“学业根孔姬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学业根孔姬”出自哪首诗?
答案: “学业根孔姬”出自: 宋代 王禹偁的 《吾志》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué yè gēn kǒng jī ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“学业根孔姬”的上一句是什么?
答案:
“学业根孔姬”的上一句是: 致君望尧舜 , 诗句拼音为: zhì jūn wàng yáo shùn
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“学业根孔姬”的下一句是什么?
答案: “学业根孔姬”的下一句是: 自为志得行 , 诗句拼音为: zì wèi zhì dé xíng ,诗句平仄:仄平仄仄○。
“学业根孔姬”全诗
吾志 (wú zhì)
吾生非不辰,吾志复不卑。
致君望尧舜,学业根孔姬。
自为志得行,功业如臯夔。
既登俊秀科,又在清切司。
谏纸无直言,纶诰多愧辞。
黾勉为何事,亲老与妻儿。
一旦命执法,嫉恶寄所施。
丹笔方肆直,皇情已见疑。
斥逐深山中,穷辱何羸羸。
于张及不得,安用此生为。
平平平仄平,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄○,平仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄○。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
仄仄平平仄,○仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄○平○,平仄平平平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
“学业根孔姬”繁体原文
吾志
吾生非不辰,吾志復不卑。
致君望堯舜,學業根孔姬。
自爲志得行,功業如臯夔。
既登俊秀科,又在清切司。
諫紙無直言,綸誥多愧辭。
黽勉爲何事,親老與妻兒。
一旦命執法,嫉惡寄所施。
丹筆方肆直,皇情已見疑。
斥逐深山中,窮辱何羸羸。
于張及不得,安用此生爲。
“学业根孔姬”韵律对照
平平平仄平,平仄仄仄平。
吾生非不辰,吾志复不卑。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
致君望尧舜,学业根孔姬。
仄平仄仄○,平仄○平平。
自为志得行,功业如臯夔。
仄平仄仄平,仄仄平仄○。
既登俊秀科,又在清切司。
仄仄平仄平,平仄平仄平。
谏纸无直言,纶诰多愧辞。
仄仄平平仄,○仄仄○平。
黾勉为何事,亲老与妻儿。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
一旦命执法,嫉恶寄所施。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
丹笔方肆直,皇情已见疑。
仄仄○平○,平仄平平平。
斥逐深山中,穷辱何羸羸。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
于张及不得,安用此生为。
“学业根孔姬”全诗注音
吾生非不辰,吾志复不卑。
致君望尧舜,学业根孔姬。
自为志得行,功业如臯夔。
既登俊秀科,又在清切司。
谏纸无直言,纶诰多愧辞。
黾勉为何事,亲老与妻儿。
一旦命执法,嫉恶寄所施。
丹笔方肆直,皇情已见疑。
斥逐深山中,穷辱何羸羸。
于张及不得,安用此生为。
“学业根孔姬”全诗翻译
译文:
吾的生平虽然并不显赫,但我的志向却不低微。我向君致敬,期望能够成为类似尧舜那样的君主,以崇高的学业来奠定我的根基,就像孔姬那样博学多才。
我自有志向后,便积极地实践着,我的功业宛如臯夔一样灿烂辉煌。我不仅考中了俊秀的科举,而且在清切司也有了一番施展。虽然在谏纸上没有直言进谏,但在纶诰上多有谦辞。我黾勉奋斗,关心着家人老幼,顾及妻儿。
一旦被任命执掌法律权力,我就积极地嫉恶扬善,将援助施及有功之人。但是我那为国为民的忠诚之心,却引来了皇帝的疑虑,我的丹笔奋斗正直,却遭受了不信任。最终,我遭到了谪放,被迫流落深山,受尽了耻辱,感觉生活十分艰难。
我对于张载的学说不能得到传承,不得志而行,这样的生活还有什么意义呢?
总结:
诗人表达了自己生平奋斗的志向和努力,以及在官场上尽心为国为民,但却遭遇谪放和不信任的遭遇,最终心灰意冷的感受。诗中既有对古代伟人的追慕和崇敬,也有对家庭和生活的牵挂和忧虑,抒发了内心深处的苦闷和无奈。
“学业根孔姬”相关诗句:
- 学业根孔姬 出自 [宋] 王禹偁 ·《吾志 》
- 根源法孔姬 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 学业周孔徒 出自 [宋] 钱闻诗 ·《爱莲堂 》
- 学业应须见本根 出自 [宋] 胡宏 ·《别吴卫道 》
- 姬孔抉机 出自 [宋] 程珌 ·《寿皇子 其二 》
- 如孔出姬鲁 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其五 》
- 姬孔叹且思 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 》
- 姬孔彼何人 出自 [宋] 郭印 ·《亦乐堂 》
- 讲贯本姬孔 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》
- 遗编烂孔姬 出自 [宋] 王令 ·《谢李常伯 》
- 力扶姬孔道 出自 [宋] 释智圆 ·《读韩文诗 》
- 姬孔岂不圣 出自 [宋] 陈傅良 ·《送谢希孟归黄岩四首 其一 》
- 姬孔情可测 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 炉烟对姬孔 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 共探姬孔微 出自 [宋] 刘彝 ·《夜宿善权寺追怀陈述古 》
- 姬孔是前身 出自 [宋] 王禹偁 ·《句 其二六 》
- 圣域探姬孔 出自 [唐] 唐彦谦 ·《送樊琯司业归朝 》
- 姬文孔术从兹行 出自 [宋] 刘敞 ·《题浙西新学 》
- 孔宁行父夏姬媒 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 陈灵公 》
- 何用白首谈孔姬 出自 [宋] 苏轼 ·《渚宫 》