“人言此庆锺双凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人言此庆锺双凤”出自哪首诗?
答案: “人言此庆锺双凤”出自: 宋代 刘克庄的 《次韵竹溪中书重修县桥二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yán cǐ qìng zhōng shuāng fèng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“人言此庆锺双凤”的上一句是什么?
答案:
“人言此庆锺双凤”的上一句是: 肯心一片有谁同 , 诗句拼音为: kěn xīn yī piàn yǒu shuí tóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“人言此庆锺双凤”的下一句是什么?
答案: “人言此庆锺双凤”的下一句是: 天落其成见两虹 , 诗句拼音为: tiān luò qí chéng jiàn liǎng hóng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“人言此庆锺双凤”全诗
次韵竹溪中书重修县桥二首 其二 (cì yùn zhú xī zhōng shū chóng xiū xiàn qiáo èr shǒu qí èr)
仲秋鸠僝迄穷冬,钜丽依稀似蔡公。
濡足几年通国病,肯心一片有谁同。
人言此庆锺双凤,天落其成见两虹。
不是坡仙捐宝带,此桥安得往来通。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人言此庆锺双凤”繁体原文
次韻竹溪中書重脩縣橋二首 其二
仲秋鳩僝迄窮冬,鉅麗依稀似蔡公。
濡足幾年通國病,肯心一片有誰同。
人言此慶鍾雙鳳,天落其成見兩虹。
不是坡仙捐寶带,此橋安得往來通。
“人言此庆锺双凤”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仲秋鸠僝迄穷冬,钜丽依稀似蔡公。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
濡足几年通国病,肯心一片有谁同。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人言此庆锺双凤,天落其成见两虹。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不是坡仙捐宝带,此桥安得往来通。
“人言此庆锺双凤”全诗注音
仲秋鸠僝迄穷冬,钜丽依稀似蔡公。
濡足几年通国病,肯心一片有谁同。
人言此庆锺双凤,天落其成见两虹。
不是坡仙捐宝带,此桥安得往来通。
“人言此庆锺双凤”全诗翻译
译文:
仲秋的时候,鸠僝一直追随到寒冬,威严美丽像蔡公。
在泥泞的道路上行走多年,传遍整个国家的疾病,愿意的心意无人能够共鸣。
有人说这是庆贺钟双凤的喜事,天空中落下了成双的彩虹。
不是坡仙放弃了宝带,这座桥怎么能够往来通达呢。
总结:
诗人在描述一种孤独无助的境遇,象征着长久以来的困难和挑战。鸠僝在秋天一直陪伴到冬天,美丽而威严,仿佛蔡公一样。而他的努力却没有得到认可和共鸣,大家对于他的付出似乎并不在意。诗人通过钟双凤、彩虹等象征意象,表达对幸福、喜庆的渴望,但现实却无法达成如愿。最后,诗人用坡仙捐弃宝带无法通桥的比喻,来映射自己的处境,表达内心的苦闷和无奈。
“人言此庆锺双凤”相关诗句:
- 人言此庆锺双凤 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪中书重修县桥二首 其二 》
- 人言此夕会双星 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋七夕雨 其三 》
- 余庆後人锺 出自 [宋] 姜特立 ·《林钦之主簿挽章 》
- 既不锺人必锺此 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩钦圣问西洛牡丹之盛 》
- 此即双莲瑞庆图 出自 [宋] 陆文圭 ·《题陆义斋双莲图 》
- 身名从此庆双全 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读致政少傅相公送赵成都佳句两篇不胜慰幸已次高韵并饯其行而再赋此章以见区区瞻仰之意缮录拜呈伏乞采览 其二 》
- 凤阙华恩锺二人 出自 [唐] 黄滔 ·《輙吟七言四韵攀寄翁文尧拾遗 》
- 下此翠凤双 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧文仲四首 其一 》
- 凤城从此有双身 出自 [宋] 王琪 ·《红梅 》
- 此地曾栖双凤凰 出自 [宋] 戴复古 ·《韩张亭 》
- 人言山水锺人物 出自 [宋] 赵蕃 ·《木犀四首 其二 》
- 人言雪瑞庆农夫 出自 [宋] 葛绍体 ·《雪中月波即事 》
- 朝野人言庆得才 出自 [宋] 欧阳修 ·《和出省 》
- 曾闻宝庆老人言 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其一八 》
- 直疑双凤向人飞 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇后阁 其八 》
- 元良锺庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 终献用《仪安》。 》
- 绵长锺庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 宣祖室用《大庆》。 》
- 魂气锺庆云 出自 [宋] 高登 ·《陈少阳赠官 》
- 蝉嫣有庆锺 出自 [宋] 范成大 ·《杨君居士挽词 》
- 庆锺知有在 出自 [宋] 王安石 ·《永寿县太君周氏挽辞二首 其一 》