首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和仲蒙山城 > 忠武居豳扞逆氐

“忠武居豳扞逆氐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忠武居豳扞逆氐”出自哪首诗?

答案:忠武居豳扞逆氐”出自: 宋代 文同 《和仲蒙山城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng wǔ jū bīn hàn nì dī ,诗句平仄:

问题2:“忠武居豳扞逆氐”的上一句是什么?

答案:忠武居豳扞逆氐”的上一句是: 大历年 , 诗句拼音为:dà lì nián ,诗句平仄:

问题3:“忠武居豳扞逆氐”的下一句是什么?

答案:忠武居豳扞逆氐”的下一句是: 盛平民 , 诗句拼音为: shèng píng mín ,诗句平仄:仄平平

“忠武居豳扞逆氐”全诗

和仲蒙山城 (hé zhòng méng shān chéng)

朝代:宋    作者: 文同

大历年,忠武居豳扞逆氐
盛平民,营板堵,断贼闭迒蹊。
连橹横,朱鸟飞。
墙切紫霓萦纡围,绝巘靡迤附深谿。
外浚池隍险,旁联堡障低。
轒輼防蔺石,埤堄碍云梯。
树杪鸣巡铎,崖端响守鼙。
石头何培塿,龙首太醯鷄。
岁久苍苔上,时平白草齐。
全秦襟带地,惟此壮山西。

仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄平平,平仄仄,仄仄仄?平。
平仄○,平仄平。
平仄仄○平平平,仄仄仄平仄○平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

dà lì nián , zhōng wǔ jū bīn hàn nì dī 。
shèng píng mín , yíng bǎn dǔ , duàn zéi bì háng qī 。
lián lǔ héng , zhū niǎo fēi 。
qiáng qiè zǐ ní yíng yū wéi , jué yǎn mí yǐ fù shēn xī 。
wài jùn chí huáng xiǎn , páng lián bǎo zhàng dī 。
fén wēn fáng lìn shí , pí nì ài yún tī 。
shù miǎo míng xún duó , yá duān xiǎng shǒu pí 。
shí tou hé péi lǒu , lóng shǒu tài xī jī 。
suì jiǔ cāng tái shàng , shí píng bái cǎo qí 。
quán qín jīn dài dì , wéi cǐ zhuàng shān xī 。

“忠武居豳扞逆氐”繁体原文

和仲蒙山城

大曆年,忠武居豳捍逆氐。
盛平民,營板堵,斷賊閉迒蹊。
連櫓橫,朱鳥飛。
牆切紫霓縈紆圍,絕巘靡迤附深谿。
外浚池隍險,旁聯堡障低。
轒輼防藺石,埤堄礙雲梯。
樹杪鳴巡鐸,崖端響守鼙。
石頭何培塿,龍首太醯鷄。
歲久蒼苔上,時平白草齊。
全秦襟带地,惟此壯山西。

“忠武居豳扞逆氐”韵律对照

仄仄平,平仄平平仄仄平。
大历年,忠武居豳扞逆氐。

仄平平,平仄仄,仄仄仄?平。
盛平民,营板堵,断贼闭迒蹊。

平仄○,平仄平。
连橹横,朱鸟飞。

平仄仄○平平平,仄仄仄平仄○平。
墙切紫霓萦纡围,绝巘靡迤附深谿。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
外浚池隍险,旁联堡障低。

平平○仄仄,平仄仄平平。
轒輼防蔺石,埤堄碍云梯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
树杪鸣巡铎,崖端响守鼙。

仄平平○仄,平仄仄平平。
石头何培塿,龙首太醯鷄。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
岁久苍苔上,时平白草齐。

平平平仄仄,平仄仄平平。
全秦襟带地,惟此壮山西。

“忠武居豳扞逆氐”全诗注音

dà lì nián , zhōng wǔ jū bīn hàn nì dī 。

大历年,忠武居豳扞逆氐。

shèng píng mín , yíng bǎn dǔ , duàn zéi bì háng qī 。

盛平民,营板堵,断贼闭迒蹊。

lián lǔ héng , zhū niǎo fēi 。

连橹横,朱鸟飞。

qiáng qiè zǐ ní yíng yū wéi , jué yǎn mí yǐ fù shēn xī 。

墙切紫霓萦纡围,绝巘靡迤附深谿。

wài jùn chí huáng xiǎn , páng lián bǎo zhàng dī 。

外浚池隍险,旁联堡障低。

fén wēn fáng lìn shí , pí nì ài yún tī 。

轒輼防蔺石,埤堄碍云梯。

shù miǎo míng xún duó , yá duān xiǎng shǒu pí 。

树杪鸣巡铎,崖端响守鼙。

shí tou hé péi lǒu , lóng shǒu tài xī jī 。

石头何培塿,龙首太醯鷄。

suì jiǔ cāng tái shàng , shí píng bái cǎo qí 。

岁久苍苔上,时平白草齐。

quán qín jīn dài dì , wéi cǐ zhuàng shān xī 。

全秦襟带地,惟此壮山西。

“忠武居豳扞逆氐”全诗翻译

译文:
大历年间,忠武居豳扞逆氐。
盛平民,建造营垒,堵塞山路,阻止贼寇的侵扰。
船只横渡,红色鸟儿飞翔。
城墙上空,紫霓缭绕围绕,险峻的山崖上没有一丝踪迹。
外侧的池塘和沟渠异常险要,周围的堡垒防御较低。
石头车和防守篱笆,石堤阻碍着敌人的云梯攻击。
树林深处传来巡逻铎声,悬崖上回响着守备战鼙的声音。
石头屹立如塿,巍峨的山头像龙首,屹立着壮观。
经过岁月的洗礼,苔藓布满,与时节平均,白草茂盛。
秦国的边疆地区,只有这片雄伟的山脉位于西边。

全文描述了大历年间,豳城坚守,抵御氐族的叛乱。通过描述盛平民等人所建的防御工事,以及山脉的险要地势,表现出豳城守卫的坚固和坚决,彰显了豳城地区在秦国边疆的重要性。

“忠武居豳扞逆氐”诗句作者文同介绍:

文同(一○一八~一○七九),字与可,号笑笑先生,人称石室先生,梓州永泰(今四川盐亭东)人。仁宗皇佑元年(一○四九)进士,初仕邛州军事判官。至和二年(一○五五)调静难军节度判官,嘉佑四年(一○五九)召试馆职。六年,出通判邛州。英宗治平二年(一○六五)改汉州。三年,迁知普州。神宗熙宁三年(一○七○)召知太常礼院。因议新法不合,四年,出知陵州,历知兴元府、洋州。元丰元年(一○七八)改知湖州。二年,赴任途中卒于陈州,年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名,画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷,拾遗二卷,附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。 文同诗二十卷,以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本,参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》(简称新刻本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清梁山舟校新刻本(简称梁校,藏南京图书馆),及近人傅增湘校汲古阁本(简称傅校,藏北京图书馆)。另辑录集外诗,附于卷末。更多...

“忠武居豳扞逆氐”相关诗句: