“大书竞照光山色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大书竞照光山色”出自哪首诗?
答案: “大书竞照光山色”出自: 宋代 袁说友的 《再赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà shū jìng zhào guāng shān sè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“大书竞照光山色”的上一句是什么?
答案:
“大书竞照光山色”的上一句是: 不妨万里蜀山游 , 诗句拼音为: bù fáng wàn lǐ shǔ shān yóu
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“大书竞照光山色”的下一句是什么?
答案: “大书竞照光山色”的下一句是: 好句应题灧澦头 , 诗句拼音为: hǎo jù yìng tí yàn yù tóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“大书竞照光山色”全诗
再赋 (zài fù)
飘然击檝问中流,仗节观风十四州。
见说九重天语好,不妨万里蜀山游。
大书竞照光山色,好句应题灧澦头。
稍办澄清早归去,周南宁复叹淹留。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“大书竞照光山色”繁体原文
再賦
飄然擊檝問中流,仗節觀風十四州。
見說九重天語好,不妨萬里蜀山游。
大書競照光山色,好句應題灧澦頭。
稍辦澄清早歸去,周南寧復嘆淹留。
“大书竞照光山色”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
飘然击檝问中流,仗节观风十四州。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
见说九重天语好,不妨万里蜀山游。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大书竞照光山色,好句应题灧澦头。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
稍办澄清早归去,周南宁复叹淹留。
“大书竞照光山色”全诗注音
飘然击檝问中流,仗节观风十四州。
见说九重天语好,不妨万里蜀山游。
大书竞照光山色,好句应题灧澦头。
稍办澄清早归去,周南宁复叹淹留。
“大书竞照光山色”全诗翻译
译文:
飘然驾船撞击江中的水流,凭借忠诚观察着风吹拂着的十四个州。听说九重天的话语很动听,不妨去游历遥远的万里蜀山。众人争相以雄浑的字句来描绘山色的美丽,优美的诗句应该被题在灧澦(指清水河)的头上。稍作停留澄清内心,早早地回归故乡,周南之地,宁愿叹息着舍不得离开这片淹留之地。
全诗写诗人在旅行中的心境和感受,表达了对远方的向往和对家乡的留恋之情。同时也赞美了他所游历过的地方的美丽和诗人的才华。
“大书竞照光山色”相关诗句:
- 大书竞照光山色 出自 [宋] 袁说友 ·《再赋 》
- 水光山色竞相迎 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上 》
- 山色照野光如濡 出自 [宋] 苏洵 ·《丙申岁余在京师乡人陈景回自南来弃其官得太子中允景回旧有地在蔡今将治园囿於其间以自老余尝有意於嵩山之下洛水之上买地筑室以爲休息之馆而未果今景回欲余诗遂道此意景回志余言异日可以知余之非戏云尔 》
- 万顷湖光照山色 出自 [宋] 陆游 ·《记戊午十一月二十四夜梦 》
- 水色山光照曲阑 出自 [宋] 方仲谋 ·《南峰亭 》
- 溪光山色照天晴 出自 [宋] 许广渊 ·《题广福院 》
- 山光水润洗出大古色 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬蔡尉秘校 》
- 色照日光融 出自 [唐] 徐夤 ·《东风解冻省试 》
- 秀色光照席 出自 [宋] 程俱 ·《春日与汪彦章藻赵叔问相约游樟林阁樟林阁盖郡豪冢舍背城郊墟无与比者因咏靖节感彼柏下人安得不爲欢之句偶书五言呈同游二公 》
- 山色元来本无竞 出自 [宋] 王十朋 ·《竞秀阁 》
- 波光草色照人明 出自 [宋] 程洵 ·《次董叔重赠别 》
- 水色林光照举觞 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑中与王丞相吴枢密韩端明王学士会饮骐骥池上去今将二十年王有感事诗见示次韵 》
- 照眼光芒五色迷 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其三 》
- 日光赤色照未好 出自 [唐] 韩愈 ·《李花二首 二 》
- 花光照空日色醉 出自 [宋] 程俱 ·《数日春物甚丽坐阅岁华偶成古句 》
- 日照江光动春色 出自 [宋] 项安世 ·《送李知县赴蕲州广济 》
- 照我湖光天共色 出自 [宋] 朱南杰 ·《和吴梅庵同登白龙对月韵 》
- 光上照兮天色乾 出自 [宋] 文同 ·《苦寒行 》
- 五色炎光照室寒 出自 [唐] 方干 ·《酬将作于少监 》
- 水色天光冷照人 出自 [宋] 曹勋 ·《聚景园看荷花 》