“凌霄一峰插天高”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凌霄一峰插天高”出自哪首诗?
答案: “凌霄一峰插天高”出自: 宋代 释心月的 《善禅人登径山侍痴绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng xiāo yī fēng chā tiān gāo ,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题2:“凌霄一峰插天高”的上一句是什么?
答案:
“凌霄一峰插天高”的上一句是: 欲上凌霄峰顶立 , 诗句拼音为: yù shàng líng xiāo fēng dǐng lì
,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题3:“凌霄一峰插天高”的下一句是什么?
答案: “凌霄一峰插天高”的下一句是: 余峰起伏皆儿曹 , 诗句拼音为: yú fēng qǐ fú jiē ér cáo ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“凌霄一峰插天高”全诗
善禅人登径山侍痴绝 (shàn chán rén dēng jìng shān shì chī jué)
三年共住不相识,眉目横分鼻修直。
狭路逢渠何所之,欲上凌霄峰顶立。
凌霄一峰插天高,余峰起伏皆儿曹。
我曾眺目察秋毫,三千刹海空劳劳。
峰顶老人八十二,湛湛双眸映秋水。
戏笑怒駡謦欬声,总是吾家第一义。
老人问汝来何从,进前叉手宜当胸。
更看武步生清风,何愁老人无笑容。
○平仄仄仄○仄,平仄○○仄平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平○,○平仄仄○○○。
平仄仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平平○,仄平平仄平○平。
○○仄仄平平平,平平仄平平仄平。
“凌霄一峰插天高”繁体原文
善禪人登徑山侍癡絕
三年共住不相識,眉目橫分鼻脩直。
狹路逢渠何所之,欲上凌霄峰頂立。
凌霄一峰插天高,餘峰起伏皆兒曹。
我曾眺目察秋毫,三千剎海空勞勞。
峰頂老人八十二,湛湛雙眸映秋水。
戲笑怒駡謦欬聲,總是吾家第一義。
老人問汝來何從,進前叉手宜當胸。
更看武步生清風,何愁老人無笑容。
“凌霄一峰插天高”韵律对照
○平仄仄仄○仄,平仄○○仄平仄。
三年共住不相识,眉目横分鼻修直。
仄仄平平平仄平,仄仄平平平仄仄。
狭路逢渠何所之,欲上凌霄峰顶立。
平平仄平仄平平,平平仄仄平平平。
凌霄一峰插天高,余峰起伏皆儿曹。
仄平仄仄仄平○,○平仄仄○○○。
我曾眺目察秋毫,三千刹海空劳劳。
平仄仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
峰顶老人八十二,湛湛双眸映秋水。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
戏笑怒駡謦欬声,总是吾家第一义。
仄平仄仄平平○,仄平平仄平○平。
老人问汝来何从,进前叉手宜当胸。
○○仄仄平平平,平平仄平平仄平。
更看武步生清风,何愁老人无笑容。
“凌霄一峰插天高”全诗注音
三年共住不相识,眉目横分鼻修直。
狭路逢渠何所之,欲上凌霄峰顶立。
凌霄一峰插天高,余峰起伏皆儿曹。
我曾眺目察秋毫,三千刹海空劳劳。
峰顶老人八十二,湛湛双眸映秋水。
戏笑怒駡謦欬声,总是吾家第一义。
老人问汝来何从,进前叉手宜当胸。
更看武步生清风,何愁老人无笑容。
“凌霄一峰插天高”全诗翻译
译文:
三年共住在一起却不相识,他的眉毛和目光分割着鼻子修长而面庞挺直。
在狭窄的路上遇到渠(指水道)向着何处去,他欲登上凌霄峰的顶峰站立。
凌霄峰高耸插入天空,其他峰峦起伏犹如儿曹排列。
我曾目视察看像观察秋毫一样仔细,但三千刹海空无一物值得劳累。
峰顶上的老人已经八十二岁,他清澈的双眸映照着秋水。
他戏谑、笑声、怒骂和咳嗽声,都是我们家族的第一准则。
老人询问你从何处来,你前进时要双手叉在胸前以示尊敬。
再看武步生出现的清风,老人怎会没有笑容呢。
这首诗通过描绘凌霄峰的景色和与老人的对话,反映了尊师重道、戒骄戒躁的精神。同时,诗中的“峰顶老人”象征着智者,指引人们追求真理和智慧的道路。全诗表达了崇尚道德、虚怀若谷、不断进取的价值观。
“凌霄一峰插天高”相关诗句:
- 凌霄一峰插天高 出自 [宋] 释心月 ·《善禅人登径山侍痴绝 》
- 大隠一峰高插天 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其六 》
- 海上一峰高插天 出自 [宋] 余复 ·《瑞峰 》
- 凌霄高而衆峰拱 出自 [宋] 释智愚 ·《无则都寺玉几写予梦影自散席後言音不相接者十二年今上径山请赞笔老墨涩勉而书之 》
- 凌霄峰顶极高寒 出自 [宋] 释元肇 ·《上浙翁 》
- 题作凌霄第一峰 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎堂前小山峰凌霄花盛开葱蒨如画因名之曰凌霄峰 其二 》
- 凌霄插危观 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔殿院游昭亭山广教寺 》
- 石廪峰高直插天 出自 [宋] 林用中 ·《石廪峰次敬夫韵 》
- 数峰高插水中天 出自 [宋] 林东美 ·《西湖亭 》
- 番江之峰高插天 出自 [宋] 方逢辰 ·《钱判府国史直讲秘书赴镇南剑 》
- 五磊峰高笔插天 出自 [宋] 舒亶 ·《登五磊山 》
- 两峰高插碧天寒 出自 [宋] 梅泽 ·《过草堂望终南山 》
- 三十六峰高插天 出自 [宋] 朱彦 ·《游黄山 》
- 凌霄峰下 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六八 》
- 浯溪一峰插天齐 出自 [宋] 范成大 ·《题磨崖碑 》
- 万丈融峰插紫霄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《衡山 》
- 一峰独凌天 出自 [唐] 于鹄 ·《过凌霄洞天谒张先生祠 》
- 拔地凌霄峰 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八一 》
- 才过凌霄峰 出自 [宋] 释大观 ·《东山源和尚赞 》
- 上凌紫霄峰 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其二 》