首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 见闻觉知偈 > 无取无舍无憎爱

“无取无舍无憎爱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无取无舍无憎爱”出自哪首诗?

答案:无取无舍无憎爱”出自: 唐代 本净 《见闻觉知偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú qǔ wú shè wú zēng ài ,诗句平仄:

问题2:“无取无舍无憎爱”的上一句是什么?

答案:无取无舍无憎爱”的上一句是: 如鸟空中只没(《景德传灯录》作「麽」)飞 , 诗句拼音为: rú niǎo kōng zhōng zhī méi ( 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 mó 」 ) fēi ,诗句平仄:

问题3:“无取无舍无憎爱”的下一句是什么?

答案:无取无舍无憎爱”的下一句是: 若会应处本无心 , 诗句拼音为: ruò huì yìng chù běn wú xīn ,诗句平仄:

“无取无舍无憎爱”全诗

见闻觉知偈 (jiàn wén jué zhī jì)

朝代:唐    作者: 本净

见闻觉知无障碍,声香味触常三昧。
如鸟空中只没(《景德传灯录》作「麽」)飞,无取无舍无憎爱
若会应处本无心,方(《景德传灯录》作「始」)得名为观自在。

仄○仄平平仄仄,平平仄仄平○仄。
○仄○○仄仄?仄仄○平仄仄?○??平,平仄平仄平平仄。
仄仄○仄仄平平,平?仄仄○平仄仄?仄??仄平平○仄仄。
?????。

jiàn wén jué zhī wú zhàng ài , shēng xiāng wèi chù cháng sān mèi 。
rú niǎo kōng zhōng zhī méi ( 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 mó 」 ) fēi , wú qǔ wú shè wú zēng ài 。
ruò huì yìng chù běn wú xīn , fāng ( 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 shǐ 」 ) dé míng wèi guān zì zài 。

“无取无舍无憎爱”繁体原文

見聞覺知偈

見聞覺知無障礙,聲香味觸常三昧。
如鳥空中只沒(《景德傳燈錄》作「麽」)飛,無取無捨無憎愛。
若會應處本無心,方(《景德傳燈錄》作「始」)得名爲觀自在。

“无取无舍无憎爱”韵律对照

仄○仄平平仄仄,平平仄仄平○仄。
见闻觉知无障碍,声香味触常三昧。

○仄○○仄仄?仄仄○平仄仄?○??平,平仄平仄平平仄。
如鸟空中只没(《景德传灯录》作「麽」)飞,无取无舍无憎爱。

仄仄○仄仄平平,平?仄仄○平仄仄?仄??仄平平○仄仄。
若会应处本无心,方(《景德传灯录》作「始」)得名为观自在。

?????。

“无取无舍无憎爱”全诗注音

jiàn wén jué zhī wú zhàng ài , shēng xiāng wèi chù cháng sān mèi 。

见闻觉知无障碍,声香味触常三昧。

rú niǎo kōng zhōng zhī méi ( 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 mó 」 ) fēi , wú qǔ wú shè wú zēng ài 。

如鸟空中只没(《景德传灯录》作「麽」)飞,无取无舍无憎爱。

ruò huì yìng chù běn wú xīn , fāng ( 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 shǐ 」 ) dé míng wèi guān zì zài 。

若会应处本无心,方(《景德传灯录》作「始」)得名为观自在。

“无取无舍无憎爱”全诗翻译

译文:
见闻觉知毫无障碍,听觉、嗅觉、味觉、触觉都沉浸在常乐三昧之中。
就像天空中飞翔的鸟儿,自由自在地展翅飞翔,没有追求,没有放弃,没有喜好和憎恶。
若能明白适应自然,最初的心境将得名为观自在。




总结:

这首诗通过比喻和对立的手法,表达了一个人在修行中获得超越世俗的境界,达到觉知无碍的境地。诗中提到,通过观察周围的事物,听觉、嗅觉、味觉和触觉都能达到深入体悟的境界,同时比喻自己像自由自在飞翔的鸟儿一样,无拘无束地行动,不受欲望的束缚。最后,诗人提到如果能明白顺应自然的道理,修行者的内心将达到名为"观自在"的境地。整首诗以简洁明了的语言传达出修行者追求自由与觉知的境界。

“无取无舍无憎爱”诗句作者本净介绍:

本净,俗姓张,绦州人。幼入曹溪,後住司空山无相寺。天宝三年,玄宗遣中使入山礼问,召赴京,与两街名僧共论佛理。上元三年卒,年九十五。诗七首。(《全唐诗》无本净诗)更多...

“无取无舍无憎爱”相关诗句: