首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 沉黎四首 其三 > 民乐自歌樵

“民乐自歌樵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“民乐自歌樵”出自哪首诗？

答案： “民乐自歌樵”出自： 宋代 李石的 《沉黎四首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mín yuè zì gē qiáo ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“民乐自歌樵”的上一句是什么？

答案： “民乐自歌樵”的上一句是： 吏闲知学稼 , 诗句拼音为： lì xián zhī xué jià ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“民乐自歌樵”的下一句是什么？

答案： “民乐自歌樵”的下一句是： 官监频添牧 , 诗句拼音为： guān jiān pín tiān mù ，诗句平仄：平仄平平仄。

“民乐自歌樵”全诗

沉黎四首 其三 (chén lí sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

古屋云栖洞，深湖水拍桥。
吏闲知学稼，民乐自歌樵。
官监频添牧，蕃商不费招。
老夫便午睡，风恶任飘摇。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。

gǔ wū yún qī dòng ， shēn hú shuǐ pāi qiáo 。
lì xián zhī xué jià ， mín yuè zì gē qiáo 。
guān jiān pín tiān mù ， fān shāng bù fèi zhāo 。
lǎo fū biàn wǔ shuì ， fēng è rèn piāo yáo 。

“民乐自歌樵”繁体原文

沉黎四首 其三

古屋雲栖洞，深湖水拍橋。
吏閒知學稼，民樂自歌樵。
官監頻添牧，蕃商不費招。
老夫便午睡，風惡任飄摇。

“民乐自歌樵”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
古屋云栖洞，深湖水拍桥。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
吏闲知学稼，民乐自歌樵。

平仄平平仄，平平仄仄平。
官监频添牧，蕃商不费招。

仄平仄仄仄，平仄平平平。
老夫便午睡，风恶任飘摇。

“民乐自歌樵”全诗注音

gǔ wū yún qī dòng ， shēn hú shuǐ pāi qiáo 。

古屋云栖洞，深湖水拍桥。

lì xián zhī xué jià ， mín yuè zì gē qiáo 。

吏闲知学稼，民乐自歌樵。

guān jiān pín tiān mù ， fān shāng bù fèi zhāo 。

官监频添牧，蕃商不费招。

lǎo fū biàn wǔ shuì ， fēng è rèn piāo yáo 。

老夫便午睡，风恶任飘摇。

“民乐自歌樵”全诗翻译

译文：

古屋在山洞里，茂密的云雾栖息其中，深深的湖水拍打着小桥。吏员暇时知道务农学稼，百姓快乐自在地唱着樵夫的歌谣。官府不时派人巡视放牧，边境的商人也不费力地招揽生意。而我这老者便在午后小睡，纵然风势猛烈，我也任由其摇摆。

总结：

诗人描绘了一个宁静而自然的景象，古屋在云雾弥漫的山洞里，湖水拍打着小桥。官府闲时知晓农耕之道，百姓乐享樵夫的生活。官府和蕃商的存在并不干扰这片宁静，诗人也在这美景中自在地小睡，无论风势如何都心安理得。这诗歌表现出一种淡泊名利，随遇而安的生活态度。

“民乐自歌樵”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“民乐自歌樵”相关诗句：

“民乐自歌樵”每个字的意思：

包含“民乐自歌樵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂