“五凤当庭舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五凤当庭舞”出自哪首诗？
答案： “五凤当庭舞”出自： 唐代 陈陶的 《续古二十九首 二十八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǔ fèng dāng tíng wǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“五凤当庭舞”的上一句是什么？
答案：
“五凤当庭舞”的上一句是： 景龙临太极 , 诗句拼音为：jǐng lóng lín tài jí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“五凤当庭舞”的下一句是什么？
答案： “五凤当庭舞”的下一句是： 谁信壁间梭 , 诗句拼音为： shuí xìn bì jiān suō ，诗句平仄：平仄仄平平。
“五凤当庭舞”全诗
续古二十九首 二十八 (xù gǔ èr shí jiǔ shǒu èr shí bā)
景龙临太极，五凤当庭舞。
谁信壁间梭，昇天作云雨。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
“五凤当庭舞”繁体原文
續古二十九首 二十八
景龍臨太極，五鳳當庭舞。
誰信壁間梭，昇天作雲雨。
“五凤当庭舞”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
景龙临太极，五凤当庭舞。
平仄仄平平，平平仄平仄。
谁信壁间梭，昇天作云雨。
“五凤当庭舞”全诗注音
景龙临太极，五凤当庭舞。
谁信壁间梭，昇天作云雨。
“五凤当庭舞”全诗翻译
译文：
景龙降临太极之间，五凤在庭中翩翩起舞。
谁会相信壁间的织机，能编织出升上天空的云雨。
全诗描述了一幅神奇景象：景龙和五凤的形象在太极之间展现出来，让人叹为观止。同时，诗人提到了壁间的织机，暗示了其中的奇妙之处，它能编织出仿佛天上云雨的壮观景象。整体表现出古代神话传说般的奇幻场景，使人产生浓厚的想象力和遐想之情。
“五凤当庭舞”总结赏析
赏析：这首古诗《续古二十九首 二十八》出自陈陶之手，表达了美丽的自然景色和令人留连忘返的画面。诗中以绚烂的意象勾勒出了一幅太极图，令人仿佛置身其中。
首先，诗人描绘了景龙临太极的壮丽场景。景龙指的是一种神兽，出现在中国古代的神话传说中，象征着吉祥和权力。太极则是道家哲学的核心概念，代表着宇宙的创生和平衡。这一景象传达出宇宙秩序和祥和的愿景。
接着，诗中出现了五凤当庭舞的描写。五凤象征着五方之神，也是吉祥的象征。它们在庭院中翩翩起舞，给整个场景增添了生机和活力。这种场景使人联想到宫廷的豪华和繁荣。
然后，诗人提到了壁间梭昇天作云雨的情节。这句话使用了比喻手法，将织布机上的梭子与升腾的云雨相比，形象生动地表现了梭子的快速穿梭，仿佛是云雨之间的飘逸。这一句意味深远，可能暗示了人生的短暂和转瞬即逝。
总的来说，这首古诗通过生动的意象和隐喻，表达了自然界和宇宙秩序的壮丽，以及人生瞬息万变的特点。同时，它也反映了诗人对美的追求和对祥和吉祥的向往。
“五凤当庭舞”相关诗句：
- 五凤当庭舞 出自 [唐] 陈陶 ·《续古二十九首 二十八 》
- 五凤仪韶下舞庭 出自 [宋] 崔敦诗 ·《会庆圣节使人到阙集英殿宴致语口号 》
- 凤鹄舞幽庭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雪咏 》
- 空庭白凤舞毰毸 出自 [宋] 毛滂 ·《对雪二首 其二 》
- 定有来仪凤舞庭 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五七 》
- 五凤楼前舞千秋 出自 [宋] 陈普 ·《有感 》
- 庭分五行舞 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 九韶凤舞当双阙 出自 [宋] 孙固 ·《上元日驾幸太乙宫烧香 》
- 庭花舞影月当午 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐庭中达旦 》
- 贮在当庭呼舞娃 出自 [宋] 王安石 ·《三月十日韩子华招饮归城 》
- 灼灼当庭舞柘枝 出自 [宋] 秦观 ·《灼灼 》
- 金凤舞 出自 [唐] 韦庄 ·《应天长 一 》
- 对凤皇舞 出自 [唐] 无名氏 ·《唐凤皇镜铭 》
- 凤舞鸾且歌 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其四 》
- 带花疑凤舞 出自 [唐] 李峤 ·《风 》
- 玉凤舞中霄 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二六 》
- 铁凤舞高寒 出自 [宋] 蔡肇 ·《望海楼 》
- 能彰舞凤蹲 出自 [唐] 无名氏 ·《御题国子监 》
- 凤舞欲生风 出自 [唐] 无名氏 ·《府试古镜 》
- 舞凤凌天出 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 十七 》