“捕盗捉逃亡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“捕盗捉逃亡”出自哪首诗？
答案： “捕盗捉逃亡”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 三十一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǔ dào zhuō táo wáng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“捕盗捉逃亡”的上一句是什么？
答案：
“捕盗捉逃亡”的上一句是： 惊门路 , 诗句拼音为：jīng mén lù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“捕盗捉逃亡”的下一句是什么？
答案： “捕盗捉逃亡”的下一句是： 出行一二十里路 , 诗句拼音为： chū xíng yī èr shí lǐ lù ，诗句平仄：仄○仄仄仄仄仄。
“捕盗捉逃亡”全诗
兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 三十一 (bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì ， xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu sān shí yī)
惊门路，捕盗捉逃亡。
出行一二十里路，路道不通鹊噪狂，论讼喜公方。
平平仄，仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄仄平，○仄仄平平。
“捕盗捉逃亡”繁体原文
兵要望江南 太乙式第二十七（本門中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 三十一
驚門路，捕盜捉逃亡。
出行一二十里路，路道不通鵲噪狂，論訟喜公方。
“捕盗捉逃亡”韵律对照
平平仄，仄仄仄平平。
惊门路，捕盗捉逃亡。
仄○仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄仄平，○仄仄平平。
出行一二十里路，路道不通鹊噪狂，论讼喜公方。
“捕盗捉逃亡”全诗注音
惊门路，捕盗捉逃亡。
出行一二十里路，路道不通鹊噪狂，论讼喜公方。
“捕盗捉逃亡”全诗翻译
译文：
惊动了城门口的守卫，他们奔走追捕盗贼和逃亡的罪犯。
在出行的途中，行了十二三十里路，道路狭窄崎岖，鹊鸟嘈杂喧闹，道路上还发生了一场喜庆的公务争议。
全文
总结：
文中描述了在旅途中遇到的一系列事件，包括惊动了城门守卫捕捉罪犯和逃亡者，以及在道路上遇到了狭窄崎岖且被鹊鸟嘈杂扰的情况，同时也提到了一场有关公务的喜庆争议。
“捕盗捉逃亡”总结赏析
《兵要望江南 太乙式第二十七》这首诗是一首描述兵士在前线的生活和心情的古诗。在这首诗中，作者易静描绘了一幅战地的景象。
首先，诗中提到了"惊门路"，这表明兵士们在前线必须经历许多惊险和危险的瞬间，随时准备捉拿逃亡的敌人。这种紧张的氛围为诗篇注入了一种紧迫感。
接着，诗中描述了兵士们出行的路程，一二十里路，但路道却不通，鹊噪狂。这里的"路道不通"可能不仅仅指路况的险恶，还有可能象征战局的复杂和不确定性。而"鹊噪狂"则暗示了兵士们在前线要面对各种各样的噪音和干扰，增加了他们的心理负担。
最后两句"论讼喜公方"表达了兵士们对胜利的渴望和对公平正义的向往。他们希望通过辩论和战斗来实现自己的目标，追求胜利和正义。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏士兵
- 描述战地生活
“捕盗捉逃亡”相关诗句：
- 捕盗捉逃亡 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 三十一 》
- 捉捕复捉捕 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 捉捕歌 》
- 欲捕捉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 三十八 》
- 捕风捉影 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 四祖 》
- 何异捕风捉月 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其四 》
- 捕捉风影何时休 出自 [宋] 刘过 ·《题一犁春雨图後 》
- 捕盗可移趋 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七（本门中「太乙」二字，辛本、川本皆作「天乙」○三十一首） 二十九 》
- 自是捕盗无功 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九 》
- 遁逃终见捕 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 捉影逃形也太痴 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 回机 其八 》
- 惟恐北军来捉逃 出自 [宋] 文天祥 ·《出真州 其一一 》
- 西台捕逐多亡将 出自 [宋] 文天祥 ·《哭尹玉 》
- 斩捕不能酬失亡 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 盗豹亦焉逃 出自 [宋] 陈杰 ·《曹操 》
- 我时避盗逃佛岩 出自 [宋] 利登 ·《梅川行 》
- 盗渠名字却深逃 出自 [宋] 虞俦 ·《家书送白额因赋 》
- 亡徒顷爲盗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙司谏知邓州 》
- 盗贼已天亡 出自 [宋] 黄文雷 ·《南丰道中 其四 》
- 夷齐盗跖俱亡羊 出自 [宋] 苏轼 ·《薄薄酒二首 其一 》
- 少壮争逃亡 出自 [宋] 黄干 ·《石门 》