“其如十万何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“其如十万何”出自哪首诗？
答案： “其如十万何”出自： 宋代 胡仲弓的 《腰痛》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí rú shí wàn hé ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“其如十万何”的上一句是什么？
答案：
“其如十万何”的上一句是： 已办扬州鹤 , 诗句拼音为： yǐ bàn yáng zhōu hè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“其如十万何”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“其如十万何”已经是最后一句了。
“其如十万何”全诗
腰痛 (yāo tòng)
门前齐雪立，因被病相魔。
堪佩金鱼否，能悬宝剑麽。
折非陶令懒，瘦似沈郎多。
已办扬州鹤，其如十万何。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“其如十万何”繁体原文
腰痛
門前齊雪立，因被病相魔。
堪佩金魚否，能懸寶劍麽。
折非陶令懶，瘦似沈郎多。
已辦揚州鶴，其如十萬何。
“其如十万何”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
门前齐雪立，因被病相魔。
平仄平平仄，平平仄仄平。
堪佩金鱼否，能悬宝剑麽。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
折非陶令懒，瘦似沈郎多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
已办扬州鹤，其如十万何。
“其如十万何”全诗注音
门前齐雪立，因被病相魔。
堪佩金鱼否，能悬宝剑麽。
折非陶令懒，瘦似沈郎多。
已办扬州鹤，其如十万何。
“其如十万何”全诗翻译
译文：
门前齐雪立，因被病所侵扰。
堪佩金鱼否，能悬宝剑不？
折非陶令懒，瘦如同沈郎多。
已办扬州鹤，其威如何似十万人？
总结：
诗人写门前积雪高耸，寓意着病魔缠身；赞美宝剑的威力，金鱼是否也能具备？表现了陶渊明般的悠闲和柔弱，沈约般的消瘦；并提及扬州的鹤，探讨其威势胜过万人之众。
“其如十万何”相关诗句：
- 其如十万何 出自 [宋] 胡仲弓 ·《腰痛 》
- 其如万物何 出自 [宋] 邵雍 ·《中和吟 》
- 万世其如公论何 出自 [宋] 熊朝 ·《嘲贾似道 》
- 万世其如公论何 出自 [宋] 熊某 ·《嘲时事 》
- 如何十万师 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 四十万疋将何如 出自 [宋] 王居安 ·《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 》
- 如何十万家休戚 出自 [唐] 贯休 ·《听晓角 》
- 如何进奉二十万 出自 [宋] 王庭珪 ·《读唐遗录六绝 安审信 》
- 如其《十二时》 出自 [唐] 宝志 ·《预言 四 》
- 杨齎银数十万验赂释其罪 出自 [唐] 杨氏 ·《硖石山 》
- 更望七十何其痴 出自 [宋] 陆游 ·《前有樽酒行二首 其一 》
- 万绪何其纷 出自 [唐] 张九龄 ·《荆州作二首 一 》
- 万事何其长 出自 [宋] 甘泳 ·《烧香寺 》
- 其奈万灵何 出自 [宋] 李昉 ·《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实爲绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地爲首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其三 》
- 其何如 出自 [唐] 韩愈 ·《马厌谷 》
- 万卉凄其愁奈何 出自 [宋] 牟子才 ·《春雨怀述 其二 》
- 何郎万钱其敢企 出自 [宋] 李若水 ·《谢人惠鱼兔蟹 》
- 万锺於我其何加 出自 [宋] 廖行之 ·《和陈必强韵 》
- 物境万变何其幽 出自 [宋] 程俱 ·《秋将获水行田中不复留因窽塍通沟引水过堂下小儿以芒苇作车其上昼夜决决不休戏书 》
- 其他万事更何求 出自 [宋] 项安世 ·《内子生日 其三 》