“寒侵病骨笑支离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒侵病骨笑支离”出自哪首诗?
答案: “寒侵病骨笑支离”出自: 宋代 虞俦的 《和陶学长雪诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán qīn bìng gǔ xiào zhī lí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“寒侵病骨笑支离”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寒侵病骨笑支离”已经是第一句了。
问题3:“寒侵病骨笑支离”的下一句是什么?
答案: “寒侵病骨笑支离”的下一句是: 炉拨通红小放围 , 诗句拼音为: lú bō tōng hóng xiǎo fàng wéi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“寒侵病骨笑支离”全诗
和陶学长雪诗 (hé táo xué zhǎng xuě shī)
寒侵病骨笑支离,炉拨通红小放围。
风运六花侵几席,云移万杵碎琼玑。
从渠穷巷回车辙,休羡朱门点舞衣。
造物想怜为学苦,分光先许到书帷。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“寒侵病骨笑支离”繁体原文
和陶學長雪詩
寒侵病骨笑支離,爐撥通紅小放圍。
風運六花侵几席,雲移萬杵碎瓊璣。
從渠窮巷回車轍,休羨朱門點舞衣。
造物想憐爲學苦,分光先許到書帷。
“寒侵病骨笑支离”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
寒侵病骨笑支离,炉拨通红小放围。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风运六花侵几席,云移万杵碎琼玑。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从渠穷巷回车辙,休羡朱门点舞衣。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
造物想怜为学苦,分光先许到书帷。
“寒侵病骨笑支离”全诗注音
寒侵病骨笑支离,炉拨通红小放围。
风运六花侵几席,云移万杵碎琼玑。
从渠穷巷回车辙,休羡朱门点舞衣。
造物想怜为学苦,分光先许到书帷。
“寒侵病骨笑支离”全诗翻译
译文:
寒气侵入患病的骨骼,笑声支离而来,火炉被拨得通红,小篝火围绕其旁。
风运带来六朵花,侵袭了几席床榻,云朵移动,万根芦杵破碎如琼玉。
从狭窄的渠道穷巷回来,车辙痕迹清晰,不要羡慕那豪门世家点缀的舞衣。
造物主似乎怜悯那为学苦苦努力的人,先是将微光送至书房的帷帐。
总结:
诗人描绘了一个寒冷的场景,病魔侵袭,笑声不再,火炉通红,床前篝火温暖。风吹来六朵花瓣,几席床榻被覆盖,云雾移动,万根芦杵摇曳,似碎琼玉。从狭窄巷道归来,车辙清晰可见,诗人劝人不要嫉妒豪门,而是珍惜为学之苦。造物似乎怜悯,先将微光引入书房。整首诗以寒冷、病痛、温暖、风花、云雾、车辙、舞衣等意象,表现了人生百态,诗人对苦难与奋斗的思考。
“寒侵病骨笑支离”相关诗句:
- 寒侵病骨笑支离 出自 [宋] 虞俦 ·《和陶学长雪诗 》
- 支离瘦骨怯寒侵 出自 [宋] 赵鼎 ·《病愈 》
- 支离病骨怯初寒 出自 [宋] 裘万顷 ·《元龄弟寄悲秋四诗因次 其四 》
- 支离病骨轻 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵李子京宋城道中诗三首 其一 》
- 病骨况支离 出自 [宋] 刘子翬 ·《春雨 》
- 病骨竟支离 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵分韵赋诗得绝字 》
- 病骨尤支离 出自 [宋] 崔与之 ·《题吉水鼋潭李氏仁寿堂 》
- 支离病骨倦泥行 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其二一 》
- 病骨支离釜粟丰 出自 [宋] 宋祁 ·《官舍二首 其二 》
- 病骨支离不耐秋 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋野兴二首 其一 》
- 病骨支离妨酒盏 出自 [宋] 杨万里 ·《石湾雨作得巩帅采若书约观灯 》
- 病骨支离睡半醒 出自 [宋] 李光 ·《儋耳病起偶题 》
- 晓来病骨更支离 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国马上见寄 》
- 病骨支离纱帽寛 出自 [宋] 陆游 ·《病起书怀二首 其一 》
- 病骨支离怯晚风 出自 [宋] 张纲 ·《晚兴二首次人韵 其一 》
- 病骨支离仍禁酒 出自 [宋] 贺铸 ·《高邮舟居对雪 》
- 病骨支离懒正冠 出自 [宋] 李正民 ·《和尹叔见寄 其二 》
- 病骨支离又过秋 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂独酌二首 其二 》
- 病来瘦骨支离在 出自 [宋] 郑獬 ·《自贻 》
- 瘦骨支离怯病魔 出自 [宋] 徐经孙 ·《病起 其一 》