“苏公雄气压”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苏公雄气压”出自哪首诗?
答案: “苏公雄气压”出自: 宋代 赵汝譡的 《和巩栗斋丰翠蛟亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sū gōng xióng qì yā ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“苏公雄气压”的上一句是什么?
答案:
“苏公雄气压”的上一句是: 将拔阴洞起 , 诗句拼音为: jiāng bá yīn dòng qǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“苏公雄气压”的下一句是什么?
答案: “苏公雄气压”的下一句是: 诗骨得山髓 , 诗句拼音为: shī gǔ dé shān suǐ ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“苏公雄气压”全诗
和巩栗斋丰翠蛟亭 (hé gǒng lì zhāi fēng cuì jiāo tíng)
衆峯抱苍龙,蟠屈翠蛟水。
放之两崖闲,奔汹不得止。
涛澜生席上,雷雹转石底。
恍疑天柱摇,将拔阴洞起。
苏公雄气压,诗骨得山髓。
指麾驱鲲鲸,赫奕动箕尾。
纷纷下土人,蚁垤自封侈。
骤观目睛眩,笔坠汗流泚。
坐令空谷啸,声彻霄汉里。
君来松根吟,仙者相去咫。
老蛟破锁出,余怒犹未已。
决开涧千丈,散作雾五里。
今年溪湖乾,草树生意靡。
寸泉落山苗,灵药起垂死。
遗吾云子饭,报汝青玉几。
野人寻泉窦,筒坏方复理。
泓然山巅池,冬夏常若此。
仄平仄○平,平仄仄平仄。
仄平仄平○,平○仄仄仄。
平○平仄仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄○仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄,平仄平仄仄。
平平平平○,平仄○仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
平平平平平,平仄平仄仄。
“苏公雄气压”繁体原文
和鞏栗齋豐翠蛟亭
衆峯抱蒼龍,蟠屈翠蛟水。
放之兩崖閒,奔洶不得止。
濤瀾生席上,雷雹轉石底。
恍疑天柱摇,將拔陰洞起。
蘇公雄氣壓,詩骨得山髓。
指麾驅鯤鯨,赫奕動箕尾。
紛紛下土人,蟻垤自封侈。
驟觀目睛眩,筆墜汗流泚。
坐令空谷嘯,聲徹霄漢裏。
君來松根吟,仙者相去咫。
老蛟破鎖出,餘怒猶未已。
決開澗千丈,散作霧五里。
今年溪湖乾,草樹生意靡。
寸泉落山苗,靈藥起垂死。
遺吾雲子飯,報汝青玉几。
野人尋泉竇,筒壞方復理。
泓然山巔池,冬夏常若此。
“苏公雄气压”韵律对照
仄平仄○平,平仄仄平仄。
衆峯抱苍龙,蟠屈翠蛟水。
仄平仄平○,平○仄仄仄。
放之两崖闲,奔汹不得止。
平○平仄仄,平仄仄仄仄。
涛澜生席上,雷雹转石底。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
恍疑天柱摇,将拔阴洞起。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
苏公雄气压,诗骨得山髓。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
指麾驱鲲鲸,赫奕动箕尾。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
纷纷下土人,蚁垤自封侈。
仄○仄○仄,仄仄仄平仄。
骤观目睛眩,笔坠汗流泚。
仄仄○仄仄,平仄平仄仄。
坐令空谷啸,声彻霄汉里。
平平平平○,平仄○仄仄。
君来松根吟,仙者相去咫。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
老蛟破锁出,余怒犹未已。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
决开涧千丈,散作雾五里。
平平平平平,仄仄平仄仄。
今年溪湖乾,草树生意靡。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
寸泉落山苗,灵药起垂死。
○平平仄仄,仄仄平仄仄。
遗吾云子饭,报汝青玉几。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
野人寻泉窦,筒坏方复理。
平平平平平,平仄平仄仄。
泓然山巅池,冬夏常若此。
“苏公雄气压”全诗注音
衆峯抱苍龙,蟠屈翠蛟水。
放之两崖闲,奔汹不得止。
涛澜生席上,雷雹转石底。
恍疑天柱摇,将拔阴洞起。
苏公雄气压,诗骨得山髓。
指麾驱鲲鲸,赫奕动箕尾。
纷纷下土人,蚁垤自封侈。
骤观目睛眩,笔坠汗流泚。
坐令空谷啸,声彻霄汉里。
君来松根吟,仙者相去咫。
老蛟破锁出,余怒犹未已。
决开涧千丈,散作雾五里。
今年溪湖乾,草树生意靡。
寸泉落山苗,灵药起垂死。
遗吾云子饭,报汝青玉几。
野人寻泉窦,筒坏方复理。
泓然山巅池,冬夏常若此。
“苏公雄气压”全诗翻译
译文:
众峰环绕着苍龙,曲折蜿蜒的翠蛟在水中盘旋。
随意放之于两崖之间,奔腾汹涌无法止息。
波涛汹涌,如雷雹从石底转动。
仿佛天柱在颤动,欲拔阴洞而起。
苏公雄气压倒,诗骨得山的精髓。
指挥鲲鲸,动起箕尾来赫奕炫目。
纷纷而落的土人,蚁垤自封奢侈。
俯视太过令人目眩,手中的笔湿漉汗水。
坐在空谷中放声高吟,声音传遍霄汉之间。
君来吟咏松根之处,仙者与人相去犹如咫尺。
老蛟破锁而出,怒火尚未平息。
破开千丈涧,散作五里的云雾。
今年溪湖干涸,草木凋零无生气。
寸泉落于山间苗地,神药生长在垂死之时。
留下云子的饭食,以报答你青玉的供奉。
野人寻找泉水之窦,修补破筒的辛勤努力。
清澈的山巅池,冬夏一直如此宁静。
全诗描绘了自然山水之间的壮美景色和神奇的变幻气象,以及对英雄气概和道德行为的赞美。
“苏公雄气压”相关诗句:
- 苏公雄气压 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和巩栗斋丰翠蛟亭 》
- 弹压旱气苏枯焦 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 气势压群雄 出自 [宋] 刘黻 ·《大龙湫 》
- 气压诸山雄 出自 [宋] 胡升 ·《仙都山 》
- 气压吴越雄 出自 [唐] 李华 ·《寄赵七侍御 》
- 亭压长江气象雄 出自 [宋] 韦骧 ·《和江亭春半 》
- 气压颍汝何其雄 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王圣侔教授 》
- 势压南谯气象雄 出自 [宋] 韦骧 ·《丛山堂 》
- 髙压羣山气象雄 出自 [宋] 李纲 ·《天柱峰 》
- 镇压东南气象雄 出自 [宋] 易士达 ·《金山寺 》
- 北压三关气象雄 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题雄州宴射亭 》
- 气压百公卿 出自 [宋] 吕本中 ·《李尚书挽词 》
- 气雄公雅 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 五 》
- 交游气槩压羣公 出自 [宋] 杨冠卿 ·《复用前韵且约携琴寻花下之盟 》
- 知公气压陈惊座 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈倅泛舟寄莹中德翁印老 其一 》
- 明公才气本雄杰 出自 [宋] 张方平 ·《送张郎中赴阙 》
- 雄雄压九江 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其一 》
- 压苏湖 出自 [宋] 文同 ·《依韵和子瞻游孤山 》
- 无名大道气雄雄 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四二 》
- 雄雄负气争权路 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四九 》