“愁牵酒量伸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁牵酒量伸”出自哪首诗?
答案: “愁牵酒量伸”出自: 宋代 唐庚的 《春日五言二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu qiān jiǔ liàng shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“愁牵酒量伸”的上一句是什么?
答案:
“愁牵酒量伸”的上一句是: 暖逼花期促 , 诗句拼音为: nuǎn bī huā qī cù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“愁牵酒量伸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愁牵酒量伸”已经是最后一句了。
“愁牵酒量伸”全诗
春日五言二首 其一 (chūn rì wǔ yán èr shǒu qí yī)
啼禽通梦寐,芳草过比邻。
暖逼花期促,愁牵酒量伸。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“愁牵酒量伸”繁体原文
春日五言二首 其一
啼禽通夢寐,芳草過比鄰。
暖逼花期促,愁牽酒量伸。
“愁牵酒量伸”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄仄平。
啼禽通梦寐,芳草过比邻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暖逼花期促,愁牵酒量伸。
“愁牵酒量伸”全诗注音
啼禽通梦寐,芳草过比邻。
暖逼花期促,愁牵酒量伸。
“愁牵酒量伸”全诗翻译
译文:
啼叫的鸟儿使人在梦中也能听到,芳香的草地延伸到邻居家。春日渐暖,花期提前,让人感到欣喜的同时,却也担心喝酒的量增加而带来的忧愁。
“愁牵酒量伸”总结赏析
赏析:: 这首诗是唐代诗人唐庚创作的《春日五言二首》之一。诗人以细腻的笔触描绘了春日的景象,表达了春天的欢愉和情感。
诗中第一句“啼禽通梦寐,芳草过比邻。”描写了春天的清晨,鸟儿的啼声如梦似幻,芳草已经生长得郁郁葱葱,与邻居的花草相辉映,营造出一幅宁静而美丽的画面。
第二句“暖逼花期促,愁牵酒量伸。”则表达了春天的温暖和花开的匆促,同时也反映出诗人对美酒的渴望,以缓解内心的愁绪。
整首诗以简洁明快的语言,展现了春天的生机和人们对春天的热切期待,标签可以为:“写景”和“抒情”。
“愁牵酒量伸”相关诗句:
- 愁牵酒量伸 出自 [宋] 唐庚 ·《春日五言二首 其一 》
- 愁牵酒户添 出自 [宋] 孙觌 ·《雨二首 其二 》
- 酒量愁翻减 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 白发催愁酒量悭 出自 [宋] 张鎡 ·《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其六 》
- 饮量素悭愁对酒 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其六 》
- 浅量已愁当酒怯 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯见和复次韵赠之二首 其一 》
- 酒到愁边量自增 出自 [宋] 陆游 ·《晚自白鹿泉上归 》
- 酒量稍增愁渴肺 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日 》
- 酒到愁边量自增 出自 [宋] 陆游 ·《独饮 》
- 量减愁逢旧酒徒 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 民愁独未伸 出自 [宋] 刘黻 ·《灵岩 》
- 每理愁欠伸 出自 [宋] 吕南公 ·《理发 》
- 穷愁何日得伸舒 出自 [宋] 汪元量 ·《唐律寄呈父凤山提举 其一○ 》
- 漫拟伸眉一散愁 出自 [宋] 叶梦得 ·《西斋初成廨中旧有太湖石数十枚因垒之庭下 》
- 万斛愁怀爲一伸 出自 [宋] 李廌 ·《崔先生所守甚高其爲人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末 》
- 把酒时伸奠 出自 [唐] 褚朝阳 ·《五丝 》
- 欠伸呼斗酒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘家江阻风 其二 》
- 凭酒意乃伸 出自 [唐] 牛僧孺 ·《句 》
- 得酒且伸眉 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 欠伸宿酒余 出自 [宋] 苏轼 ·《七月一日出城舟中苦热 》