“夷氓负犁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夷氓负犁”出自哪首诗?
答案: “夷氓负犁”出自: 宋代 周紫芝的 《时宰生日乐章七首 榆中章第七》, 诗句拼音为: yí máng fù lí 。
问题2:“夷氓负犁”的上一句是什么?
答案:
“夷氓负犁”的上一句是: 塞草春荣 , 诗句拼音为: sāi cǎo chūn róng
。
问题3:“夷氓负犁”的下一句是什么?
答案: “夷氓负犁”的下一句是: 九州万井 , 诗句拼音为: jiǔ zhōu wàn jǐng ,诗句平仄:仄平仄仄。
“夷氓负犁”全诗
时宰生日乐章七首 榆中章第七 (shí zǎi shēng rì yuè zhāng qī shǒu yú zhōng zhāng dì qī)
榆关以北,一骑不驰。
孰窥汉月,燧息烽夷。
塞草春荣,夷氓负犁。
九州万井,风恬俗怡。
血属相保,母父子妻。
既续厥嗣,亦活黄莱,几亿万年。
维德所施,礽云来睇。
天之报之,寿之福之。
劫尘可数,此报何期。
平平仄仄,仄○仄平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,平平仄平。
仄平仄仄,平平仄平。
仄仄○仄,仄仄仄○。
仄仄仄仄,仄仄平平,仄仄仄平。
平仄仄仄,平平平仄。
平平仄平,仄平仄平。
仄平仄仄,仄仄平○。
“夷氓负犁”繁体原文
時宰生日樂章七首 榆中章第七
榆關以北,一騎不馳。
孰窺漢月,燧息烽夷。
塞草春榮,夷氓負犁。
九州萬井,風恬俗怡。
血屬相保,母父子妻。
既續厥嗣,亦活黄萊,幾億萬年。
維德所施,礽雲來睇。
天之報之,壽之福之。
劫塵可數,此報何期。
“夷氓负犁”全诗注音
榆关以北,一骑不驰。
孰窥汉月,燧息烽夷。
塞草春荣,夷氓负犁。
九州万井,风恬俗怡。
血属相保,母父子妻。
既续厥嗣,亦活黄莱,几亿万年。
维德所施,礽云来睇。
天之报之,寿之福之。
劫尘可数,此报何期。
“夷氓负犁”全诗翻译
译文:
榆关以北,有位骑士没有奔驰的意思。
谁能窥探到汉代皓月,燧石将息战火。
边塞上的草木在春天蓬勃生长,夷族的人们肩负着犁耕种田。
九州万邑,风调雨顺,百姓宁静快乐。
血脉相承,家庭和睦,有母亲、父亲、儿子、妻子。
子孙继承衣钵,同样活在黄泉之下,长长久久,几亿万年。
这是德行积累所得,礼仪祭祀云来祝贺。
上天会回应这一切,赐予长寿和福禄。
劫尘虽然难以计数,但是这份报答将在何时实现呢?
总结:这段古文描述了榆关北方的景象和人民的生活。边塞上的一位骑士并不匆忙奔驰,夷族人民勤劳耕种,九州万邑风调雨顺,百姓幸福安宁,血脉相承,家庭和睦。人们希望子孙能继承家业,并享有长寿和福禄。然而,尽管劫尘难以计数,但人们仍不知道这份回报何时能实现。
“夷氓负犁”总结赏析
《时宰生日乐章七首 榆中章第七》是周紫芝创作的一首古诗,描述了榆关以北的景象和人民的安宁幸福。以下是赏析:和
“夷氓负犁”相关诗句:
- 夷氓负犁 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 榆中章第七 》
- 鸟言夷面吾氓耳 出自 [宋] 苏籀 ·《送范比部持节广东 》
- 黎氓空负二天恩 出自 [唐] 贯休 ·《东阳罹乱後怀王慥使君五首 三 》
- 病起龙锺怯负犁 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起 》
- 牵犊负犁朝种麦 出自 [宋] 罗南山 ·《田家 》
- 春农耕罢负犁去 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其二 》
- 戎夷负固年 出自 [宋] 喻陟 ·《贺种太守破鬼章 其三 》
- 酒不负鸱夷 出自 [宋] 陆游 ·《自贻四首 其一 》
- 莱夷负海州 出自 [宋] 王禹偁 ·《黑裘 》
- 夷歌负樵客 出自 [唐] 杜甫 ·《雨二首 二 》
- 賫囊负笈有夷路 出自 [宋] 杨时 ·《过钱塘江迎潮 》
- 莫负武夷当日语 出自 [宋] 孙应时 ·《爰亚夫自涪陵以小舟追路相送及予於枥木观下同至万州游岑公洞其归也作七言送之 》
- 架犁架犁唤春农 出自 [宋] 陆游 ·《农事稍间有作 》
- 架犁架犁人起耕 出自 [宋] 陆游 ·《禽声 》
- 蛮夷夷必尽无知 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其七五 》
- 福士氓 出自 [唐] 不详 ·《罗池石刻 》
- 边氓苏 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 铁山碎 》
- 氓毕屠 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 晋阳武 》
- 边氓苏 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 氓毕屠 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》