“对席瑶池宴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对席瑶池宴”出自哪首诗?
答案: “对席瑶池宴”出自: 宋代 周必大的 《端午帖子 太上皇后阁 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duì xí yáo chí yàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“对席瑶池宴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“对席瑶池宴”已经是第一句了。
问题3:“对席瑶池宴”的下一句是什么?
答案: “对席瑶池宴”的下一句是: 凭栏竞渡船 , 诗句拼音为: píng lán jìng dù chuán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“对席瑶池宴”全诗
端午帖子 太上皇后阁 其三 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng hòu gé qí sān)
对席瑶池宴,凭栏竞渡船。
薰风清漏坐,鈎月夕侵筵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“对席瑶池宴”繁体原文
端午帖子 太上皇后閣 其三
對席瑶池宴,憑欄競渡船。
薰風清漏坐,鈎月夕侵筵。
“对席瑶池宴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
对席瑶池宴,凭栏竞渡船。
平平平仄仄,平仄仄平平。
薰风清漏坐,鈎月夕侵筵。
“对席瑶池宴”全诗注音
对席瑶池宴,凭栏竞渡船。
薰风清漏坐,鈎月夕侵筵。
“对席瑶池宴”全诗翻译
译文:
观赏着席间瑶池的盛宴,我倚在栏杆上,与人一同划竞渡的小船。微风拂过,凉爽宜人,漏水清脆地流淌。皎洁的月光像弯曲的钩子一样,已经悄悄升上了天空,夜晚渐渐降临到宴席之上。
总结:
诗人描绘了一个在瑶池之上举行的宴会场景,他站在栏杆旁,与人划船比赛。微风轻拂,漏水声清脆,夜幕降临,皓月悬挂,形成了一幅美丽的夜景。
“对席瑶池宴”相关诗句:
- 对席瑶池宴 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其三 》
- 彤庭侍宴瑶池席 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 夜凌瑶席宴 出自 [唐] 许浑 ·《和毕员外雪中见寄 》
- 贺宴开瑶席 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 入侍瑶池宴 出自 [唐] 李白 ·《秋夜独坐怀故山 》
- 瑶池罢游宴 出自 [唐] 杜牧 ·《驌驦骏 》
- 侍宴坐瑶池 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 瑶池宴未归 出自 [宋] 汪藻 ·《己酉乱後寄常州使君侄四首 其一 》
- 风清宴瑶池 出自 [宋] 危稹 ·《藕花中未开之荷穿叶而出 》
- 瑶池朝与宴 出自 [宋] 苏过 ·《次韵赵承之数诗 》
- 不赴瑶池宴 出自 [宋] 陈允平 ·《游仙曲 》
- 风月宴瑶池 出自 [宋] 程珌 ·《宪圣慈烈皇后挽诗 其一 》
- 宴喜胜瑶池 出自 [唐] 徐铉 ·《纳后夕侍宴 》
- 但慕瑶池宴 出自 [唐] 李白 ·《上之回 》
- 恭陪瑶池宴 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《梦真三首 其一 》
- 每觉瑶池宴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 浃日 》
- 箫鼓宴瑶池 出自 [唐] 许浑 ·《奉命和後池十韵 》
- 秋暮瑶池宴 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 上之回 》
- 侍宴瑶池夕 出自 [唐] 宋之问 ·《春日芙蓉园侍宴应制 》
- 穆王宴瑶池 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其一二 》