“誓崇忠义诛奸逆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“誓崇忠义诛奸逆”出自哪首诗?
答案: “誓崇忠义诛奸逆”出自: 宋代 郑思肖的 《自题大义集後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì chóng zhōng yì zhū jiān nì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“誓崇忠义诛奸逆”的上一句是什么?
答案:
“誓崇忠义诛奸逆”的上一句是: 青毡恢拓旧山河 , 诗句拼音为: qīng zhān huī tuò jiù shān hé
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“誓崇忠义诛奸逆”的下一句是什么?
答案: “誓崇忠义诛奸逆”的下一句是: 田海虽迁志不磨 , 诗句拼音为: tián hǎi suī qiān zhì bù mó ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“誓崇忠义诛奸逆”全诗
自题大义集後 (zì tí dà yì jí hòu)
长夜漫漫发浩歌,生民涂炭果如何。
中兴车马修攘在,变雅君臣废缺多。
赤帜开明新日月,青毡恢拓旧山河。
誓崇忠义诛奸逆,田海虽迁志不磨。
仄仄仄仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“誓崇忠义诛奸逆”繁体原文
自題大義集後
長夜漫漫發浩歌,生民塗炭果如何。
中興車馬修攘在,變雅君臣廢缺多。
赤幟開明新日月,青氈恢拓舊山河。
誓崇忠義誅姦逆,田海雖遷志不磨。
“誓崇忠义诛奸逆”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,平平平仄仄平平。
长夜漫漫发浩歌,生民涂炭果如何。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中兴车马修攘在,变雅君臣废缺多。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
赤帜开明新日月,青毡恢拓旧山河。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
誓崇忠义诛奸逆,田海虽迁志不磨。
“誓崇忠义诛奸逆”全诗注音
长夜漫漫发浩歌,生民涂炭果如何。
中兴车马修攘在,变雅君臣废缺多。
赤帜开明新日月,青毡恢拓旧山河。
誓崇忠义诛奸逆,田海虽迁志不磨。
“誓崇忠义诛奸逆”全诗翻译
译文:
长夜漫漫,人民遭受痛苦,情何以堪。
在中兴之时,进行车马修整,兴起征战,国家变得强盛,但君臣之间的困扰也不少。
红旗飘扬,带来新的曙光,青色毡帘展开,恢复旧山河的辉煌。
立下誓言,崇尚忠义,铲除奸佞之徒,虽然国土改变,但志向依然坚定。
总结:
诗人抒发了对于民众苦难的关切,同时描述了国家在中兴时期进行改革、强大的过程。红旗象征着新的希望,青毡则意味着对传统的尊重。最后,诗人表达了铲除贪污和不忠之徒的决心,坚定的志向不会改变。
“誓崇忠义诛奸逆”相关诗句:
- 誓崇忠义诛奸逆 出自 [宋] 郑思肖 ·《自题大义集後 》
- 诛奸录忠荩 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 誓将同忠义 出自 [宋] 张方平 ·《睢阳双忠庙诗 》
- 怀奸废忠义 出自 [宋] 宗泽 ·《感时 》
- 忠义奸邪胆自磨 出自 [宋] 释德洪 ·《寄华严居士三首 其二 》
- 誓以鞭奸顽 出自 [唐] 元稹 ·《野节鞭 》
- 诛奸殄寇 出自 [宋] 徐积 ·《送贾镇卿 》
- 钜奸伏诛 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 诛奸如戮鲵 出自 [宋] 王洋 ·《代徐思远谢张季万 》
- 似挥诛奸笔 出自 [宋] 唐庚 ·《六一堂 》
- 奸谀诛既死 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹄奔亭呈帅漕二公 》
- 宿奸即诛殄 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 奸回法有诛 出自 [宋] 王安石 ·《兼并 》
- 诛斩当奸臣 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 奸谀诛既死 出自 [宋] 许景衡 ·《张仲共许惠吕研因成长句 》
- 诛蔓扫朋奸 出自 [宋] 高荷 ·《上黄太史 》
- 真欲诛奸谀 出自 [宋] 李彭 ·《题兰亭修禊图 》
- 诛奸志未舍 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾伯容哭夏均父 》
- 快若诛神奸 出自 [宋] 杨冠卿 ·《夜坐看月 其一 》
- 诛奸或奋髯 出自 [宋] 秦观 ·《鲜于子骏使君生日 》