“如孔出姬鲁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“如孔出姬鲁”出自哪首诗?

答案:如孔出姬鲁”出自: 宋代 姚勉 《谢久轩蔡先生惠墨九首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú kǒng chū jī lǔ ,诗句平仄: ○仄仄平仄

问题2:“如孔出姬鲁”的上一句是什么?

答案:如孔出姬鲁”的上一句是: 生从道州地 , 诗句拼音为: shēng cóng dào zhōu dì ,诗句平仄: ○仄仄平仄

问题3:“如孔出姬鲁”的下一句是什么?

答案:如孔出姬鲁”的下一句是: 西山道州派 , 诗句拼音为: xī shān dào zhōu pài ,诗句平仄:平平仄平仄

“如孔出姬鲁”全诗

谢久轩蔡先生惠墨九首 其五 (xiè jiǔ xuān cài xiān shēng huì mò jiǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 姚勉

巍巍无极翁,昌代正学祖。
生从道州地,如孔出姬鲁
西山道州派,上接濂溪武。
天意岂偶然,真传绍先古。

平平平仄平,平仄○仄仄。
平○仄平仄,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平○仄平仄。

wēi wēi wú jí wēng , chāng dài zhèng xué zǔ 。
shēng cóng dào zhōu dì , rú kǒng chū jī lǔ 。
xī shān dào zhōu pài , shàng jiē lián xī wǔ 。
tiān yì qǐ ǒu rán , zhēn chuán shào xiān gǔ 。

“如孔出姬鲁”繁体原文

謝久軒蔡先生惠墨九首 其五

巍巍無極翁,昌代正學祖。
生從道州地,如孔出姬魯。
西山道州派,上接濂溪武。
天意豈偶然,真傳紹先古。

“如孔出姬鲁”韵律对照

平平平仄平,平仄○仄仄。
巍巍无极翁,昌代正学祖。

平○仄平仄,○仄仄平仄。
生从道州地,如孔出姬鲁。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
西山道州派,上接濂溪武。

平仄仄仄平,平○仄平仄。
天意岂偶然,真传绍先古。

“如孔出姬鲁”全诗注音

wēi wēi wú jí wēng , chāng dài zhèng xué zǔ 。

巍巍无极翁,昌代正学祖。

shēng cóng dào zhōu dì , rú kǒng chū jī lǔ 。

生从道州地,如孔出姬鲁。

xī shān dào zhōu pài , shàng jiē lián xī wǔ 。

西山道州派,上接濂溪武。

tiān yì qǐ ǒu rán , zhēn chuán shào xiān gǔ 。

天意岂偶然,真传绍先古。

“如孔出姬鲁”全诗翻译

译文:

巍巍的无极翁,是昌代正学的创始人。他生于道州地,就像孔子出生在姬水边的鲁国一样。他所创立的西山道州派,承接了濂溪武的传承。这种天意并非偶然,而是真正传承自古先贤的智慧。

总结:

诗中描绘了无极翁作为昌代正学祖师的地位和贡献,强调了他所创派的传承与价值。通过比喻孔子的出生地和无极翁的出生地,强调了他们在各自领域的重要性。同时,表达了这一传承的天意和先贤智慧的延续。

“如孔出姬鲁”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“如孔出姬鲁”相关诗句: