“称在人间立世功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“称在人间立世功”出自哪首诗?
答案: “称在人间立世功”出自: 唐代 薛涛的 《寄词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chēng zài rén jiān lì shì gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“称在人间立世功”的上一句是什么?
答案:
“称在人间立世功”的上一句是: 紫阳天上神仙客 , 诗句拼音为: zǐ yáng tiān shàng shén xiān kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“称在人间立世功”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“称在人间立世功”已经是最后一句了。
“称在人间立世功”全诗
寄词 (jì cí)
菌阁芝楼杳霭中,霞开深见玉皇宫。
紫阳天上神仙客,称在人间立世功。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“称在人间立世功”繁体原文
寄詞
菌閣芝樓杳靄中,霞開深見玉皇宮。
紫陽天上神仙客,稱在人間立世功。
“称在人间立世功”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
菌阁芝楼杳霭中,霞开深见玉皇宫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
紫阳天上神仙客,称在人间立世功。
“称在人间立世功”全诗注音
菌阁芝楼杳霭中,霞开深见玉皇宫。
紫阳天上神仙客,称在人间立世功。
“称在人间立世功”全诗翻译
译文:
菌阁和芝楼在浓浓的霭气中隐约可见,霞光逐渐散开,显露出深深的玉皇宫殿。这里有一位来自紫阳天的神仙客,他在人间展现了非凡的功绩,享有盛誉。
总结:
描绘了菌阁和芝楼在神秘的霭气中若隐若现,而后霞光渐散,显露出辉煌的玉皇宫。其中有一位来自紫阳天的神仙客,在人间建立了卓越的功业,广受赞誉。
“称在人间立世功”相关诗句:
- 称在人间立世功 出自 [唐] 薛涛 ·《寄词 》
- 功名只在立谈间 出自 [宋] 强至 ·《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其二 》
- 人生在世不称意 出自 [唐] 李白 ·《宣州谢朓楼饯别校书叔云 》
- 长与世间立人纪 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张匠监以秘阁知赣州 》
- 功烈在人间 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其一 》
- 功名摆落人间世 出自 [宋] 刘敞 ·《寄西台吴侍郎 》
- 功成事遂人间世 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题槐安阁 》
- 大功难纪人间世 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一九 》
- 功名千古在人间 出自 [宋] 黄友 ·《哀高永年战没 》
- 世出世间称第一 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其五 》
- 人生在世间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《不知梦 》
- 人生在世间 出自 [唐] 杜甫 ·《送殿中杨监赴蜀见相公 》
- 凡人在世间 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 见德篇 》
- 独在人间世 出自 [宋] 刘敞 ·《梦中 》
- 杂立官称在 出自 [宋] 晁说之 ·《淮口作 》
- 世间只畏两人在 出自 [宋] 文天祥 ·《象弈各有等级四绝品四人高下 其三 》
- 偶携剑在人间世 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠危法师 》
- 生在世间人不识 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《酬张员外见寄 》
- 箕山只在人间世 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其四 》
- 一时谪在人间世 出自 [宋] 黄裳 ·《览武夷记 》