖。
仄仄平平○仄平,平平仄仄平○仄。
每得新诗如见公,风流好在灵和柳。
○平仄○仄仄平,平仄○平仄平仄。
题舆那听仲举辞,宣室应怀贾生久。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
当年竹马定不乏,旧雨垫巾无恙否。
仄平仄仄平平平,平仄仄平平仄仄。
我今信手任翻羮,谁解苦心杯置肘。
○平仄仄○仄平,仄仄○○○仄仄。
看公隽翮当在前,笑我劳驱空晚朽。
平平仄仄仄仄平,平仄仄平○仄仄。
东山掩鼻直可人,庸肯嗫嚅论不偶。
仄○○仄仄仄平,仄○平?仄平仄。
槛中摇尾未必然,试看於莵薄栏吼。
“每得新诗如见公”全诗注音
折节何须万夫後,蟹螯居左杯居右。
先生老丑谁使然,天孙安能司唾呕。
尚无一字得三缣,何如卖之不龟手。
与公正自一家人,公家日月余扃牖。
每得新诗如见公,风流好在灵和柳。
题舆那听仲举辞,宣室应怀贾生久。
当年竹马定不乏,旧雨垫巾无恙否。
我今信手任翻羮,谁解苦心杯置肘。
看公隽翮当在前,笑我劳驱空晚朽。
东山掩鼻直可人,庸肯嗫嚅论不偶。
槛中摇尾未必然,试看於莵薄栏吼。
“每得新诗如见公”全诗翻译
译文:
折节何须万夫后,蟹螯居左杯居右。
先生老丑谁使然,天孙安能司唾呕。
尚无一字得三缣,何如卖之不龟手。
与公正自一家人,公家日月余扃牖。
每得新诗如见公,风流好在灵和柳。
题舆那听仲举辞,宣室应怀贾生久。
当年竹马定不乏,旧雨垫巾无恙否。
我今信手任翻羮,谁解苦心杯置肘。
看公隽翮当在前,笑我劳驱空晚朽。
东山掩鼻直可人,庸肯嗫嚅论不偶。
槛中摇尾未必然,试看於莵薄栏吼。
全文大致描写了古代士人抱怨自己的遭遇和人生境遇。他表达了对于不公平和不理解的愤怒,指责天子的后裔天孙有什么资格批评自己。他也抱怨自己的作品得不到应有的认可和报酬,感慨自己与官家日月间的巨大悬殊。虽然他能得到诗作的赞赏,但他对现实生活的不满依然存在。他也提及了曾经与朋友一起奋斗的美好时光,但如今却寂寞无助。最后,他以自嘲的口吻表明自己现在只能做一些琐碎的事情,而对于风光的前途早已不再抱有期待。在描述东山可人的时候,似乎也在暗示自己希望得到认同与理解,但现实却未必如愿。整篇文章流露出一种不甘和无奈的情绪,同时也体现了古人在官场和人生路上的坎坷遭遇。
“每得新诗如见公”相关诗句:
- 每得新诗如见公 出自 [宋] 毛滂 ·《和郭倅见寄 》
- 忽得新诗如见画 出自 [宋] 许尹 ·《和吴谨微游仙都五首 其一 》
- 每逢佳处见新诗 出自 [宋] 曹勋 ·《书王应夫题记後 》
- 每见新诗泪双落 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任公渐感梅花十五韵 》
- 每得君诗如得书 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答王定国 》
- 每得新诗便忘倦 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再次韵 》
- 每见喜公如玉雪 出自 [宋] 李复 ·《潞守欧阳叔弼召登鼎轩暑饮 》
- 每得清诗如小谢 出自 [宋] 吕本中 ·《赠李元亮之子李子 》
- 一见公诗如见画 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵题归去来图 》
- 得公新诗一再读 出自 [宋] 王十朋 ·《大监复赠诗纸尾有留饭语再用韵以谢 》
- 得公新诗濯我愁 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同永叔於刘功曹家听杨直讲女奴弹啄木见寄之作 》
- 顷来新得谢公诗 出自 [唐] 钱起 ·《和慕容法曹寻渔者寄城中故人 》
- 新诗如有得 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中早起寄兄弟 》
- 得见新诗与高论 出自 [宋] 韩琦 ·《答湖恢推官 》
- 一读公诗如见者 出自 [宋] 张耒 ·《读苏子瞻韩干马图诗 》
- 今诵公诗如见之 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 接得新诗锦不如 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答胡山甫兼简汪日宾 其一 》
- 留得新诗锦不如 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵春日书怀二首 其二 》
- 如何只得新诗看 出自 [宋] 金君卿 ·《和永叔芍药 》
- 得诗如见君 出自 [宋] 王谌 ·《酬赵懒翁求墨 》