“倚栏小立不禁寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倚栏小立不禁寒”出自哪首诗？
答案： “倚栏小立不禁寒”出自： 宋代 邓深的 《涌云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ lán xiǎo lì bù jīn hán ，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。
问题2：“倚栏小立不禁寒”的上一句是什么？
答案：
“倚栏小立不禁寒”的上一句是： 非雪之雪白于雪 , 诗句拼音为： fēi xuě zhī xuě bái yú xuě
，诗句平仄： 仄平仄仄仄○平 。
问题3：“倚栏小立不禁寒”的下一句是什么？
答案： “倚栏小立不禁寒”的下一句是： 却愿天日长炎热 , 诗句拼音为： què yuàn tiān rì cháng yán rè ，诗句平仄：仄仄平仄○平仄。
“倚栏小立不禁寒”全诗
涌云 (yǒng yún)
溪神骋技天公拙，非雪之雪白于雪。
倚栏小立不禁寒，却愿天日长炎热。
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄平仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平仄○平仄。
“倚栏小立不禁寒”繁体原文
湧雲
溪神騁技天公拙，非雪之雪白于雪。
倚欄小立不禁寒，却願天日長炎熱。
“倚栏小立不禁寒”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平仄仄平仄。
溪神骋技天公拙，非雪之雪白于雪。
仄平仄仄仄○平，仄仄平仄○平仄。
倚栏小立不禁寒，却愿天日长炎热。
“倚栏小立不禁寒”全诗注音
溪神骋技天公拙，非雪之雪白于雪。
倚栏小立不禁寒，却愿天日长炎热。
“倚栏小立不禁寒”全诗翻译
译文：
溪神的才能如骏马奔腾，与天神的拙笨相比，可谓有过之而无不及。此乃非同寻常的雪，比雪更白。
我靠在栏杆上小小地站着，却仍忍不住感到寒冷。但我却希望天日能长久地炎热下去。
总结：
这首诗通过对溪神和天神的对比，以及对雪和天气的描绘，表达了诗人对炎热夏日的期盼和渴望。
“倚栏小立不禁寒”相关诗句：
- 倚栏小立不禁寒 出自 [宋] 邓深 ·《涌云 》
- 尽倚朱栏不避寒 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三四 》
- 倚栏只管移床立 出自 [宋] 杨万里 ·《登奉圣寺千佛阁四首 其四 》
- 倚栏杆处独自立 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 十 》
- 主人倚坐扶栏立 出自 [宋] 曾丰 ·《题吴季章挹秀堂 》
- 斜阳独倚栏干立 出自 [宋] 陆文圭 ·《己卯题吴江长桥二首 》
- 倚栏立到日沉西 出自 [宋] 王阜寿 ·《占胜亭 其一 》
- 倚栏独立浑无语 出自 [宋] 杜范 ·《新秋二首 其二 》
- 徙倚小栏曲 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 水阁 》
- 倚徧小栏干 出自 [宋] 许景衡 ·《景城杂诗六首 其五 》
- 小立忍寒不能去 出自 [宋] 方回 ·《步雪过长桥 》
- 栏干小倚挥觞处 出自 [宋] 赵汝諿 ·《大涤洞留题 其一 》
- 粥罢披裘小倚栏 出自 [宋] 陆游 ·《倚阑 》
- 小醉初醒怯倚栏 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其四 》
- 倚栏小憩豁双瞳 出自 [宋] 吕陶 ·《晚倚南楼 》
- 闲岸纱巾小倚栏 出自 [宋] 陆游 ·《倚栏 》
- 小栏闲倚薰风晚 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一二 》
- 欲倚小栏收遁景 出自 [宋] 胡寅 ·《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其二 》
- 危栏倚徧前山小 出自 [宋] 华镇 ·《道守董公重成寇公楼集宴僚属因赋长句 》
- 有时笑倚小栏杆 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》