“水镜兰坡各求第”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水镜兰坡各求第”出自哪首诗？
答案： “水镜兰坡各求第”出自： 宋代 李涛的 《诗社中有赴补者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ jìng lán pō gè qiú dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“水镜兰坡各求第”的上一句是什么？
答案：
“水镜兰坡各求第”的上一句是： 仆为铨衡上玉京 , 诗句拼音为： pú wèi quán héng shàng yù jīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“水镜兰坡各求第”的下一句是什么？
答案： “水镜兰坡各求第”的下一句是： 诗盟似未十分清 , 诗句拼音为： shī méng sì wèi shí fēn qīng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“水镜兰坡各求第”全诗
诗社中有赴补者 (shī shè zhōng yǒu fù bǔ zhě)
有诗千首可成名，万户侯封亦可轻。
自是高标凌富贵，肯随余子逐恩荣。
君游璧水甘芳饵，仆为铨衡上玉京。
水镜兰坡各求第，诗盟似未十分清。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“水镜兰坡各求第”繁体原文
詩社中有赴補者
有詩千首可成名，萬戶侯封亦可輕。
自是高標凌富貴，肯隨餘子逐恩榮。
君遊璧水甘芳餌，僕爲銓衡上玉京。
水鏡蘭坡各求第，詩盟似未十分清。
“水镜兰坡各求第”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
有诗千首可成名，万户侯封亦可轻。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自是高标凌富贵，肯随余子逐恩荣。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
君游璧水甘芳饵，仆为铨衡上玉京。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
水镜兰坡各求第，诗盟似未十分清。
“水镜兰坡各求第”全诗注音
有诗千首可成名，万户侯封亦可轻。
自是高标凌富贵，肯随余子逐恩荣。
君游璧水甘芳饵，仆为铨衡上玉京。
水镜兰坡各求第，诗盟似未十分清。
“水镜兰坡各求第”全诗翻译
译文：
诗千首即可名传，万户侯封亦可轻忽。
因为标准高远超越富贵，愿随从者追逐恩荣。
君享受璧水之美味，我则在铨衡之上跻身玉京。
水如镜，兰满坡，各人争取第一，诗盟似乎尚未完全清澈。
总结：
这首诗表达了通过千首诗篇可以成名，但即便成为万户侯也可以轻忽。作者强调自己志向高远，追求超越富贵，愿意追随恩荣的道路。与此同时，诗中描绘了君主享受美食的场景，以及作者在官场中的奋斗。最后，通过“水镜兰坡”比喻各人都在追求第一的位置，暗示诗坛竞争激烈，诗盟尚未完全明朗。
“水镜兰坡各求第”相关诗句：
- 水镜兰坡各求第 出自 [宋] 李涛 ·《诗社中有赴补者 》
- 水澄此日兰宫镜 出自 [唐] 黄滔 ·《奉和翁文尧员外文秀光贤昼锦之什 三 》
- 镜水非求下见鳞 出自 [唐] 李绅 ·《宿越州天王寺 》
- 各各哀鸣求其主 出自 [宋] 林光朝 ·《乞竹鸡 》
- 孰识东坡第一仙 出自 [宋] 谭景先 ·《和陈正言谠题尊贤堂二首 其一 》
- 卜兰居兮南坡 出自 [宋] 郑清之 ·《菊坡叠遣梅什忽惠兰芽此变风也敢借前韵效楚词一章以谢来辱 》
- 鸾镜还如水镜明 出自 [宋] 释宝昙 ·《钱德远判县与母同生日 其二 》
- 只尺兰坡却到迟 出自 [宋] 许棐 ·《上赵兰坡 》
- 兰坡兄又出专城 出自 [宋] 许棐 ·《送赵兰坡 》
- 可笑兰坡未苦清 出自 [宋] 李涛 ·《兰坡过省 》
- 况有金兰在坡禁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李彦恢简钱侍郎因叙将别之意 》
- 窣香曾上木兰坡 出自 [宋] 李龏 ·《分咏得鞋 》
- 镜不照镜兮水不洗水 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一一 》
- 烂然各有第 出自 [宋] 唐士耻 ·《送杰老住仙游 其九 》
- 〖6〗《全唐诗》卷八三○《送黄宾于赴举》第三、第七句各缺一字 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- 次第各分茅土贵 出自 [唐] 王建 ·《赠李愬仆射 》
- 陆畅擢第各一时 出自 [宋] 杨万里 ·《送胡圣闻入太学 》
- 五侯第各起青烟 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食二首 其二 》
- 儿第亲存各不知 出自 [宋] 许及之 ·《万侍郎母夫人钱氏挽词 》
- 兰窗掩镜台 出自 [唐] 张泌 ·《碧户 》