“偷儿何苦向人来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偷儿何苦向人来”出自哪首诗？
答案： “偷儿何苦向人来”出自： 宋代 李彭的 《醉中戏次师言韵兼简少逸 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tōu ér hé kǔ xiàng rén lái ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“偷儿何苦向人来”的上一句是什么？
答案：
“偷儿何苦向人来”的上一句是： 愧乏金椎控颐手 , 诗句拼音为：kuì fá jīn zhuī kòng yí shǒu
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“偷儿何苦向人来”的下一句是什么？
答案： “偷儿何苦向人来”的下一句是： 囊空四壁亦云静 , 诗句拼音为： náng kōng sì bì yì yún jìng ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“偷儿何苦向人来”全诗
醉中戏次师言韵兼简少逸 其四 (zuì zhōng xì cì shī yán yùn jiān jiǎn shǎo yì qí sì)
愧乏金椎控颐手，偷儿何苦向人来。
囊空四壁亦云静，只有丹铅勘玉杯。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“偷儿何苦向人来”繁体原文
醉中戲次師言韻兼簡少逸 其四
愧乏金椎控頤手，偷兒何苦向人來。
囊空四壁亦云静，祇有丹鉛勘玉杯。
“偷儿何苦向人来”韵律对照
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
愧乏金椎控颐手，偷儿何苦向人来。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
囊空四壁亦云静，只有丹铅勘玉杯。
“偷儿何苦向人来”全诗注音
愧乏金椎控颐手，偷儿何苦向人来。
囊空四壁亦云静，只有丹铅勘玉杯。
“偷儿何苦向人来”全诗翻译
译文：
我懊悔自己手中没有金椎能够控制自己的饮食，心中想着，为什么我要像个小偷一样到别人那里乞讨食物呢。
我囊中空空，四周的墙壁也显得异常寂静，只有一只用红色丹铅标记的玉杯吸引着我的注意。
全文总结：
这段古文描写了一个悔恨自责的情景。作者自嘲地说自己没有节制，需要金椎来控制自己的食欲，同时也感叹自己为了生存不得不向他人乞讨。接着，他描述了自己囊中空空，周围安静寂寥，唯有一只特殊的玉杯吸引着他的注意。全文透露出作者在物质匮乏和自省反思中的内心挣扎。
“偷儿何苦向人来”总结赏析
这首诗《醉中戏次师言韵兼简少逸 其四》是李彭创作的，表达了作者在醉酒之中的一种心境和情感。下面是赏析：和
“偷儿何苦向人来”相关诗句：
- 偷儿何苦向人来 出自 [宋] 李彭 ·《醉中戏次师言韵兼简少逸 其四 》
- 偷儿若来知奈何 出自 [宋] 陈与义 ·《里翁行 》
- 何物偷儿却可人 出自 [宋] 项安世 ·《二日至襄阳诗卷爲偷儿持去 》
- 月偷清影向何人 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 半开 》
- 杜鹃何苦向人啼 出自 [宋] 王炎 ·《闻杜鹃 》
- 防儿来偷 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里枕 》
- 偷儿何好事 出自 [宋] 吴芾 ·《酒爲偷儿所窃 》
- 後来羣偷儿 出自 [宋] 晁说之 ·《三川诵杜老观水涨诗 》
- 偷儿何暇哀青毡 出自 [宋] 陆文圭 ·《壬辰六月旦日记异 》
- 苦学诗来偷鬓老 出自 [宋] 文同 ·《题何靖山人隠居二首 其一 》
- 秦王卧看偷儿偷 出自 [宋] 杨万里 ·《跋罗春伯所藏高氏乐毅论 》
- 偷向花边竹里来 出自 [宋] 释永颐 ·《天竺秋日 其一 》
- 主人高枕偷儿避 出自 [宋] 王炎 ·《觅李尉白犬 》
- 偷儿携出有人知 出自 [宋] 刘克庄 ·《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其二 》
- 向来关生何似人 出自 [宋] 刘克庄 ·《关仝骤雨图 》
- 造化小儿何苦之 出自 [宋] 谢逸 ·《闻秦少仪病愈 》
- 如何久苦造化儿 出自 [宋] 谢薖 ·《问刘世基疾 》
- 男儿何苦自拘囚 出自 [宋] 许及之 ·《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其七 》
- 苦儿知学何妨懒 出自 [宋] 陈着 ·《闲居有感 》
- 後来犹苦牧儿鞭 出自 [宋] 郭祥正 ·《题潘温叟家藏戴牛画卷二首 其一 》