“宝玦郎君泣路隅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝玦郎君泣路隅”出自哪首诗?
答案: “宝玦郎君泣路隅”出自: 宋代 刘克庄的 《书事十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo jué láng jūn qì lù yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“宝玦郎君泣路隅”的上一句是什么?
答案:
“宝玦郎君泣路隅”的上一句是: 轻裘太守抛铃下 , 诗句拼音为: qīng qiú tài shǒu pāo líng xià
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“宝玦郎君泣路隅”的下一句是什么?
答案: “宝玦郎君泣路隅”的下一句是: 谍报长驱殊未觉 , 诗句拼音为: dié bào cháng qū shū wèi jué ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“宝玦郎君泣路隅”全诗
书事十首 其四 (shū shì shí shǒu qí sì)
生长承平玩细娱,变兴仓卒不支吾。
轻裘太守抛铃下,宝玦郎君泣路隅。
谍报长驱殊未觉,经书大去可胜诛。
世间果有桃源否,千载无人更问途。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“宝玦郎君泣路隅”繁体原文
書事十首 其四
生長承平玩細娛,變興倉卒不支吾。
輕裘太守拋鈴下,寶玦郎君泣路隅。
諜報長驅殊未覺,經書大去可勝誅。
世間果有桃源否,千載無人更問途。
“宝玦郎君泣路隅”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
生长承平玩细娱,变兴仓卒不支吾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
轻裘太守抛铃下,宝玦郎君泣路隅。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谍报长驱殊未觉,经书大去可胜诛。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间果有桃源否,千载无人更问途。
“宝玦郎君泣路隅”全诗注音
生长承平玩细娱,变兴仓卒不支吾。
轻裘太守抛铃下,宝玦郎君泣路隅。
谍报长驱殊未觉,经书大去可胜诛。
世间果有桃源否,千载无人更问途。
“宝玦郎君泣路隅”全诗翻译
译文:
生长在和平时期,我沉迷于琐事的娱乐,一旦遇到意外变故,我却无法自救。
太守轻率地丢弃了贵重的铃铛,贤士郎君悲伤地站在路边。
情报传递的速度之快令人吃惊,而经书的力量足以战胜敌人。
世间是否真有桃源乐土,千年来无人再问及前路何方。
总结:
诗人描述了一个生活在和平时期的人,过于追求娱乐和享乐,但当突发变故来临时,却无力应对。太守轻率丢弃贵重之物,而贤士郎君则在悲伤中彷徨。诗中还提到了情报的重要性和经书的力量,同时呼吁人们重新思考是否有像桃源一样的理想之地,并认真探寻前路的方向。
“宝玦郎君泣路隅”相关诗句:
- 宝玦郎君泣路隅 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其四 》
- 少壮泣路隅 出自 [宋] 俞德邻 ·《连雨独坐旅楼有作 》
- 也胜王孙泣路隅 出自 [宋] 陆游 ·《自夏秋匮甚慨然有感 》
- 顾影低回泣路隅 出自 [宋] 秦观 ·《王昭君 》
- 能令王孙泣路隅 出自 [宋] 艾性夫 ·《蒲蓆歌 》
- 可怜王孙泣路隅 出自 [唐] 杜甫 ·《哀王孙 》
- 世乱王孙泣路隅 出自 [宋] 陆游 ·《春近山中即事三首 其三 》
- 径唤郎君到坐隅 出自 [宋] 陈造 ·《寄张守仲思十首 其四 》
- 不泣逐臣玦 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏翰林五日扬州石塔寺烹茶 》
- 凭君泣路岐 出自 [唐] 李商隐 ·《送丰都李尉 》
- 宝玦麒麟起 出自 [唐] 李贺 ·《送秦光禄北征 》
- 宝玦空自将 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其五 》
- 宝玦谁家子 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 十三 》
- 宝玦化爲烬 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈判官 》
- 宝玦悲王孙 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老赋三友篇以遗东林珪禅师余尝次韵和之未几余被命宣抚荆广崧老复以诗来曾未一岁间闻吴元中薨于柳崧老东归薨于虔余方罢帅事屏居长乐珪禅师自江西见过閲箧中得崧老二诗相与读之怆然因复追和其韵 次孙字韵古风 》
- 宝璐缀环玦 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其四 》
- 白紵乌纱青宝玦 出自 [宋] 杨万里 ·《和章德茂少卿拉馆学之士四人访王德修提干 》
- 金鈎宝玦逐飞香 出自 [宋] 司马槱 ·《洛春谣 》
- 居仁宝玦敲珊瑚 出自 [宋] 王质 ·《送施丙卿 》
- 邺骑还惊宝玦来 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其六 》